ผมเชื่อว่าหลายๆท่านที่กำลังถือคอลัม

ผมเชื่อว่าหลายๆท่านที่กำลังถือคอลัมน์นี้อ่านอยู่ คงรู้จักกับ “AI” (Artificial Intelligence) หรือที่ราเรียกในภาษาไทยว่า “ปัญญาประดิษฐ์” หากจะพูดให้เข้าใจง่ายโดยใช้ภาษาชาวบ้าน “AI ก็คือคอมพิวเตอร์ที่สามารถคิดและทำได้เหมือนอย่างมนุษย์นั่นเอง หลายปีมาแล้วที่มีการคิดค้นและพัฒนา AI อย่างไม่หยุดยั้งในประเทศที่เจริญด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง เหคุผลก็มีมากมายหลายประการ อยู่ที่ว่าต้องการเหตุผลเพื่อมนุษยชาติหรือเหตุผลในเชิงการค้า ก็สุดแท้จะหยั่งถึงจริงๆครับ



อาจมีคนถามผมว่าทำไมจึงจำเป็นจะต้องสร้างให้มันคิดได้ทำได้เหมือนมนุษย์ด้วย? ก่อนอื่นผมต้องขอพูดเลยว่า ไม่เพียงแค่ แพทย์ นักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ นักวิศวกรคอมพิวเตอร์ ที่ให้ความสนใจเกี่ยวกับการทำงานของสมอง แม้แต่กระทรวงกลาโหมหรือนักการเมืองก็ยังสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ “สมองมนุษย์” ประกอบด้วยเซลล์ประสาทที่ทำงานด้วยไฟฟ้าซึ่งเชื่อมต่อกันเหมือนเน็ตเวิร์ค (Network) และทำงานด้วยความเร็วที่น่าอัศจรรย์ซึ่งแม้แต่ซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ก็ยังต้องยอมแพ้ การแพทย์ที่แม้จะก้าวหน้าไปมาก แต่ก็ยังไม่สามารถไขคำตอบได้ว่า “สมองมีการทำงานอย่างไร?” ซึ่งก็ตรงกับประเด็นที่เรากำลังคุยกันคือ AI พยายามที่จะสร้างขึ้นมาให้เหมือนกับการทำงานของสมองมนุษย์ที่ซับซ้อน ให้สามารถคิดและทำได้เรา และหวังว่าสักวันหนึ่งมันจะสามารถเข้ามาทำงานให้กับเราได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยในอนาคต AI อาจมีรูปลักษณ์ภายนอกเหมือนมนุษย์ก็ได้ เพื่อความสัมพันธ์ที่ดีและความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวระหว่างมนุษย์กับ AI



ลองคิดภาพถึงคนทำงานที่เพียงต้องการแค่พลังงานชนิดหนึ่ง แต่ไม่จำเป็นต้องกิน ไม่จำเป็นต้องนอน ไม่ต้องถ่าย ไม่มีอารมณ์เสีย ไม่อิจฉาริษยา ทำงานมีประสิทธิภาพ มีเหตุผล และไม่ต้องจ่ายเงินเดือนดูสิครับ? ผมว่านักธุรกิจหลายท่านที่ได้อ่านถึงตรงนี้คงเริ่มพยักหน้าเห็นด้วยกับผมขึ้นมาบ้างแล้วว่า AI ช่างเป็นบุคลากรในอนาคตที่น่าลงทุนด้วยเสียนี่กระไร! ถ้าเป็นแบบนั้นพวกเรามนุษย์คงต้องพัฒนาศักยภาพให้มากขึ้นเพื่อแข่งขันกับหุ่นยนต์เสียแล้ว ไม่งั้นพวกเราคงต้องตกงานเป็นแน่ อย่างไรก็ตาม นักธุรกิจคงได้แต่คอตกเสียดายและมนุษย์เงินเดือนได้โล่งใจ เพราะการที่ AI จะพัฒนาถึงขั้นที่จะทำงานให้กับมนุษย์ได้นั้น ยังคงเป็นเรื่องที่ผมกล้าพูดเลยว่ายากและยังคงต้องใช้เวลา หรือแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยในตอนนี้



ปัญหาในการพัฒนา AI อยู่ที่ว่ามันมีการคิดที่มีเหตุผล แต่มันไม่มีจิตสำนึก กล่าวคือผลลัพธ์ที่มันให้กับเรา เป็นผลลัพธ์ที่คิดจากเหตุผล หรืออาจเรียกพูดได้อีกอย่างว่า “มันคิดได้แต่มันไม่มีหัวใจ” มันคิดอย่างมีเหตุผลแต่ไม่ได้ทำการไตร่ตรองพร้อมจิตสำนึกในเรื่องของคุณธรรมจริยธรรมยกเว้นมีการโปรแกรมลงไป เพราะมนุษย์มีความละเอียดอ่อนในเรื่องของจิตใจและจิตสำนึก และดูเหมือนว่าบางครั้งมันก็อยู่เหนือการให้เหตุผลต่างๆด้วย และนั่นอาจทำให้ AI สับสนหรือขัดแย้งในตัวมันเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์ธรรมดาเช่นเรามักสับสนอยู่เป็นประจำ เป้าหมายหลักของ AI มีอยู่ด้วยกันสองส่วนใหญ่ๆคือทางด้านของวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์ เพื่อให้ AI มีสติปัญญาในการคิดและการกระทำเทียบเท่าหรือมากกว่ามนุษย์ แต่ผมคิดว่าทำได้ยากมากหรือแทบจะเป็นไปไม่ได้ เพราะก่อนที่คุณจะรู้ว่าสมองมนุษย์ทำงานอย่างไร คุณต้องรู้ก่อนว่าจิตทำงานอย่างไร อย่างมากคุณก็ทำได้แค่เลียนแบบจิตสำนึกของมนุษย์ แต่ตัวมันไม่อาจรู้สึกหรือสร้างจิตสำนึกด้วยตัวเองได้ เป็นเพียงแค่การลอกแบบและเชื่อว่าเป็นอย่างนั้นเพราะข้อมูลที่ได้รับมา ไม่ได้รู้สึกจริงว่าควรจะเป็นแบบนั้นเพราะอะไร และหากมนุษย์นำ AI ไปใช้ในทางที่ผิด เช่น การก่อสงคราม ก็จะนำหายนะมาสู่โลกของเราอย่างแน่นอน



หากผมพูดแต่ปัญหาและข้อเสีย เดี๋ยวจะหาว่าผมเป็นคนไม่ยุติธรรมไปซะก่อน ผมว่าข้อดีของ AI มีนับไม่ถ้วน เพราะ AI เป็นปัญญาประดิษฐ์ที่จะวิเคราะห์และประมวลผล แล้วจึงเลือกผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ด้วยความที่ AI ไม่มีความกลัว ไม่มีอารมณ์หรือความรู้สึกเหมือนมนุษย์ จึงกระทำการด้วยความถูกต้อง แม่นยำ และมีประสิทธิภาพ ถ้าให้ผมยกตัวอย่างให้ชัดเจน เช่น การใช้ AI ในวงการแพทย์ ซึ่งจะช่วยผู้ป่วยได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ การใช้ AI ในกระทรวงกลาโหม ในการป้องกันข้าศึกประชิดชายแดนหรือการป้องกันประเทศ หรือแม้แต่การใช้ AI ในทางวิชาการ เนื่องจาก AI สามารถวิเคราะห์ข้อมูลมากๆได้ในเวลาเดียวกันและสามารถคิดได้รวดเร็วกว่ามนุษย์ เป็นต้น



AI จึงเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่น่าสนใจมากทั้งในปัจจุบันและอนาคต หากท่านใดสนใจอยากมีประสบการณ์สนทนากับ AI ผมแนะนำให้เข้าไปที่เว็บไซต์ http://www.cleverbot.com/ ครับ แม้ว่ามันจะเป็นเพียง Baby AI สำหรับผม เพราะการตอบสนองยังอยู่ในขั้นต่ำ แต่บางช่วงของการสนทนาก็เล่นเอาผมอึ้งและหัวเราะชอบใจด้วยความฉลาดสมชื่อของมันจริงๆ คงเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ น่าขนลุก และน่ากลัวน่าดู ถ้าเกิดว่าสักวันหนึ่งมนุษย์รู้ว่ากลไกของสมองและจิตทำงานอย่างไร และให้คุณลองคิดดูสิว่ามันจะเปลี่ยนแปลงโลกนี้ไปได้ขนาดไหน? อัจฉริยะในอนาคตที่อาจพัฒนาตัวเองให้เป็นได้มากกว่าที่เป็นอยู่ อัจฉริยะที่ไม่ต้องกินหรือนอน อัจฉริยะที่ทำสิ่งต่างๆได้อย่างมีประสิทธิภาพ อัจฉริยะที่เหมือนคนแต่ไม่ใช่คนที่อาจเปลี่ยนโลกของเราไปตลอดกาล ถึงขนาดมีคำกล่าวว่า “ถ้า AI ประสบความสำเร็จ แม้แต่พระเจ้าก็ยังต้องกลัว”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I believe that many of you are reading this column are considered constant, known with "AI" (Artificial Intelligence), or at the call in Thailand language as "artificial intelligence" to say, easy-to-understand language for the villagers, "AI is the computer that can think and act like a human sample. For a number of years and has invented and developed a relentless AI in a growing country with advanced technology. Wen Ku, there are many effects in a number of respects. The reason is that we need to mankind. commercially, or why it's true finally reaches. Could someone ask me that why it is necessary to build a human-like Figure made with? First of all, I must say it is nice to know that not just doctors, mathematician. Physicist, computer engineer attention about the functioning of the brain. Even the U.S. Department of Defense, or politician still interested about this. "The human brain" contains nerve cells that work with electric interlocking grip nanet workshop (Network), and works with astonishing speed, super computer, it also must surrender. Although medical advances, but he is still unable to solve our answers "brain work?", which also correspond to the issues that we're talking AI is trying to build up, similar to the functioning of the human brain is complex, and we can think of and hope that one day it will be able to come and work with us effectively. In the future, AI, there may be a human-like exterior. To promote good relations and feelings is one man with AI. Try to think of an image as a work that only one kind of energy need, but do not need to eat, no need to sleep. No shot, no, not upset, heartburn Work with efficiency. There is no reason and no need to pay a month!? I think many businessmen who have read up to this start to nod agree with me came up and that AI is future personnel with FDI! If it is that we humans must develop the capacity to compete with Android. We would hop out of a job is sure. However, the Businessman constant, but the neck falling regrets and salary man relieved because the AI is to develop a process that will work for a human, it is still a matter that I dare say exactly how difficult and still requires time or nearly impossible now. ปัญหาในการพัฒนา AI อยู่ที่ว่ามันมีการคิดที่มีเหตุผล แต่มันไม่มีจิตสำนึก กล่าวคือผลลัพธ์ที่มันให้กับเรา เป็นผลลัพธ์ที่คิดจากเหตุผล หรืออาจเรียกพูดได้อีกอย่างว่า “มันคิดได้แต่มันไม่มีหัวใจ” มันคิดอย่างมีเหตุผลแต่ไม่ได้ทำการไตร่ตรองพร้อมจิตสำนึกในเรื่องของคุณธรรมจริยธรรมยกเว้นมีการโปรแกรมลงไป เพราะมนุษย์มีความละเอียดอ่อนในเรื่องของจิตใจและจิตสำนึก และดูเหมือนว่าบางครั้งมันก็อยู่เหนือการให้เหตุผลต่างๆด้วย และนั่นอาจทำให้ AI สับสนหรือขัดแย้งในตัวมันเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์ธรรมดาเช่นเรามักสับสนอยู่เป็นประจำ เป้าหมายหลักของ AI มีอยู่ด้วยกันสองส่วนใหญ่ๆคือทางด้านของวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์ เพื่อให้ AI มีสติปัญญาในการคิดและการกระทำเทียบเท่าหรือมากกว่ามนุษย์ แต่ผมคิดว่าทำได้ยากมากหรือแทบจะเป็นไปไม่ได้ เพราะก่อนที่คุณจะรู้ว่าสมองมนุษย์ทำงานอย่างไร คุณต้องรู้ก่อนว่าจิตทำงานอย่างไร อย่างมากคุณก็ทำได้แค่เลียนแบบจิตสำนึกของมนุษย์ แต่ตัวมันไม่อาจรู้สึกหรือสร้างจิตสำนึกด้วยตัวเองได้ เป็นเพียงแค่การลอกแบบและเชื่อว่าเป็นอย่างนั้นเพราะข้อมูลที่ได้รับมา ไม่ได้รู้สึกจริงว่าควรจะเป็นแบบนั้นเพราะอะไร และหากมนุษย์นำ AI ไปใช้ในทางที่ผิด เช่น การก่อสงคราม ก็จะนำหายนะมาสู่โลกของเราอย่างแน่นอน หากผมพูดแต่ปัญหาและข้อเสีย เดี๋ยวจะหาว่าผมเป็นคนไม่ยุติธรรมไปซะก่อน ผมว่าข้อดีของ AI มีนับไม่ถ้วน เพราะ AI เป็นปัญญาประดิษฐ์ที่จะวิเคราะห์และประมวลผล แล้วจึงเลือกผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ด้วยความที่ AI ไม่มีความกลัว ไม่มีอารมณ์หรือความรู้สึกเหมือนมนุษย์ จึงกระทำการด้วยความถูกต้อง แม่นยำ และมีประสิทธิภาพ ถ้าให้ผมยกตัวอย่างให้ชัดเจน เช่น การใช้ AI ในวงการแพทย์ ซึ่งจะช่วยผู้ป่วยได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ การใช้ AI ในกระทรวงกลาโหม ในการป้องกันข้าศึกประชิดชายแดนหรือการป้องกันประเทศ หรือแม้แต่การใช้ AI ในทางวิชาการ เนื่องจาก AI สามารถวิเคราะห์ข้อมูลมากๆได้ในเวลาเดียวกันและสามารถคิดได้รวดเร็วกว่ามนุษย์ เป็นต้น AI จึงเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่น่าสนใจมากทั้งในปัจจุบันและอนาคต หากท่านใดสนใจอยากมีประสบการณ์สนทนากับ AI ผมแนะนำให้เข้าไปที่เว็บไซต์ http://www.cleverbot.com/ ครับ แม้ว่ามันจะเป็นเพียง Baby AI สำหรับผม เพราะการตอบสนองยังอยู่ในขั้นต่ำ แต่บางช่วงของการสนทนาก็เล่นเอาผมอึ้งและหัวเราะชอบใจด้วยความฉลาดสมชื่อของมันจริงๆ คงเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ น่าขนลุก และน่ากลัวน่าดู ถ้าเกิดว่าสักวันหนึ่งมนุษย์รู้ว่ากลไกของสมองและจิตทำงานอย่างไร และให้คุณลองคิดดูสิว่ามันจะเปลี่ยนแปลงโลกนี้ไปได้ขนาดไหน? อัจฉริยะในอนาคตที่อาจพัฒนาตัวเองให้เป็นได้มากกว่าที่เป็นอยู่ อัจฉริยะที่ไม่ต้องกินหรือนอน อัจฉริยะที่ทำสิ่งต่างๆได้อย่างมีประสิทธิภาพ อัจฉริยะที่เหมือนคนแต่ไม่ใช่คนที่อาจเปลี่ยนโลกของเราไปตลอดกาล ถึงขนาดมีคำกล่าวว่า “ถ้า AI ประสบความสำเร็จ แม้แต่พระเจ้าก็ยังต้องกลัว”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I believe that many of you are holding this column read, would know. "AI" (Artificial Intelligence) or we call language. "Artificial intelligence" if say easy to understand by people. "AI is a computer can think and do like a human. Many years ago with the invention and development AI unceasingly in advanced countries with advanced technology. The reason so many reasons. That need a reason for humanity or reason in the trade. It is most true depth.Someone may ask why it is necessary to make it realized it like a human?? First of all, I have to say, not just physicians, mathematicians, physicists, engineers, computer, information on brain function. Even the Ministry of defence or politicians still care about this. "The human brain" contains neurons to work with electricity which is connected a network. (Network) and work with fast fantastic, which even a super computer still have to give up. Despite the medical progress. But still can not figure out that "the brain is working?" Which matches the issues that we are talking is AI trying to build up as a function of the human brain complex, can think and do. I hope one day it will be able to come and work for us more effectively by future AI may have the appearance like a human. To good relationships and feelings as one between human and AI.Imagine the worker who just wanted to energy type, but don"t have to eat, don"t sleep, don"t take no mood. Don"t envy work efficiently, realistic, and don"t need to pay it?! I think you can read many businessmen must start to nod agree with me now that AI"s future personnel worthy of investment with broken!!! If that is the case, we humans must develop more potential to compete with the robot; otherwise we have.