ตรุษจีน (จีนตัวย่อ: 春节; จีนตัวเต็ม:

ตรุษจีน (จีนตัวย่อ: 春节; จีนตัวเต็ม: 春節; พินอิน: Chūnjíe ชุนเจี๋ย) เป็นวันหยุดตามประเพณีของจีนที่สำคัญที่สุด ในประเทศจีน ยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ" เพราะฤดูใบไม้ผลิตามปฏิทินจีนเริ่มต้นด้วยวันลีชุน ซึ่งเป็นวันแรกในทางสุริยคติของปีปฏิทินจีน วันดังกล่าวยังเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาว ซึ่งคล้ายกันกับงานเทศกาลของตะวันตก เทศกาลนี้เริ่มต้นในวันที่ 1 เดือน 1 (จีน: 正月, พินอิน: Zhēngyuè) ในปฏิทินจีนโบราณและสิ้นสุดลงในวันที่ 15 ด้วยเทศกาลโคมไฟ คืนก่อนตรุษจีนเป็นวันซึ่งครอบครัวจีนมารวมญาติเพื่อรับประทานอาหารเย็นเป็นประจำทุกปี ซึ่งเรียกว่า ฉูซี่ (จีน: 除夕, พินอิน: Chúxī) หรือ "การผลัดเปลี่ยนยามค่ำคืน" เนื่องจากปฏิทินจีนเป็นแบบสุริยจันทรคติ ตรุษจีนจึงมักเรียกว่า "วันขึ้นปีใหม่จันทรคติ"

ตรุษจีนเป็นงานเฉลิมฉลองที่ยาวที่สุดและสำคัญที่สุดในปฏิทินจีน จุดกำเนิดของตรุษจีนนั้นมีประวัติหลายศตวรรษและมีความสำคัญเพราะตำนานและประเพณีหลายอย่าง ตรุษจีนมีการเฉลิมฉลองกันในหลายประเทศและดินแดนซึ่งมีประชากรจีนอาศัยอยู่มาก อย่างเช่น จีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง อินโดนีเซีย มาเก๊า มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย รวมทั้งในชุมชนชาวจีนที่อื่น ตรุษจีนถูกมองว่าเป็นวันหยุดสำคัญสำหรับชาวจีนและได้มีอิทธิพลต่อการเฉลิมฉลองการขึ้นปีใหม่จันทรคติของประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งรวมทั้งเกาหลี (โซลนาล) ภูฏาน และเวียดนาม
ในประเทศจีน ธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่นเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองตรุษจีนนั้นหลากหลายมาก ประชาชนจะเทเงินของตนเพื่อซื้อของขวัญ ของประดับตกแต่ง วัสดุ อาหารและเครื่องนุ่งห่ม นอกจากนี้ยังมีประเพณีว่า ทุกครอบครัวจะทำความสะอาดบ้านอย่างละเอียดลออ เพื่อปัดกวาดโชคร้ายด้วยหวังว่าจะเปิดทางให้โชคดีเข้ามา มีการประดับหน้าต่างและประตูด้วยกระดาษตัดสีแดงและคู่กับธีม "โชคดี", "ความสุข", "ความมั่งคั่ง" และ "ชีวิตยืนยาว" ที่ได้รับความนิยม ในคืนก่อนตรุษจีน อาหารค่ำเป็นการกินเลี้ยงกับครอบครัว อาหารนั้นจะมีเช่น หมู เป็ด ไก่และอาหารอย่างดี (delicacies) รสหวาน ครอบครัวจะปิดท้ายค่ำคืนด้วยประทัด เช้าวันรุ่งขึ้น เด็กจะทักทายบิดามารดาของตนโดยอวยพรพวกท่านให้มีสุขภาพดีและสวัสดีปีใหม่ และได้รับเงินอั่งเปา ประเพณีตรุษจีนนั้นเพื่อการสมานฉันท์ ลืมความบาดหมางและปรารถนาสันติและความสุขแก่ทุกคนอย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chinese new year (Chinese abbreviation: chun chun jie jie, China; the whole: the PIN: Chūnjíe Chun chieh;) is a traditional Chinese holiday. In China, there are also another "Spring Festival", because the spring according to the Chinese calendar, beginning with the first day the League Shun in the Gregorian calendar year of China for the end of the winter, which is similar to the Festival of the West. This Festival started in 1 month 1 day (Chinese: zheng yue, pins in: Zhēngyuè) in the Chinese calendar and ends on the day of the Lantern Festival 15. The night before Chinese new year day, which included relatives of the Chinese family to dinner every year which is called chu (Chinese: chu xi, pins, in: Chúxī) or "changing night" because the Chinese calendar is Lunar Chinese new year, it's called suriya "lunar new year".Chinese new year is celebrated, the longest and most important in the Chinese calendar. The origin of Chinese new year with a history of several centuries and are important because of the many legends and traditions. Chinese new year is celebrated in many countries and territories, which have a population of China live a lot, such as mainland China, Hong Kong, Indonesia, Macao, Malaysia, the Philippines Singapore Taiwan Thailand as well as in other Chinese community, Chinese new year is considered a major holiday for the Chinese people and influence the new lunar year celebration of neighboring countries, including Korea (Seoul guesthouse.) Bhutan and Viet Namในประเทศจีน ธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่นเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองตรุษจีนนั้นหลากหลายมาก ประชาชนจะเทเงินของตนเพื่อซื้อของขวัญ ของประดับตกแต่ง วัสดุ อาหารและเครื่องนุ่งห่ม นอกจากนี้ยังมีประเพณีว่า ทุกครอบครัวจะทำความสะอาดบ้านอย่างละเอียดลออ เพื่อปัดกวาดโชคร้ายด้วยหวังว่าจะเปิดทางให้โชคดีเข้ามา มีการประดับหน้าต่างและประตูด้วยกระดาษตัดสีแดงและคู่กับธีม "โชคดี", "ความสุข", "ความมั่งคั่ง" และ "ชีวิตยืนยาว" ที่ได้รับความนิยม ในคืนก่อนตรุษจีน อาหารค่ำเป็นการกินเลี้ยงกับครอบครัว อาหารนั้นจะมีเช่น หมู เป็ด ไก่และอาหารอย่างดี (delicacies) รสหวาน ครอบครัวจะปิดท้ายค่ำคืนด้วยประทัด เช้าวันรุ่งขึ้น เด็กจะทักทายบิดามารดาของตนโดยอวยพรพวกท่านให้มีสุขภาพดีและสวัสดีปีใหม่ และได้รับเงินอั่งเปา ประเพณีตรุษจีนนั้นเพื่อการสมานฉันท์ ลืมความบาดหมางและปรารถนาสันติและความสุขแก่ทุกคนอย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chinese (Simplified Chinese:春节; Chinese:春節; Pinyin: Chūnjíe Shun Jia) is the traditional holiday of China's most important in China also has another name. "Spring Festival" because spring according to the Chinese calendar starts with the day, Lee Chun. This is the first day of the calendar year in the Chinese calendar. Such date to be the end of winter. Which is similar to the Festival of the West. The festival begins on the first day of the first month (Chinese:正月, Pinyin: Zhēngyuè) in the traditional Chinese calendar and ends with Lantern Festival on the 15th. The night before the Chinese New Year is the day that Chinese families gather for their annual dinner, which is called Changzhou Comb (Chinese:除夕, Pinyin: Chúxī) or "night shift" because the Chinese calendar is lunar solar. Chinese New Year is often referred to as "Lunar New Year" Chinese New Year is the longest and most important celebration in the Chinese calendar. Origin of Chinese history for centuries, and there are important because several myths and traditions. Chinese New Year is celebrated in many countries and territories whose population lived much like the Chinese mainland, Hong Kong, Indonesia, Macau, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, and in Chinese communities elsewhere. Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the lunar new year celebrations of its neighbors. Including Korea (Seoul analog), Bhutan, Vietnam and China. Local customs and traditions associated with the celebration of Chinese New Year is very versatile. People will pour out their money to buy gifts. Decoration materials, food and clothing. There is also a tradition that Every family will clean the house thoroughly. To sweep bad luck with the hope that it will open the way for good incoming luck. The windows and doors are adorned with red paper cut, and with the theme "good luck", "happiness", "wealth" and "longevity" has been popular. On the night before Chinese New Year Dinner is a feast with families. Food such as pork, poultry and food is very good (delicacies) sweet family will end the night with firecrackers. The next morning, Children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year. And receive red packets. Chinese New Year tradition is to reconcile Forget the feud and wish peace and happiness for everyone sincerely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chinese New Year (Chinese Simplified: 春 节; จีนตัวเต็ม: 春 節; Pinyin:Ch ū NJ í e ชุนเจี๋ย) is China's most important traditional holiday in China. There is also another name หนึ่งว่า "Spring Festival". Because the spring according to Chinese calendar begins with the Lee Chun. The first day of the calendar year in tropical ChinaWhich, similar to the festival of the West. This festival started in the 1 months 1 (Chinese:正 月 Pinyin: Zh, ē ngyu de) in traditional Chinese calendar and ends up in the 15 with the Lantern Festival. The night before the Chinese New Year is the day which the Chinese family gathering relatives for dinner every year, which has been called the Chu Xi (Chinese:, 除 夕 Pinyin:Ch and X ī) or "changing the night". Since the Chinese calendar is a lunisolar Chinese New Year is often called the "Lunar New Year"

.Chinese New Year is the longest and most important celebration in the Chinese calendar. The origin of the Chinese New Year that has a history of several centuries and important because legend and many traditions.For example, mainland China, Hong Kong, Macao Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, as well as in Chinese communities elsewhere.Including Korea (โซลนาล), Bhutan, and Vietnam
.In China, culture and local traditions about the celebration of Chinese New Year is very diverse. People will pour out their money to buy a gift of decoration materials, food and clothing are also tradition.To tidy up bad luck hope will allow a good luck. The ornamental windows and doors with red paper cut and coupled with the theme "good luck","Happiness","Wealth" and "long life" is popular in the night before the Chinese New Year dinner to eat with the family pet food will have such. Pigs, ducks, chickens, and good food (delicacies) sweet family will last night with firecrackers.