1. Product differentiation เป็นการส

1. Product differentiation เป็นการสร้างความแตกต่างที่ผลิตภัณฑ์ ให้มีความเหนือคู่แข่งในด้านต่างๆ อาทิ แนวความคิดการออกแบบ ด้านรูปลักษณ์ การตกแต่ง สิ่งอำนวยความสะดวก และสิ่งของเครื่องใช้ต่างๆ เช่นการสร้างที่พักด้วยวัตถุธรรมชาติเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
2. Services differentiation เป็นการสร้างความแตกต่างที่บริการ เลือกเสนอบริการที่มีคุณค่าต่อลูกค้า เช่น ความรวดเร็ว ความสะดวกสบาย ความเอาใจใส่ และบริการอื่นๆ ที่โรงแรมอื่นไม่มีให้บริการ อาทิ Express Check-in, Check-out การจัด Executive Lounge ไว้ให้ลูกค้าใช้บริการ การมี Kids Club สำหรับดูแลเด็กๆ ที่เดินทางมาท่องเที่ยวกับผู้ใหญ่ หรือมีบริการดูแลสัตว์เลี้ยงลูกค้านำมาด้วย เป็นต้น
3. Channel differentiation เป็นการสร้างความแตกต่างที่ช่องทางบริการ เลือกกลยุทธ์จัดช่องทางจัดจำหน่ายให้ลูกค้าเข้าถึงบริการได้ง่าย สะดวก และมีคุณภาพ ครอบคลุมกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย เช่น การจัดทำระบบการจองห้องพักให้ลูกค้าสามารถจองได้ผ่านทางโทรศัพท์มือถือ และการจัดจำหน่ายห้องพักผ่านทางอินเทอร์เน็ตเป็นต้น
4 Image differentiation เป็นการสร้างความแตกต่างที่ภาพลักษณ์ โดยการใช้ Brand, Symbol, Slogan เป็นเครื่องมือโดยการสื่อถึงคุณภาพที่เหนือกว่าผู้อื่น เช่นการเข้าร่วมกับแบรนด์โรงแรมที่มีชื่อต่างๆ หรือการสร้างแบรนด์ของตนเองให้มีความโดดเด่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. Product differentiation creates a difference in the product over a competitor in areas such as concept design of the decorative appearance. Hotel facilities and amenities, such as creating accommodation with an environmentally friendly nature. 2. Services differentiation is to make a difference in service. Select offers valuable customers like speed Comfort, care and other services that other hotels don't offer, such as Express shipping Check-in Check-out, Executive Lounge, a Kids Club with services for the care of children traveling with an adult or have a pet care service customers bring with, etc.3. Channel differentiation creates a difference in the service channel. Select manage distribution channel strategies, customer service and ease of access. Comprehensive quality and target customers, such as making the booking system, the customer can be reserved via mobile phone and room distribution via the Internet, etc.4 Image differentiation creates a difference in the images by using a Symbol, Slogan, Brand is a tool by means of the media quality over others, such as joining the brand with the name, or to create their own brands to stand out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Product differentiation To make a difference in the product. To be competitive in areas such as concept design. The decorative appearance facilities. And various appliances As the building with natural materials and environmentally friendly
two. Services differentiation The service will make a difference. Choose offer valuable services to customers, such as speed, comfort, care and other services. No other hotel services, including Express Check-in, Check-out The Executive Lounge provides customers with access to the Kids Club for kids. The traveling with adults Or provides care for a pet brings with customers, etc.
3. Channel differentiation. To make a difference in the service channel. The strategic choice of distribution channels allow customers easy access to services and quality, the target groups, such as the preparation of the booking system, customers can book via their mobile phones. And distribution via the internet etc. Room
4 Image differentiation. To make a difference in the image by using the Brand, Symbol, Slogan by the media as a tool to superior quality, among others. Such as participating hotel brands with different names. Or building their brand to stand out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.Product differentiation is making a positive difference products. To be over competitors in various aspects, such as concept design, the appearance decoration, facilities and supplies.
.2. Services differentiation a distinction service Choose offer valuable services to customers, such as speed, comfort, care, and other services that no other hotel service. Express, such as Check-inCheck-out organized Executive Lounge for customer service, having to take care of the children. Kids Club traveler attraction to adult. Or the customers bring with pet, etc.
3.Channel differentiation creates a difference channel service. Select the channel strategy customers easy access and quality, covering the target group, such asAnd distribution room via Internet etc.
.4 Image differentiation creates a difference image by using Brand Symbol,,Slogan is a tool by the media to the superior quality than others. Such as join with the brand famous hotel. Or to build their brand to distinguish
.