จนเมื่อมีการค้นพบจึงได้เริ่มต้นทำเห

จนเมื่อมีการค้นพบจึงได้เริ่มต้นทำเหมืองถ่านหินกันอย่างจริงจังในปี 2430 ก่อนที่บริษัทยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่นอย่างมิตซูบิชิจะซื้อเกาะดังกล่าวเพื่อพัฒนาเป็นเหมืองถ่านหินขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Finally, when discovered, so start mining coal in the year 2430. seriously, before the company officially Japan's giant Mitsubishi bought the island to develop a large coal mine.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When it was discovered, it has started mining coal seriously in 2430 before the Japanese giant Mitsubishi to buy the island to develop a large coal mine.