ไอโฟน 6 และ ไอโฟน 6 พลัส เป็นสมาร์ต

ไอโฟน 6 และ ไอโฟน 6 พลัส เป็นสมาร์ตโฟนจอสัมผัส ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ ชื่อ iOS พัฒนาโดยบริษัท แอปเปิล อินค์ ถือว่าเป็นไอโฟนรุ่นที่ 8 ซึ่งเป็นผู้สืบทอดของ ไอโฟน 5s และ ไอโฟน 5c อุปกรณ์ชุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของตระกูล iPhone โดยเปิดตัวออกสู่ตลาด เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2014 iPhone 6 และ iPhone 6plus ได้มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่ารุ่นก่อนเช่นมีจอแสดงผลขนาดใหญ่ 4.7 นิ้วและ 5.5 นิ้ว มีหน่วยประมวลผลที่เร็วขึ้น มีกล้องที่ผ่านการอัพเกรดแล้ว มีการเชื่อมต่อแบบ LTE และ Wi-Fi ที่ดีขึ้น และสนับสนุนสำหรับการชำระเงินบนมือถือด้วยการสื่อสารแบบใกล้สนาม

ปริมาณการสั่งซื้อล่วงหน้าของ iPhone 6 และ iPhone 6 พลัสมีเกินกว่า 4 ล้านเครื่องภายใน 24 ชั่วโมงแรกของการพร้อมจำหน่าย ซึ่งเป็นประวัติการณ์ของแอปเปิ้ล อุปกรณ์ของ iPhone 6 และ iPhone 6 พลัสมากกว่า 10 ล้านถูกขายไปในช่วงสามวันแรก ซึ่งเป็นอีกประวัติการณ์หนึ่งของแอปเปิ้ล
iPhone 6 และ iPhone 6 plus ได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในระหว่างงานแถลงข่าวที่ Flint Center for Performing Arts ในคูเปอร์ติโนรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2014 งานดังกล่าวแอปเปิ้ลได้ประกาศผลิตภัณฑ์ที่มีข่าวลือก่อนหน้านี้พร้อมกับ iPhone รุ่นใหม่รวมทั้งแพลตฟอร์มการชำระเงินบนมือถือที่เรียกว่า Apple Pay และการที่บริษัทจะเข้าสู่ตลาดคอมพิวเตอร์ที่สวมใส่ได้ด้วยนาฬิกาสมาร์ตที่ชื่อว่า Apple Watch

การออกแบบของสายพันธ์
iPhone 6 ได้รับอิทธิพลจาก iPad Air ที่มีกระจกด้านหน้าโค้งรอบขอบจอแสดงผลและด้านหลังเป็นอลูมิเนียมที่มีสองแถบพลาสติกสำหรับเสาอากาศ ทั้งสองรุ่นมาในรูปของทอง เงิน และ "พื้นที่สีเทา" iPhone 6 และ iPhone 6 Plus บางกว่า iPhone 5S และ iPhone 5C โดยที่ iPhone 6 เป็นโทรศัพท์ที่บางที่สุดของแอปเปิ้ลในวันนี้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดของสายพันธ์ iPhone 6 อยู่ที่จอแสดงผลของมันเป็นแบบ "Retina HD Display" และ "แกร่งด้วยไอออน" จอแสดงผลของ iPhone 6 ขนาด 4.7 นิ้วในอัตราส่วนความสูงต่อความกว้างที่ 16:9 ความละเอียด 1334x750 (326 PPI ลบหนึ่งแถวพิกเซล) ในขณะที่ iPhone 6 พลัสมีจอแสดงผล 1920x1080 ขนาด 5.5 นิ้ว (1080p) (401 PPI) จอแสดงผลใช้แผง LCD แบบหลายโดเมน ที่เรียกว่า "พิกเซลที่ประชันหลายโดเมน" นั่นคือ พิกเซล RGB เองจะโย้ในรูปแบบที่ให้ทุกพิกเซลสามารถเห็นได้จากหลายมุมที่แตกต่างกัน เทคนิคนี้จะช่วยเพิ่มมุมในการมองของจอแสดงผล

สายพันธ์ iPhone 6 เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการสื่อสารที่อยู่ใกล้สนาม ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นการเฉพาะสำหรับแอปเปิ้ลเปย์ซึ่งเป็นระบบการชำระเงินบนมือถือแบบใหม่ที่จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดเก็บบัตรเครดิตของตัวเองไว้ในแอพสมุดบัญชีเงินฝากเพื่อใช้ชำระเงินแบบออนไลน์และการซื้อค้าปลีกด้วย NFC การสนับสนุนการใช้งาน NFC จะถูกจำกัดเฉพาะกับแอปเปิ้ลเปย์เท่านั้นและไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆได้ ขณะที่ยังคงอยู่ที่ 8 ล้านพิกเซล กล้องหลังของ iPhone 6 ยังรวมเซ็นเซอร์จับภาพแบบใหม่ที่(เหมือนอย่างกล้องใน iPhone 5S) มีพิกเซลขนาด 1.5 ไมครอน มีเลนส์รูรับแสงแบบ f/2.2 และมีความสามารถในการถ่ายวิดีโอขนาด 1080p ได้ทั้งแบบ 30 หรือ 60 เฟรมต่อวินาที กล้องยังรวมถึงออโต้โฟกัสแบบการตรวจสอบด้วยเฟส นอกจากนี้กล้องยังสามารถบันทึกวิดีโอแบบภาพช้าที่ทั้ง 120 หรือ 240 เฟรมต่อวินาที กล้องของ iPhone 6 Plus เกือบทำงานได้เหมือนกัน แต่ยังรวมถึงเสถียรภาพภาพแสง อีกด้วย[11][12] กล้องหน้าได้รับการปรับปรุงด้วยเซ็นเซอร์แบบใหม่และรูรับแสงแบบ f/2.2 พร้อมด้วยการสนับสนุนสำหรับโหมดการระเบิดและ HDR

ปัญหาทางเทคนิค
iPhone 6 และ 6 พลัสได้รับผลกระทบจากปัญหาหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับฮาร์ดแวร์ที่โดดเด่นดังต่อไปนี้
ตัวเครื่องงอ
แอปเปิ้ลตอบสนองต่อข้อกล่าวหาเรื่องการคดงอของตัวเครื่องโดยระบุว่าบริษัทได้รับข้อร้องเรียนเพียงเก้าเรื่องของอุปกรณ์คดงอและระบุว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการใช้งานปกติเป็นเรื่องที่ "หายากมาก" บริษัทยืนยันว่า iPhone 6 และ 6 พลัสได้ผ่านการทดสอบความทนทานเพื่อให้แน่ใจว่าพวกมันจะทนทานสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน[34] บริษัทได้เสนอที่จะเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือที่คดงอให้ใหม่ถ้ามันถูกทดสอบแล้วว่าการคดงอก็ไม่ได้เกิดขึ้นโดยตั้งใจ

กัดผม
เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2014 ชุมชนแอปเปิล 9to5Mac โพสต์ข้อความอ้างว่าผู้ใช้ iPhone 6 และ iPhone 6 พลัสบางคนได้บ่นบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมว่าโทรศัพท์ฉีกผมของเขาเมื่อเขาถือโทรศัพท์ใกล้กับหูของเขาเมื่อมีการโทรเข้าหรือโทรออก ข้อบกพร่องการออกแบบที่สองนี้ถูกเรียกว่า "hairgate" ผู้ใช้ทวิตเตอร์อ้างว่าตะเข็บระหว่างหน้าจอแก้วและอลูมิเนียมด้านหลังของ iPhone 6 เป็นตัวสร้างปัญหาโดยไปจับกับผมที่เข้าไปข้างใน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6 iPhone and iPhone touch-screen smart phone, 6 plus is the name of the iOS operating system developed by Apple Inc iPhone is version 8, which are the successors of the 5s and iPhone 5c iPhone device, this Pack is part of the family by launching the iPhone market. When the iPhone iPhone 6 and September 19 2014 6plus has changed over its predecessor, such as the large 4.7-inch display and a 5.5-inch with a faster processor. With the camera through the upgrade, and then connect the LTE better and support & Wi-Fi for mobile payments with international communication. Quantity to buy of 6 and 6 plus iPhone iPhone has more than 4 million machines within 24 hours of being available, which is one per cent of the apples. IPhone iPhone device 6 and 6 plus more than 10 million have been sold in the last three days, the first one of which is an unprecedented apples.IPhone iPhone 6 and 6 plus has been launched officially during the News Conference Center for Performing Arts in Flint Cooper Te no California when the 2014 September 9, Apple announced a product that has been rumored earlier, along with a new version of the iPhone, including a payment platform on a mobile phone, called Apple and the company will Pay into the computer market is wearing it with a Smart Watch that Apple clock.The design of the species iPhone 6 ได้รับอิทธิพลจาก iPad Air ที่มีกระจกด้านหน้าโค้งรอบขอบจอแสดงผลและด้านหลังเป็นอลูมิเนียมที่มีสองแถบพลาสติกสำหรับเสาอากาศ ทั้งสองรุ่นมาในรูปของทอง เงิน และ "พื้นที่สีเทา" iPhone 6 และ iPhone 6 Plus บางกว่า iPhone 5S และ iPhone 5C โดยที่ iPhone 6 เป็นโทรศัพท์ที่บางที่สุดของแอปเปิ้ลในวันนี้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดของสายพันธ์ iPhone 6 อยู่ที่จอแสดงผลของมันเป็นแบบ "Retina HD Display" และ "แกร่งด้วยไอออน" จอแสดงผลของ iPhone 6 ขนาด 4.7 นิ้วในอัตราส่วนความสูงต่อความกว้างที่ 16:9 ความละเอียด 1334x750 (326 PPI ลบหนึ่งแถวพิกเซล) ในขณะที่ iPhone 6 พลัสมีจอแสดงผล 1920x1080 ขนาด 5.5 นิ้ว (1080p) (401 PPI) จอแสดงผลใช้แผง LCD แบบหลายโดเมน ที่เรียกว่า "พิกเซลที่ประชันหลายโดเมน" นั่นคือ พิกเซล RGB เองจะโย้ในรูปแบบที่ให้ทุกพิกเซลสามารถเห็นได้จากหลายมุมที่แตกต่างกัน เทคนิคนี้จะช่วยเพิ่มมุมในการมองของจอแสดงผลสายพันธ์ iPhone 6 เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการสื่อสารที่อยู่ใกล้สนาม ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นการเฉพาะสำหรับแอปเปิ้ลเปย์ซึ่งเป็นระบบการชำระเงินบนมือถือแบบใหม่ที่จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดเก็บบัตรเครดิตของตัวเองไว้ในแอพสมุดบัญชีเงินฝากเพื่อใช้ชำระเงินแบบออนไลน์และการซื้อค้าปลีกด้วย NFC การสนับสนุนการใช้งาน NFC จะถูกจำกัดเฉพาะกับแอปเปิ้ลเปย์เท่านั้นและไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆได้ ขณะที่ยังคงอยู่ที่ 8 ล้านพิกเซล กล้องหลังของ iPhone 6 ยังรวมเซ็นเซอร์จับภาพแบบใหม่ที่(เหมือนอย่างกล้องใน iPhone 5S) มีพิกเซลขนาด 1.5 ไมครอน มีเลนส์รูรับแสงแบบ f/2.2 และมีความสามารถในการถ่ายวิดีโอขนาด 1080p ได้ทั้งแบบ 30 หรือ 60 เฟรมต่อวินาที กล้องยังรวมถึงออโต้โฟกัสแบบการตรวจสอบด้วยเฟส นอกจากนี้กล้องยังสามารถบันทึกวิดีโอแบบภาพช้าที่ทั้ง 120 หรือ 240 เฟรมต่อวินาที กล้องของ iPhone 6 Plus เกือบทำงานได้เหมือนกัน แต่ยังรวมถึงเสถียรภาพภาพแสง อีกด้วย[11][12] กล้องหน้าได้รับการปรับปรุงด้วยเซ็นเซอร์แบบใหม่และรูรับแสงแบบ f/2.2 พร้อมด้วยการสนับสนุนสำหรับโหมดการระเบิดและ HDRปัญหาทางเทคนิค iPhone 6 และ 6 พลัสได้รับผลกระทบจากปัญหาหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับฮาร์ดแวร์ที่โดดเด่นดังต่อไปนี้ตัวเครื่องงอแอปเปิ้ลตอบสนองต่อข้อกล่าวหาเรื่องการคดงอของตัวเครื่องโดยระบุว่าบริษัทได้รับข้อร้องเรียนเพียงเก้าเรื่องของอุปกรณ์คดงอและระบุว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการใช้งานปกติเป็นเรื่องที่ "หายากมาก" บริษัทยืนยันว่า iPhone 6 และ 6 พลัสได้ผ่านการทดสอบความทนทานเพื่อให้แน่ใจว่าพวกมันจะทนทานสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน[34] บริษัทได้เสนอที่จะเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือที่คดงอให้ใหม่ถ้ามันถูกทดสอบแล้วว่าการคดงอก็ไม่ได้เกิดขึ้นโดยตั้งใจBite me.When the Apple community 9to5Mac posted October 3 2014 text claims that the iPhone iPhone user 6 and 6 plus some people complain on the social networking Web site that his hair when he tore the phone your telephone near his ear when there is an inbound or outbound telephone calls. The second design defect, this is called "hairgate" Twitter users claim that the seams between the screen glass and aluminum on the back of the iPhone 6 is a problem created by to catch with me inside.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

IPhone 6 and iPhone 6 Plus is a smartphone touchscreen. The operating system called iOS developed by Apple Inc. It is the iPhone version 8, which is the successor of the iPhone 5s and iPhone 5c These packages are part of the family of the iPhone launch to the market on February 19. กันยายน 2014 iPhone 6 and iPhone 6plus has changed over its predecessor, such as a large display of 4.7 inches and 5.5 inches with a faster processor. The camera has been upgraded. There are connections for LTE and Wi-Fi and better support for payment for mobile communications near the pre-order of the iPhone 6 and iPhone 6 Plus has more than 4 million units in the first 24 hours. Availability of The record of the Apple devices iPhone 6 and iPhone 6 Plus more than 10 million were sold in the first three days. This is the record of the Apple iPhone 6 and iPhone 6 plus was officially launched during a press conference at the Flint Center for Performing Arts in Cupertino, California, on September 9, 2014 such applications. Apple has announced a product that has been rumored earlier, with the iPhone version, including the new payment platform for mobile called Apple Pay, and the company will enter the market for computer worn by the clock source. Apple Watch called on the design of variants iPhone 6 have been influenced by the iPad Air, with curved glass front edge around the display and the back is aluminum with two plastic strips for the antenna. Both models come in silver, gold and "gray areas" iPhone 6 and iPhone 6 Plus thinner than the iPhone 5S and iPhone 5C by the iPhone 6 is the thinnest phone Apple today. The most significant change of species iPhone 6 is a display of it as a "Retina HD Display" and "Tough Ion" display of the iPhone 6 measures 4.7 inches on the ratio of height to width is 16: 9. Resolution 1334x750 (326 PPI remove one row of pixels) while the iPhone 6 Plus display is 1920x1080 5.5-inch (1080p) (401 PPI) display panel LCD multi-domain called "pixel Championships multiple domains. "That would Yoi-pixel RGB format each pixel can be seen from many different angles. This technique improves the viewing angle of the display variants iPhone 6 adds support for near-field communications. Which is used exclusively for Apple Pay, a payment system on mobile phones that allows users to store credit cards of their own in the app Passbook to pay. online and retail purchases with NFC support NFC applications are limited only to Apple spay and can not be used for other purposes while still at the 8-megapixel rear camera of the iPhone. 6 also includes sensors capture new (like a camera in the iPhone 5S) has a pixel size of 1.5 microns with a lens aperture f / 2.2 and has the ability to shoot video with 1080p at either 30 or 60 frames per second. The camera includes autofocus detection phase. Moreover, the camera can also record video in slow motion at the 120 or 240 frames per second camera of iPhone 6 Plus works almost as well. It also includes optical image stabilization. Well [11] [12] camera has been updated with a new sensor and aperture f / 2.2 with support for burst mode and. HDR technical problems iPhone 6 and 6 Plus has been affected by several problems related to hardware outstanding following the unit bend Apple's response to allegations of bent of the unit by that. The company has received nine complaints about the device's bent and argues that the losses incurred due to normal use is "very rare", the company confirmed that the iPhone 6 and 6 Plus has passed the endurance test. to ensure that they are durable for use in everyday life [34] The company has offered to replace the handset bent to it if it were proven that the crook was not caused by accidentally biting me on. On October 3, 2014 Community apple 9to5Mac posted a message claiming that the iPhone 6 and iPhone 6 Plus, some people have complained on a social networking site that the phone tore his hair when he held the phone close to his ear when making calls. or call The second design flaw is called "hairgate" Twitter users claimed that the seam between the screen glass and aluminum, the back of the iPhone 6 is a troublemaker by going to catch up with me inside.