ญัฮกุร หรือเนียะกุล หรือที่คนไทยเรี

ญัฮกุร หรือเนียะกุล หรือที่คนไทยเรียก และไม่เป็นที่ชอบใจของชาวญัฮกุรนักคือ "ชาวบน" ชุมชนที่ใช้ภาษามอญโบราณ อยู่บนภูเขาแถบแม่น้ำป่าสักในเขตจังหวัดเพชรบูรณ์ และจังหวัดนครราชสีมา โดยเฉพาะที่จังหวัดชัยภูมิ อยู่ในเขตอำเภอหนองบัวระเหว และอำเภอจัตุรัส กลุ่มชนดังกล่าวเรียกตนเองว่า “ญัฮกุร” (Nyah-Kur) แปลว่า “คนภูเขา” คนไทยในเมืองเรียกชนกลุ่มนี้ว่า “ชาวบน” ซึ่งพูดภาษาที่คนไทยภาคต่าง ๆ ฟังไม่รู้เรื่อง
ชาวบนเรียกตนเองว่า "เนียะกุล" หรือ "ญัฮกุล" มีความหมายว่าคนภูเขา เป็นชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ตามไหล่เขาหรือเนินเตี้ยๆ แถบบริเวณด้านในของริมที่ราบสูงโคราช จังหวัดนครราชสีมา จังหวัดชัยภูมิ และจังหวัดเพชรบูรณ์ ที่มีอาณาเขตติดต่อกับจังหวัดชัยภูมิ อย่างน้อยสามชั่วอายุคน ในอดีตมักมีการย้ายถิ่นที่อยู่ในบริเวณดังกล่าว แม้ปัจจุบันจะตั้งหลักแหล่งที่แน่นอนแต่การไปมาหาสู่ เยี่ยมเยียนและการนับเครือญาติในหมู่ชาวบน ในบริเวณสามจังหวัด ยังคงมีอยู่ปัจจุบันชาวบนอาศัยอยู่หนาแน่นที่สุดที่บ้านน้ำลาด หมู่ที่ 4 ตำบลนายางกลัก อำเภอเทพสถิต จังหวัดชัยภูมิ นอกจากนี้ยังมีที่บ้านวังกำแพง ในอำเภอบ้านเขว้า ที่บ้านท่าโป่ง บ้านห้วยแย้ ในอำเภอหนองบัวละเหว ที่บ้านสะพานหิน บ้านสะพานยาง ในอำเภอเทพสถิตย์ บ้านกลาง บ้านพระบึง บ้านวังตะเคียน บ้านตะขบ อำเภอปักธงชัย บ้านมาบกราด ตำบลโคกกระชาย บ้านตลิ่งชัน ตำบลจระเข้หิน อำเภอครบุรี บ้านไทรย้อยพัฒนา อำเภอหนองบุนนาก (อพยพมาจากบ้านไทรย้อย ตำบลจระเข้หิน อำเภอครบุรี เพราะน้ำเหนือเขื่อนน้ำมูลท่วมหมู่บ้านเดิม) จังหวัดนครราชสีมา บ้านน้ำเลา บ้านห้วยไคร้ อำเภอเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์ ส่วนบ้านท่าด้วงถิ่นที่อยู่อาศัยดั้งเดิมอยู่ในป่าแถบเทือกเขาพังเหย มีอาณาบริเวณคาบเกี่ยวต่อเนื่อง 3 จังหวัดคือ จังหวัดนครราชสีมา จังหวัดชัยภูมิ และจังหวัดเพชรบูรณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ญัฮ Sudoku or 10,000 people call virtuous or ya, Thailand and is not like Sudoku is nationals of ญัฮ ranak "on". The ancient Mon language community is located on the mountain bar PA SAK River in phetchabun province, Nakhon Ratchasima province, and especially in the Chaiyaphum district Amphoe Nong Bua rawe and square. Butt said the group called themselves "ญัฮ" (Nyah-Kur), Sudoku means "mountain people." People in this city of Thailand called that "northwesternmost on", which speak the language that the people listening to the various sectors do not know about Thailand.Islanders on himself "virtuous" or "Ya ญัฮ 10,000 gulls" meaning mountain people as a minority living on the Hill or his shoulder. The bar inside the Khorat plateau of Chaiyaphum and phetchabun, Nakhon Ratchasima with the Chaiyaphum for at least three generations. In the past, tend to move residents in the area. Although the exact source is the main area, but to come to. Visitor count and relatives among the three areas in the province are still on with current nationals living on the most dense water ramp. Moo 4, Tambon na yangklak Amphoe Thep sathit Chaiyaphum province. There is also the wall in ban Wang ban khwao district at ban tha Pong. Ban Huai Yae Amphoe Nong Bua in each Rod rubber bridge stone bridge Home Home. In Amphoe Thep swamp banphra Klang-static. Wang takhian-home Ban Pak thong Chai District, flacourtia Indica Home mapkrat, Tambon khokkrachai Ban Taling CHAN Crocodile rock, Tambon khonburi, amphur Ban Nong bunnak, Amphoe Sai yoi development (migrated from ban Sai yoi. Crocodile rock, Tambon khonburi, amphur dam water flood water because of the above information, the original village) in Nakhon Ratchasima province. Ban Nam Lao Ban Huai khrai, mueang phetchabun province. Ban tha part beetle native habitat in the forest mountains, the collapse in Diamond Bar. There are 3 overlapped area is Nakhon Ratchasima province and phetchabun province, Chaiyaphum province.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ya Allah's commandments or Webster University Thailand or the person called. And not to amuse the people of Hong Quranic commandments is a "people on" community-based ancient Mon language. On a mountain river in the province of Phetchabun. And Nakhon Ratchasima Especially on offense In the Nong Bua Rawe. And Square District People are calling themselves the "commandments Hong Quran" (Nyah-Kur) translates as "mountain people" in Thailand in the city called this group the "the top", which speaks to the Thailand Department of listening to innocent
people. On calling themselves the "Goodies Ya Kun" or "commandment Feng Kun" meaning mountain people. The minority who live along the slopes or low hill. On the inside of the Khorat Plateau. Nakhon Ratchasima Chaiyaphum And Phetchabun The border with the province of Chaiyaphum. At least three generations In the past often had to move residence in the area. Even today, however, will take up residence around to find them. Visiting relatives and count among the top. In three provinces Still exists today on the most densely inhabited house water gradient among the four Na Yang matches Chaiyaphum Thep Sathit. There is also a palace wall at home. In Ban Khwao Ban Tha Pong Ban Nong Bua was terrible abyss. Rubber bridge at Bridge House in Central District's static home home the marsh Wang Showcase House Takhop Pak Thong Chai Ban Khok indiscriminately Ban Taling Chan district correspondents Rock District, Khon Ban Sai subsidiaries develop. Nong Bunnak (Refugees from Ban Sai Yoi. Rock District Khon district because water over the dam flooded the old village water content), Nakhon Ratchasima, Ban Nam Lao Ban Muang Phetchabun Krai. The home port of the original Beetle habitat in the wild, mountainous crash warped. A territory overlaps the three provinces of Nakhon Ratchasima. Chaiyaphum And Phetchabun