Office of the Consumer Protection B

Office of the Consumer Protection Board เตรียมบจัดทำคู่มือการซื้อบ้าน แจกจ่ายให้ประชาชน หลังรัฐบาล มีนโยบายสนับสนุนให้ผู้บริโภคซื้ออสังหาริมทรัพย์

นายอำพล วงศ์ศิริ เลขาธิการคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค หรือ สคบ. เปิดเผยว่า ช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนนี้ จะเชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ มาประชุม อาทิ กระทรวงมหาดไทย กรมโยธาธิการและผังเมือง กรมที่ดิน วิศวกรรมสถาน ธนาคารอาคารสงเคราะห์ วางกรอบจัดทำคู่มือการซื้อบ้าน แจกจ่ายให้ประชาชน หลังรัฐบาล มีนโยบายสนับสนุนให้ผู้บริโภคซื้ออสังหาริมทรัพย์ แต่ สคบ. เป็นห่วงว่า จะถูกเอาเปรียบ เหมือนโครงการรถคันแรก ที่รีบซื้อโดยศึกษาข้อมูลโดยไม่ละเอียด มั่นใจว่า เมื่อประชาชนอ่านคู่มือแล้ว จะซื้อสินค้าโดยไม่ถูกโกง โดยจะนำออกมาเผยแพร่ให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Office of the Consumer Protection Board preparing to purchase a home manual bachat distribution to the public. After the Government. The policy encourages consumers to purchase real estateMr. Siri amphone Wong Secretary-General of the consumer protection board or the sakhop revealed early this November. Will invite authorities related to real estate the meeting such as the Ministry of the Interior? The Department of public works and Engineering Department, urban land bank around assisting the Board made a guide to buying a House to distribute to people. After the Government. Policy of encouraging consumers to buy real estate, but is concerned that they will be taken advantage sakhop. As the first car in a hurry to purchase project by studying the details, make sure that when people read the manual and then to buy the item without being cheated by the Publisher will be released as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Office of the Consumer Protection Board prepared a manual on home purchases. Distributed to the public after the government's policy to encourage consumers to buy real estate Ampol Wong Secretary of Consumer Protection or OCPB said early this month. Will invite the relevant authorities such as the Ministry of Interior with property in the meeting. Department of Public Works and Town Planning Department of Land Engineering GHB. Framing the guide to buying a home. Distributed to the public after the government's policy to encourage consumers to buy real estate, but OCPB is concerned it was taken for granted. Like the first car The rush to buy the information without thoroughly convinced that when people read it. To purchase products without being cheated. This will be releases as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Office of the Consumer Protection Board prepared with manual home purchase, distribute to the public after the government's policy of support for consumers to buy real estate

ing Family D, secretary-general of the consumer protection committee, or a board.Reveal that early November. Will invite the agencies involved in real estate, meetings, such as the Department of โยธาธิก and urban land engineering institute. GHB.Distributed to the public after the government policy to encourage consumers to buy real estate, but the board.Worry about being taken advantage of, like the first car project, hurry to buy the information without thoroughly, ensuring that when people read the manual. To buy merchandise without being cheated. To give out publish as soon as possible.