ราวกับว่ามันได้ถูกวางไว้เหมือนเดิม

ราวกับว่ามันได้ถูกวางไว้เหมือนเดิม ดังนั้น เขาหวังว่าตำรวจจะพบศพสิบศะบนเกาะอินเดียน โดยที่ไม่มีใครคนอื่นเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As it has been placed, intact, so he hoped that the police would find the bodies of ten Sa on Indian Island. Without someone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As if it were placed the same. Therefore, He hoped that the police found the bodies of ten sa on Indian island. Without anyone else at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was as though it had been placed. Therefore, he hoped that the police found the dead body of the ten on the island by the Indian. No one else.