มารยาทของคนญี่ปุ่น-การตรงต่อเวลาญี่

มารยาทของคนญี่ปุ่น
-การตรงต่อเวลา
ญี่ปุ่นนั้นเป็นชาติที่ให้ความสำคัญ กับเวลามากเรื่องการตรงต่อเวลาจึงเป็น สิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
-การเข้าแถว
ชาวญี่ปุ่นจะเคร่งครัดในเรื่องของกฏระเบียบพอสมควรไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการรอขึ้นรถ การซื้อตั๋วรถ แม้แต่การเข้าแถวรอเพื่อเข้าไปรับประทานอาหาร หรือเข้าห้องน้ำสาธารณะ ซึ่งในการเข้าแถว รอเข้าห้องน้ำก็จะต้องรอที่ทางเข้าไม่ยืนรอที่หน้าประตูของห้องน้ำ
-มารยาทบนรถไฟ และรถสาธารณะ
เวลานั่งในรถไฟก็ไม่จำเป็นที่จะลุกให้คนแก่ คนพิการหรือคนท้องก็ได้เนื่องจากที่ญี่ปุ่น จะมีที่นั่งสำรองสำหรับ บุคคลพวกนี้อยู่แล้ว และก็ห้ามนั่งในที่ที่เขามีไว้สำหรับ คนพวก นี้ไม่เช่นนั้นก็จะโดนคนมองเป็นตาเดียวเลย นอกจากนี้ ห้ามส่งเสียงดัง ถือว่าเป็นการรบกวนผู้โดยสารท่านอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Courtesy of the Japanese
- punctuality
Japan as a national priority. With a lot of punctuality is. Especially important
- to line up
the Japanese will be strictly on the issue of regulation is not enough to be a matter of waiting for the bus. Buy Tickets Even waiting in line to eat food. Or public toilet In line Waiting for the bathroom will have to wait at the entrance did not stand at the door of the bathroom
- courtesy on trains. And a public bus
for a ride in the train, it is not necessary to get the right people. Disabled or pregnant, due to the Japanese. There are seats reserved for These individuals are then And I do not sit in the place where they are intended for these people, otherwise it will not look like a one-eyed Furthermore, do not blare. Considered disturbing other passengers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Courtesy of the Japanese
- on time
Japan are the national priority. With much time of punctuality is. The most important thing
-
. LineThe Japanese are strictly in terms of rules enough matter of waiting in the car, even buying tickets to wait in line to get dinner. Or in a public restroom in which line up.Manners on the train and car parks
.When sitting in the train is not necessary to give the old man. The disabled or pregnant because Japan is the seat reservation for these individuals, and can sit where he is. Those people?In addition, no noise, is considered a disturbing other passengers