ในเมื่อเรารับเอาวัฒนธรรมตะวันตกมาแล

ในเมื่อเรารับเอาวัฒนธรรมตะวันตกมาแล้วนานมาก จะต่อต้านไม่รับ
ซึ่งคงเป็นไปได้ยาก ดังนั้น ควรพัฒนาควบคู่กันไปกับวัฒนธรรมไทย
จะดีกว่า อันไหนดีเราทำตาม ส่วนที่ไม่ดีก็ไม่ทำตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When we took a very long time and Western culture. The opposition do not accept
that it therefore should be developed in parallel to the Thai culture
is better. Which we follow the bad part, it does not follow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Western culture, when we take very long. Is irresistible for
which it is so difficult to be developed concurrently with the Thailand culture.
would be better Which we do It's not a bad idea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When we take the western culture before long. Oppose not
, which would be very difficult, therefore, should be developed concurrently with the culture better, which we do
the poor don't follow.