นานมาแล้ว พรานหนุ่มผู้หนึ่งเข้าไปล่าสัตว์กับสุนัขไล่เนื้อ เขาพบกวางกิน การแปล - นานมาแล้ว พรานหนุ่มผู้หนึ่งเข้าไปล่าสัตว์กับสุนัขไล่เนื้อ เขาพบกวางกิน มาเลย์ วิธีการพูด

นานมาแล้ว พรานหนุ่มผู้หนึ่งเข้าไปล่

นานมาแล้ว พรานหนุ่มผู้หนึ่งเข้าไปล่าสัตว์กับสุนัขไล่เนื้อ เขาพบกวางกินหญ้าอยู่ก็ดีใจจะเข้า ไปจับกับสุนัขของเขาแต่กวางรู้สึกตัวก็วิ่งหนีอย่างรวดเร็ว นายพรานกับสุนัขวิ่งตามเป็นเวลานาน และบางทีก็มองไม่เห็นกวาง บางทีก็มองเห็น นายพรานกับสุนัขวิ่งไล่ตามจนเหนื่อยอ่อนจนถึงสระ น้ำใหญ่เขาเห็นกวางวิ่งไปที่สระน้ำก็รีบวิ่งตาม แต่พอใกล้สระน้ำเข้าก็มองไม่เห็นกวาง แต่เห็น หญิงสาวผู้หนึ่งยืนอยู่ เขาออกนึกโกรธว่าหญิงสาวผู้นี้คงจับกวางที่เขาวิ่งไล่มา เขาทำท่าจะโก่งธนูยิงนาง หญิงสาวรีบร้องบอกเขาว่าอย่ายิงฉันเลย แต่งงานกับฉันเถอะ นายพรานได้คิดก็ลดธนู ลงและเดินไปใกล้หญิงสาวเห็นหญิงสาวสวยก็พอใจและนำหญิงสาวมาที่บ้านและแต่งงานด้วย นายพรานอยู่กับหญิงสาวจนมีลูกชายหญิง 4 คน นายพรานจะออกไปหาสัตว์ป่ามาให้ภรรยา ประกอบอาหารนายพรานรู้สึกผิดสังเกตที่ตลอดเวลาหลายปีที่อยู่ด้วยกัน และเขาได้นำสัตว์ชนิดต่างๆมาให้ภรรยาทำอาหาร แต่ไม่เคยเห็นกระดูกสัตว์เหล่านี้เลย วันหนึ่งเขาล่าหมูป่ามาได้ พอ ภรรยา นำไปทำเป็นอาหาร เขาก็แอบสะกดรอยนาง เห็นนางไปที่บ่อน้ำแล้วดึงกระดูกหมูป่าออกมาหนีบไว้ที่รักแร้แล้วกระดูกนั้นก็หายไป นายพรานออกจากที่ซ่อนออกไปพบภรรยาแล้วพูดว่า "ฉันรู้แล้ว ว่า เธอไม่ใช่มนุษย์ เธอเป็นอะไร" ภรรยาตอบว่า "ฉันเป็นรุ้งฟ้า" พูดแล้วนางก็หายวับขึ้น ไปเป็นรุ้งอยู่บนท้องฟ้า ลูกหลานของนายพรานและรุ้งฟ้านี้ได้สืบเชื้อสายต่อมาจนบัดนี้ในเมืองซาดังกา ผู้คน เชื่อว่าผู้ที่สืบเชื้อสายจากรุ้งฟ้านี้เมื่อเข้าไปบ้านใดที่มีลูกไก่ ลูกหมู สัตว์เหล่านี้จะตาย และ ถ้าเกิด รุ้งบนท้องฟ้า ควรจะหยุดสิ่งที่กำลังทำอยู่ เพราะรุ้งเป็นสัญลักษณ์ของโชคร้าย

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นานมาแล้ว พรานหนุ่มผู้หนึ่งเข้าไปล่าสัตว์กับสุนัขไล่เนื้อ เขาพบกวางกินหญ้าอยู่ก็ดีใจจะเข้า ไปจับกับสุนัขของเขาแต่กวางรู้สึกตัวก็วิ่งหนีอย่างรวดเร็ว นายพรานกับสุนัขวิ่งตามเป็นเวลานาน และบางทีก็มองไม่เห็นกวาง บางทีก็มองเห็น นายพรานกับสุนัขวิ่งไล่ตามจนเหนื่อยอ่อนจนถึงสระ น้ำใหญ่เขาเห็นกวางวิ่งไปที่สระน้ำก็รีบวิ่งตาม แต่พอใกล้สระน้ำเข้าก็มองไม่เห็นกวาง แต่เห็น หญิงสาวผู้หนึ่งยืนอยู่ เขาออกนึกโกรธว่าหญิงสาวผู้นี้คงจับกวางที่เขาวิ่งไล่มา เขาทำท่าจะโก่งธนูยิงนาง หญิงสาวรีบร้องบอกเขาว่าอย่ายิงฉันเลย แต่งงานกับฉันเถอะ นายพรานได้คิดก็ลดธนู ลงและเดินไปใกล้หญิงสาวเห็นหญิงสาวสวยก็พอใจและนำหญิงสาวมาที่บ้านและแต่งงานด้วย นายพรานอยู่กับหญิงสาวจนมีลูกชายหญิง 4 คน นายพรานจะออกไปหาสัตว์ป่ามาให้ภรรยา ประกอบอาหารนายพรานรู้สึกผิดสังเกตที่ตลอดเวลาหลายปีที่อยู่ด้วยกัน และเขาได้นำสัตว์ชนิดต่างๆมาให้ภรรยาทำอาหาร แต่ไม่เคยเห็นกระดูกสัตว์เหล่านี้เลย วันหนึ่งเขาล่าหมูป่ามาได้ พอ ภรรยา นำไปทำเป็นอาหาร เขาก็แอบสะกดรอยนาง เห็นนางไปที่บ่อน้ำแล้วดึงกระดูกหมูป่าออกมาหนีบไว้ที่รักแร้แล้วกระดูกนั้นก็หายไป นายพรานออกจากที่ซ่อนออกไปพบภรรยาแล้วพูดว่า "ฉันรู้แล้ว ว่า เธอไม่ใช่มนุษย์ เธอเป็นอะไร" ภรรยาตอบว่า "ฉันเป็นรุ้งฟ้า" พูดแล้วนางก็หายวับขึ้น ไปเป็นรุ้งอยู่บนท้องฟ้า ลูกหลานของนายพรานและรุ้งฟ้านี้ได้สืบเชื้อสายต่อมาจนบัดนี้ในเมืองซาดังกา ผู้คน เชื่อว่าผู้ที่สืบเชื้อสายจากรุ้งฟ้านี้เมื่อเข้าไปบ้านใดที่มีลูกไก่ ลูกหมู สัตว์เหล่านี้จะตาย และ ถ้าเกิด รุ้งบนท้องฟ้า ควรจะหยุดสิ่งที่กำลังทำอยู่ เพราะรุ้งเป็นสัญลักษณ์ของโชคร้าย

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: