ในสมัยนั้นความเชื่อและความเห็นใดๆที

ในสมัยนั้นความเชื่อและความเห็นใดๆที่ขัดแย้งกับความเชื่อทางศาสนาจึงเป็นความผิดอย่างร้ายแรงดังนั้นโคเปอร์นิคัสจึงไม่กล้านำผลงานออกเผยแพร่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In those beliefs and see any conflict with their religious beliefs, it is an offense so serious Copernicus, therefore, did not dare to bring the work is published.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In those beliefs and opinions that conflict with religious beliefs, it is a serious mistake, so the new Copernicus khat is not willing to bring a published work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In those days the belief and opinion that conflicts with any religious belief, it is a serious offense, so it did not dare bring prominent published works.