ประเพณี/วัฒนธรรม/เทศกาล จังหวัดภูเก

ประเพณี/วัฒนธรรม/เทศกาล

จังหวัดภูเก็ตในอดีตเจ้าถิ่นเดิม ได้แก่ เงาะซาไก และชาวน้ำ (ชาวเล หรือ ชาวไทยใหม่) ต่อมาได้มีชาวอินเดีย ชาวไทย และชาวจีน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวจีนฮกเกี้ยนอพยพเข้ามา สำหรับชาวไทยได้มีการอพยพเข้ามาอาศัยมากขึ้น ทำให้สามารถยึดครองภูเก็ตได้มากกว่าชาติอื่น และในที่สุดชาวไทยที่อาศัยอยู่ก็ได้นำเอาวัฒนธรรมของชาติต่างๆ มาปรับปรุงและดัดแปลง จนกระทั่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของชาวภูเก็ตสืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

จังหวัดภูเก็ต มีการจัดงานเทศกาล ประเพณีที่สำคัญเป็นประจำทุกปี อันได้แก่ งานท้าวเทพกระษัตรี - ท้าวศรีสุนทร ซึ่งตรงกับวันที่ 13 มีนาคม ในงานจะมีการบวงสรวงวีรสตรีทั้งสองท่าน การจัดงานเฉลิมฉลอง และมีกิจกรรมต่างๆ มากมาย เพื่อเป็นการสดุดีวีรกรรมของท่าน และรำลึกเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ ที่สองวีรสตรีสามารถปกป้องเมืองถลาง ให้รอดพ้นจากข้าศึกพม่า นอกจากนี้จังหวัดภูเก็ตยังมีประเพณีต่างๆ ที่สืบทอดกันมาแต่โบราณและยึดถือปฏิบัติกันประจำทุกปีจนถึงปัจจุบัน ดังนี้


ประเพณีที่ปฏิบัติประจำทุกปีของจังหวัดภูเก็ต

ประเพณีตรุษจีน

เป็นการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของคนจีน วันตรุษจีนตรงกับ วันแรกของเดือน 1 ของจีน หรือ เดือน 2 เดือน 3 ทางจันทรคติ มีพิธีกรรมทั้งหมด 3 วัน โดย
- วันแรก คือ วันที่ 29 เดือน 12 ของจีน มีการเตรียมอาหาร และ ของไหว้ต่าง ๆ ไว้สำหรับวันรุ่งขึ้น
- วันที่สอง คือ วันที่ 30 เดือน 12 ของจีน มีการไหว้ 2 ช่วง คือ ช่วงเช้า จะมีการไหว้เทพเจ้า และช่วงบ่ายจะมีการไหว้บรรพบุรุษ เมื่อเสร็จพิธีไหว้ จะมีการรับประทานอาหารร่วมกันในครอบครัว และมีการแจก " อั่งเปา" (แต๊ะเอีย) ให้แก่เด็ก ๆ
- วันที่สาม คือ วันที่ 1 เดือน 1 ของจีน ชาวจีนจะแต่งกายด้วยชุด ใหม่เพื่อเป็นสิริมงคล ไปไหว้พระที่ศาลเจ้า และวันนี้ถือว่าเป็น วันเที่ยว อาจจะไปเยี่ยมญาติในท้องถิ่นอื่น ซึ่งในวันนี้จะไม่มีการ ทำงานแต่อย่างใด จะไม่มีการพูดคำหยาบ หรือดุด่าว่ากล่าวกัน


ประเพณีไหว้เทวดา

เป็นการไหว้ต้อนรับ และขอบคุณเทวดาที่ช่วยพิทักษ์รักษามนุษย์ เวลาของการไหว้จะเริ่มขึ้น หลังเที่ยงคืนของ วันที่ 8 เดือน 1 ของจีนไปแล้ว หรือช่วงเวลาเริ่มต้นของ วันที่ 9 เดือน 1 ของไหว้ที่สำคัญ คือ ต้นอ้อย 2 ต้น และของคาวหวานต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tradition/culture/festivals In the past, the owner of the original local Phuket: Rambutan Sakai and the people (or people of Thailand). There are the people of India. The people of Thailand, and Chinese, most of which is Chinese Hokkien immigrants come. For the people of Thailand have migrated into more. It is possible to have more than any other national occupation in Phuket and in the end, the people of Thailand lived, it brought various national cultures and to adapt until becoming its Phuket because until now. Phuket. There have been festivals. An important annual tradition: job Thao Thep krasatri-Thao Sri sunthon, which meets March 13 on the job will have both your spirits winsotri. Organizing celebrations, and there are plenty of activities to praise his heroism and remembrance events in the history of the two winsotri can defend Thalang, survived the enemy Burma. In addition, there are various traditions that Phuket is still inherited from the ancient and abiding together every year until now. Is as follows:The annual tradition of Phuket.Chinese new year traditions A celebration of Chinese new year Chinese new year corresponds to the first day of the month 1 month 2 month 3 of the Chinese, or Lunar. All 3 day two -The first day of the month is 29 Chinese 12. There are various food and preparation of the offer for the day. -The second is China's 12 month 30 day. There are 2 range is the morning tour, they are to pray to the gods, and the afternoon is to pray to ancestors. When the tour finished with a meal together in the family is "ang Pao" (taeia), children. - วันที่สาม คือ วันที่ 1 เดือน 1 ของจีน ชาวจีนจะแต่งกายด้วยชุด ใหม่เพื่อเป็นสิริมงคล ไปไหว้พระที่ศาลเจ้า และวันนี้ถือว่าเป็น วันเที่ยว อาจจะไปเยี่ยมญาติในท้องถิ่นอื่น ซึ่งในวันนี้จะไม่มีการ ทำงานแต่อย่างใด จะไม่มีการพูดคำหยาบ หรือดุด่าว่ากล่าวกันประเพณีไหว้เทวดา เป็นการไหว้ต้อนรับ และขอบคุณเทวดาที่ช่วยพิทักษ์รักษามนุษย์ เวลาของการไหว้จะเริ่มขึ้น หลังเที่ยงคืนของ วันที่ 8 เดือน 1 ของจีนไปแล้ว หรือช่วงเวลาเริ่มต้นของ วันที่ 9 เดือน 1 ของไหว้ที่สำคัญ คือ ต้นอ้อย 2 ต้น และของคาวหวานต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditional / Cultural / Festival Phuket past the defenders rambutan, Sakai and the water (sea gypsies in Thailand or new) Later, Indian and Chinese, Thailand, mostly Hokkien Chinese immigrants. For the people of Thailand have migrated into more homes. Phuket can be taken over other nations. And finally, the people of Thailand, residents can bring different cultures. Improvement and adaptation Until the identity of the land continued to the present day Phuket. A festival Important tradition every year, including Thao Thepkrasattri - Thao Sri, which falls on March 13 and will be offering the two heroines. The festivities And activities which are a tribute to the bravery of the people. And commemorate historic events The two heroines can protect Thalang. Myanmar against the enemy In addition, Phuket has various usages. Inherited traditional and upheld it every year until now. The customary practice of Phuket's annual Chinese New Year traditions celebrate the New Year to the Chinese people. Chinese New Year falls on The first day of the month, one of China or months, two months, three lunar rituals all three days - the first day of the 29th month, 12 of China's food preparation and the spirit of it for the next day - day two. 30 months, 12 of China is offering two sessions in the morning to pay homage to the gods. And the afternoon will be the ancestor. When saluting ceremony To dine together in the family and the distribution of "red packets" (envelope) to the children - today is the third day of the first month, one of China, Chinese dress. New for prosperity To pay homage at the shrine Today is a day trip to visit relatives in other region. Which today is no. But somehow work No profanity Or reprimand a traditional worship angels to worship desk. And thanks to the angels that help protect humans. The time of worship begins. After midnight on the first eight months of China, nor the beginning of the first nine months of begging is second from sugar cane, sweet and savory variety.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tradition / culture / Festival

.In the past the original: rambutan Sakai and ชาวน้ำ (sea gypsies or Thai new) later, with Indian, Thai and Chinese. Most of which are the chinese hokkien immigrants came. For people with the immigration relying more and more.And finally, Thai people have brought the national culture, to improve and modification. Until they become the identity of the Phuket continuing to the present day
.
.In the festival, a tradition that is annually, including work, เทพกระษัตรี - record label, which falls on 13 March. In the job will be the hero you both to the ceremonyMany celebrate his heroism A memorial and historic events. The second heroine can protect the Mueang Phuket to escape from the enemy in Myanmar also have traditions.:
.

tradition performed every year of the traditional Chinese New Year in



. A new year's celebration of the Chinese Lunar New Year, with the first day of the month 1 China or a month 2 month lunar 3 have all 3 ritual days. The
.- first day is the day 29 months 12 China is preparing food and sacrificial offering various models for the established
.The second day is the day 30 months 12 in China is 2 the Wai is the morning, there will be a day gods, and in the afternoon will be respecting the ancestors. When the ceremony to will be eating together in the family and has distributed "red packets." (แต๊ะ IA).Other
.The third day is the day 1 months 1 of China. Chinese people to dress, new to the prosperity ไปไหว้พระ. At the shrine, and today is considered. The attraction may visit relatives in another, which today will not work at all.Or rebuke together
.