ประเพณีถวายผ้าอัจเจกจีวร (ระหว่างเข

ประเพณีถวายผ้าอัจเจกจีวร (ระหว่างเข้าพรรษา)
ผ้าอัจเจกจีวร แปลว่า จีวรรีบร้อน หรือผ้าด่วนคือผ้าจำนำพรรษาที่ถวายล่วงหน้าในช่วงเข้าพรรษา ก่อนกำหนดจีวรกาลปกติ ด้วยเหตุรีบร้อนของผู้ถวาย เช่น ผู้ถวายจะไปรบทัพหรือเจ็บไข้ไม่ไว้ใจว่าจะมีชีวิตรอดหรือไม่ชีวิต หรือเป็นบุคคลที่พึ่งเกิดศรัทธาในพระพุทธศาสนา ควรรับไว้ฉลองศรัทธา
อัจเจกจีวรเช่นนี้ พระวินัยอนุญาตให้พระสงฆ์รับเก็บไว้ได้ แต่ต้องรับก่อนวันปวารณาไม่เกิน 10 วัน (คือตั้งแต่ขึ้น 6 ค่ำ ถึง 15 ค่ำเดือน 11) และต้องนำมาใช้ภายในช่วงจีวรกาลผ้าอัจเจกจีวรนี้ เป็นผ้าที่มีความมุ่งหมายเดียวกับผ้าจำนำพรรษา เพียงแต่ถวายก่อนฤดูจีวรกาลด้วยวัตถุประสงค์รีบด่วนด้วยความไม่แน่ใจในชีวิต ซึ่งประเพณีนี้คงมีสืบมาแต่สมัยพุทธกาล ปัจจุบันไม่ปรากฏเป็นพิธีใหญ่ เพราะเป็นการถวายด้วยสาเหตุส่วนตัวเฉพาะรายไป ส่วนมากจะมีเจ้าภาพผู้ถวายเพียงคนเดียวและเป็นคนป่วยหนักที่มีความศรัทธาในพระพุทธศาสนาอย่างแรงกล้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Kachiwon, j-cloth linen traditions Ajmer (during Lent)
. Translation of a Buddhist monk's robe, j-kachiwon, Ajmer, hurry or cloth fabric is present at the end of a pawn ahead during Lent early Buddhist monk's robe kanpokti. As a result, he's like a hurry Or a person who just happened to faith in Buddhism is supposed to received celebrates the faith
. J kachiwon, Ajmer God's discipline let priests get stored. But it must be given prior to offer no more than 10 days (that is, from 6 to rise 15 11 month) and must be used within the range of a Buddhist monk's robe fabric this season, j-Ajmer kachiwon. Just before serving, but the Buddhist monk's robe upon a quick dash for purposes not sure in life that this tradition may have derived from the era of the modern. At present, does not appear as a big ceremony because it gives individual personal reason.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Beyond tradition offering up cloth robe. (During Lent)
cloth robe Kannauj, J. meaning hurry or cloth robe Express is a dedicated Hmnmprrษa advance during Lent. Early regular robe Because of the rush to offer, such as those dedicated to fighting or sickness did not trust that would survive a life. Or a person dependent upon faith in Buddhism. Faith should be celebrated by
Fr Beyond robe like this. Vinaya permit monks to keep. But must be received prior articulates up to 10 days (ie up to 15 months 11 6 words) and must be used within a cloth robe upon robe Kannauj this object. Fabric is intended as a Hmnmprrษa. Just before the present robes with passage of urgent objectives with uncertainty in life. This tradition is still there, dating to the modern era. Currently does not appear to be a huge ceremony It is dedicated to a particular personal reason. Many are dedicated to a single host, and the terminally ill who are fervent believers in Buddhism.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition and ผ้าอัจเจกจีวร (during Lent)
.ผ้าอัจเจกจีวร means robe rush or fabric quick is ผ้าจำนำพรรษา offering advance during the access of the normal early robe. Because of rush him. Such asOr as individuals rely on faith in Buddhism should accept ฉลองศรัทธา
.This allowed อัจเจกจีวร allowed the monks get stored. But must accept the first AOM launching the Asian lantern does not exceed 10 day (that is, since the 6 dinner to 15 dinner months 11) and used within the time ผ้าอัจเจกจีวร robe.Just before the season. With the purpose of offering robe urgently uneasily in life. The tradition of this must be investigated, but the At present, does not appear as the big. Because it offered the private individual.