การเล่นไพ่ช่วยให้ผู้ป่วยโรคหลอดเลือ

การเล่นไพ่ช่วยให้ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองฟื้นตัวจากอัมพฤกษ์ได้ดีขึ้น
ทีมนักวิจัยจากแคนาดา ระบุว่า การเล่นเกมไพ่ง่ายๆ เช่น ไพ่จับคู่ สามารถช่วยฟื้นฟูผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองแตก ตีบ ตัน หรือฉีกขาด ที่มีอาการอัมพฤกษ์ได้ ส่งผลให้ผู้ป่วยเหล่านี้เคลื่อนไหวร่างกายได้ดีขึ้น
งานวิจัยชิ้นนี้ตีพิมพ์ในวารสาร Lancet Neurology โดยทีมนักวิทยาศาสตร์จากโรงพยาบาลเซนต์ไมเคิล ในนครโทรอนโต ศึกษาคนไข้โรคหลอดเลือดสมอง 141 คนที่มีปัญหาในการเคลื่อนไหวแขนและมือ
นักวิจัยได้จัดให้คนไข้ครึ่งหนึ่งไปเล่นวิดีโอเกมวี (Wii) แล้วให้คนไข้ที่เหลือไปทำกิจกรรมสันทนาการง่ายๆ เช่น เล่นไพ่ เล่นเกมตัวต่อไม้เจงก้า (Jenga) และเล่นเกมบิงโก เป็นเวลา 1 ชั่วโมง จำนวน 10 ครั้ง ในช่วงเวลา 2 สัปดาห์ ซึ่งในระหว่างนี้พวกเขาจะเข้ารับการทำกายภาพบำบัดตามปกติสำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองควบคู่ไปด้วย
ผลการศึกษาพบว่า การบำบัดฟื้นฟูด้วยการเล่นไพ่ เล่นเกมตัวต่อไม้เจงก้า และเล่นเกมบิงโกให้ประสิทธิภาพดีไม่ต่างไปจากการเล่นวิดีโอเกมวี โดยคนไข้ทั้งสองกลุ่มสามารถขยับแขนและมือได้ดีขึ้นราว 30% หลังจากเข้ารับการบำบัดไปได้ 2 สัปดาห์ และมีอาการดีขึ้น 40% หลังจากรับการบำบัดไป 4 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Playing cards help stroke patients recover from paresis better.Teams of researchers from Canada stated that the play card games, such as matching cards. It can help restore stroke patients contracted crack or tear with symptoms of paresis. Result of these patients better mobilityThis piece of research published in the journal Lancet Neurology by a team of scientists from St. Michael's Hospital in Toronto. A study of stroke patients 141 people have trouble moving your arms and hands.Researchers are providing patients half to play the video game (Wii), and the remaining patients to do simple recreational activities such as playing cards. Play the game one-on-one with wooden j Metro Sydney Central (Jenga) and bingo game play for 1 hour, 10 times over the course of two weeks, during which they will attend physical therapy for stroke patients.The study found that the rehabilitation by playing cards. Play the game one-on-one game play, j Metro Sydney Central, and wood bingo good performance does not differ from playing video games on a DVD. By the patient can move both arms and hands up approximately 30% after treatment possible for 2 weeks and a 40% improvement after receiving treatment to 4 weeks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Playing cards help stroke patients recover from paralysis better
team of researchers from Canada stated that playing card games such simple tile-matching can help rehabilitate stroke patients are obstructed or torn with serious paralysis. have As a result, these patients are physically active have better
research is published in the journal Lancet Neurology by a team of scientists from St. Michael in the city of Toronto study of patients with stroke 141 people have trouble. moving arms and hands
, the researchers classified patients by half to play video games, Wii (Wii), the patient is left to do leisure activities such simple card game built on wooden J. Cucamonga (Jenga) and play bingo games at a time. 1 hour, 10 times over two weeks, during which they will undergo regular physiotherapy for stroke patients coupled with
the results of the study found. Rehabilitation by playing cards. Play Wasp J. Wood Cucamonga. Play bingo games and a great performance is no different from playing Wii video games. Patients in both groups were better able to move his arms and hands for about 30% after two weeks of treatment possibilities and improved to 40% after 4 weeks of treatment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Playing cards help stroke patients recovery from paralysis.A team of researchers from Canada, indicating that play card games such as card simple pair, can help restore stroke patients broken stenosis. Or tear. With symptoms of paralysis. Result in these patients to move your body better.This research published in the Journal of Lancet Neurology by a team of scientists from the hospital of St. Michael in the city of Toronto. Study of stroke patient 141 problematic movement in the arm and hand.Researchers have provided the half to play video games TV (Wii) and the rest of the สันท to activities such as playing cards had simple wooden puzzle game better. (Jenga) and play a bingo game for 1 hours of 10 times during 2 week. During which they will receive physical therapy for stroke patients normally coupled with.The result showed that the recovery with playing cards. Play a game / wood Cheng. And play a bingo game for good performance, no different from playing video games TV. By the two groups can move the arm and hand well up long 30% after rehab go 2 weeks and better 40% after therapy to 4 week.