เหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเนื่องในมหามงคล

เหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเนื่องในมหามงคลสมัยพระราชพิธีกาญจนาภิเษกพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช กรมธนารักษ์ได้จัดทำเหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเนื่องในมหามงคลสมัยพระราชพิธีกาญจนาภิเษก พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2539
สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นสถาบันที่มีความสำคัญสูงสุดและอยู่คู่คนไทยมาช้านาน ในอดีตอำนาจสิทธิ์ขาดในการปกครองเป็นของพระมหากษัตริย์แต่เพียงผู้เดียว โดยทรงเป็นผู้นำสูงสุดทั้งในยามสงบและในยามศึกสงครามเรียกว่าเป็นการปกครองในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ต่อมาแม้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นระบอบประชาธิปไตยแล้ว แต่คนไทยยังคงเทิดทูนองค์พระมหากษัตริย์ไว้เป็นพระประมุขและเป็นศูนย์รวมจิตใจของประเทศอยู่เช่นเดิม
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมพลอดุลยเดช เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อวันื้ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2489 เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 9 ในราชวงศ์จักรี และเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ 3 ในระบอบการปกครองที่เรียกว่า "ประชาธิปไตย" แม้ว่าสถานภาพของพระมหากษัตริย์ในระบอบประชาธิปไตยจะแตกต่างจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ แต่มีพระราชปณิธานที่แน่วแน่ในอันที่จะทรงดูแลทุกข์ของประชาชน ดังจะเห็นได้จากพระปฐมบรมราชโองการที่พระราชทานในวันประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 ความว่า "เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม" พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงดำรงพระอิสริยยศ พระอิสริยศักดิ์ด้วยความสง่างาม ธำรงไว้ซึ่งหลักทศพิธราชธรรม ทรงปฎิบัติพระราชภารกิจมากมาย และเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนดูแลทุกข์สุขของราษฎรในทุกพื้นที่โดยไม่ย่อท้อ แม้ว่าจะเป็นถิ่นทุรกันดารหรือมีอันตรายแค่ไหน ได้พระราชทานความช่วยเหลือในด้านต่าง ๆ ทรงจัดตั้งและให้ความสนับสนุนโครงการที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติและประชาชนอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งสละพระราชทรัพย์ส่วนพระองค์เพื่อสนับสนุนกิจการที่เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวม พระองค์จึงเปรียบประดุล "พ่อ" ของประชาชนชาวไทยทั้งปวง ด้วยพระมหากรุณาธิคุณ พระบุญญาธิการ และพระอัจฉริยภาพส่วนพระองค์ในด้านต่าง ๆ จึงเป็นความสง่างาม เป็นความภาคภูมิใจของคนไทย และเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ แต่เหนือสิ่งอื่นใด ทรงเป็นศูนย์รวมแห่งจิตใจของคนไทยทุกหมู่เหล่าตลอดมา ประชาชนต่างยกย่องเทิดทูนและถวายความจงรักภักดีแด่พระองค์อย่างท่วมท้นไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าพระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ และในวโรกาสอันเป็นมหามงคลที่ทรงครองราชสมบัติครบ 50 ปีเต็ม ในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ประชาชนชาวไทยทั้งภาครัฐและเอกชนต่างพร้อมใจถวายพระพรชัยมงคล และร่วมจัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมพระเกียรติอย่างต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2538 - 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 ในโอกาสพิเศษนี้รัฐบาลได้กำหนดให้มีตราสัญลักษณ์พระราชพิธีกาญจนาภิเษกของนางสาววิยะดา เจริญสุข ได้รับรางวัลชนะเลิศ ตราสัญลักษณ์ดังกล่าวมีส่วนประกอบเป็นพระราชลัญจกรประจำพระองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ประดิษฐานภายใต้ตราพระบรมราชจักรีวงศ์และพระมหามงกุฎอยู่เหนือพาน 2 ชั้น มีช้างเผือกภายใต้พระสัปตปฎลเศวตฉัตรขนาบข้างซ้ายขวาด้านละ 1 เชือก ด้านล่างมีเลข "๕๐" และมีข้อความว่า "ฉลองสิริราชสมบัติครบ ๕๐ ปี พุทธศักราช ๒๕๓๙" มีความหมายโดยรวมว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เป็นพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี และเป็นพระประมุขของประเทศที่ปกครองในระบอบประชาธิปไตย ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินต่างถวายความจงรักภักดี ตลอดจนมีชีวิตความเป็นอยู่ร่มเย็นเป็นสุขภายใต้เศวตฉัตรของพระองค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Commemorative coin on the auspicious date of ceremony kanchanapisek his Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased. The Department of Treasury is due to make a commemorative coin in Maha mongkhon kanchanapisek ceremony; His Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased. When June 9 2539 (1996)Monarchy is an institution that has the highest priority and are a couple time Thai people. In the past due to lack of power in the governance of Kings is the sole. By a maximal leader both in peace and in war, called the ruling regime in the subsequent absolute monarchy, even if there is a change of Government is a democracy, but the Thai people for political purposes is still King for a head and a soul of a country is like the original.พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมพลอดุลยเดช เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อวันื้ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2489 เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 9 ในราชวงศ์จักรี และเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ 3 ในระบอบการปกครองที่เรียกว่า "ประชาธิปไตย" แม้ว่าสถานภาพของพระมหากษัตริย์ในระบอบประชาธิปไตยจะแตกต่างจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ แต่มีพระราชปณิธานที่แน่วแน่ในอันที่จะทรงดูแลทุกข์ของประชาชน ดังจะเห็นได้จากพระปฐมบรมราชโองการที่พระราชทานในวันประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 ความว่า "เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม" พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงดำรงพระอิสริยยศ พระอิสริยศักดิ์ด้วยความสง่างาม ธำรงไว้ซึ่งหลักทศพิธราชธรรม ทรงปฎิบัติพระราชภารกิจมากมาย และเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนดูแลทุกข์สุขของราษฎรในทุกพื้นที่โดยไม่ย่อท้อ แม้ว่าจะเป็นถิ่นทุรกันดารหรือมีอันตรายแค่ไหน ได้พระราชทานความช่วยเหลือในด้านต่าง ๆ ทรงจัดตั้งและให้ความสนับสนุนโครงการที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติและประชาชนอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งสละพระราชทรัพย์ส่วนพระองค์เพื่อสนับสนุนกิจการที่เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวม พระองค์จึงเปรียบประดุล "พ่อ" ของประชาชนชาวไทยทั้งปวง ด้วยพระมหากรุณาธิคุณ พระบุญญาธิการ และพระอัจฉริยภาพส่วนพระองค์ในด้านต่าง ๆ จึงเป็นความสง่างาม เป็นความภาคภูมิใจของคนไทย และเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ แต่เหนือสิ่งอื่นใด ทรงเป็นศูนย์รวมแห่งจิตใจของคนไทยทุกหมู่เหล่าตลอดมา ประชาชนต่างยกย่องเทิดทูนและถวายความจงรักภักดีแด่พระองค์อย่างท่วมท้นไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าพระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ และในวโรกาสอันเป็นมหามงคลที่ทรงครองราชสมบัติครบ 50 ปีเต็ม ในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ประชาชนชาวไทยทั้งภาครัฐและเอกชนต่างพร้อมใจถวายพระพรชัยมงคล และร่วมจัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมพระเกียรติอย่างต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2538 - 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 ในโอกาสพิเศษนี้รัฐบาลได้กำหนดให้มีตราสัญลักษณ์พระราชพิธีกาญจนาภิเษกของนางสาววิยะดา เจริญสุข ได้รับรางวัลชนะเลิศ ตราสัญลักษณ์ดังกล่าวมีส่วนประกอบเป็นพระราชลัญจกรประจำพระองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ประดิษฐานภายใต้ตราพระบรมราชจักรีวงศ์และพระมหามงกุฎอยู่เหนือพาน 2 ชั้น มีช้างเผือกภายใต้พระสัปตปฎลเศวตฉัตรขนาบข้างซ้ายขวาด้านละ 1 เชือก ด้านล่างมีเลข "๕๐" และมีข้อความว่า "ฉลองสิริราชสมบัติครบ ๕๐ ปี พุทธศักราช ๒๕๓๙" มีความหมายโดยรวมว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เป็นพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี และเป็นพระประมุขของประเทศที่ปกครองในระบอบประชาธิปไตย ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินต่างถวายความจงรักภักดี ตลอดจนมีชีวิตความเป็นอยู่ร่มเย็นเป็นสุขภายใต้เศวตฉัตรของพระองค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Commemorative coins in the auspicious period Golden Jubilee king ปรมิ นทร มหาภูมิพลอดุลยเดช. The Treasury Department has conducted the ceremony commemorative coins when golden jubilee.On 9 JuneProfessor 2539
.The monarchy is the most important institutions and Thai partner for a long time. In the past, authority to rule as king sole.But people still worship the king as the head and a center of the country in mind as the original
.His Majesty the place of พลอดุลย power His reign when วันื water 9 June2489 is the reigning monarch of the Chakri Dynasty. 9 And the monarch that 3 in the regime called "democracy".But day and night in order to keep the firm suffering of the people. As can be seen from the beginning in order that the Royal coronation day assembly on date 5 may B.Prof.2493 that "we shall reign in righteousness For the benefit of the Siamese people ". King Bhumibol Adulyadej, maintain the personal, the อิสริย lance ด้วยความสง่างาม. Maintain Royal virtues.Her visit and taking care of their people in the area without wavering. Even the wilderness or in danger. Given assistance in various areas.As well as taking royal private property to support the activities that benefit the public. He hath therefore comparable ประดุ Al "father" of the people of all. With the gracious, his luck, and his genius private residence in various aspects.It is elegant, is the pride of the Thai people. And as a symbol of the country, but above all else. He is the center of the mind of the people all along.And in the occasion which auspicious he reign fully 50 full year on 9 JuneProfessor 2539 people both public and private sectors to unite blessed event. And joint activities to honor continuously since the day 1 January 2538 - 31 December 20012539 on this occasion the government the emblem Golden Jubilee of miss viyada Association Award winner.Enshrined under exchange military department director and the crown over the pan 2 layer. A white elephant under the สัปต ปฎล punctuation flanked on each side 1 rope left right below 50 and black number. "" "celebrations. Fifty years.Cooperation "means the King Bhumibol Adulyadej. As the monarch of the Chakri Dynasty. And it is the head of the international rule in democracy. Communism both his allegiance.