เรื่องของผมกับNUM ผมเคยคุยกับเธอแต่

เรื่องของผมกับNUM ผมเคยคุยกับเธอแต่คงเป็นไปได้ยากที่ผมจะคบกับเธอและผมก็ไม่คิดที่จะแต่งงานกับเธอ ผมต้องการมีคุณแค่คนเดียวและผมก็อยากให้คุณมีผมแค่คนเดียว ถ้าคุณเลือกผมผมก็จะพยายามที่จะทำงานที่Kuwayamaต่อไปเรื่อยๆ ผมจะขยันทำงานเพื่อคุณ สิ่งที่ผมคาดหวังคือการได้ใช้ชีวิตคู่กับคุณมันจะเป็นจริงได้อยู่ที่เราสองคน คนที่ผมอยากแต่งงานด้วยก็คือคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My story with NUM I used to talk to her, but he probably is going to be difficult for me to be friends with her, and I don't think that will marry her. I want to have you just alone and I want you to have I just alone. If you select me, I will try to continue working at Kuwayama. I will work hard for you what I expect is to have living with you, it is true that we are two people. The man I want to marry with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Me and NUM I talked to her, but it was difficult for me to hang out with her and I do not plan to marry her. I want to have only one, and I want you to be my only one. If you elect me, I will try to work toward the other Kuwayama. I will work hard for you What I expect is to be living with you, it is true that the two of us. I want to marry someone who is you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My story with NUM. I used to talk to her, but it seems impossible that I will go out with you and I have no intention to marry her. I want you just the one I want you to have only one.I will work hard for you. What I expect is to be with you, it is true that we two. Who I want to marry is you.