เนลสัน แมนเดล่าได้ปลดเกษียณในปี 254

เนลสัน แมนเดล่าได้ปลดเกษียณในปี 2542 และได้เป็นรัฐบุรุษ อาวุโส อุทิศแวลาส่วนใหญ่ให้กับเรื่องสิทธิมนุษยชนและให้ความรู้เรื่องการติดต่อของโรคเอดส์ เขายังคงอุทิศตัวทำงานและเมื่ออายุ 85 ปี ได้ประกาศว่า เนื่องจากสุขภาพเขาขอเกษียณเพื่อให้เวลากับครอบครัวมากขึ้น แต่อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หยุดเขาจากการเดินทางมากรุงเทพฯมาพูดที่การประชุมนานาชาติครั้งที่ 15 เกี่ยวกับเอดส์จัดในประเทศไทย เขายังกระตือรือร้นในการรณรงค์ทำประวัติศาสตร์ยุทธการความยากจน การร่วมกันของมหาวิทยาลัยโลก และแม้แต่ปรากฎตัวออกประกาศในสาธารณะชนให้กับคณะกรรมการโอลิมปิคนานาชาติ ในการรณรงค์ "ฉลองมนุษยชาติ" ในระหว่างโอลิมปิค 2549

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nelson Mandela retired in 2542 and was a senior statesman devoted mainly to Wear Las human rights and to educate about the HIV epidemic. He continued dedication to work and at the age of 85 years, has announced that.However, this did not stop him from traveling to Bangkok to speak at the 15th International Conference on AIDS held in Thailand. He is also active in the campaign to make poverty history battle.And even issued a notice to appear in public, to the International Olympic Committee in the campaign "Celebrate Humanity" during the 2549 Olympics.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nelson man hunt in the year of retirement is updated 2542 (1999) and a far-sighted statesman, Senior Vice President of software, mainly to the Southwest, La story, and the human rights knowledge of AIDS. He continues to devote himself to work and at the age of 85 years, has announced that. However, this did not stop him from traveling to Bangkok to speak at the first International Conference on HIV/AIDS in the country, about 15 Thai. He is also keen on launching a complete history of the battle of poverty. And even somewhere out in public, with the International Olympic Committee. In the campaign, "celebrate humanity" during Olympic 2549 (2006)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nelson manual of villas Retirement in the year 2542 and has been a senior statesman, the dedication to human rights and, most of the contact I don't know of HIV/AIDS and they are still dedicated work, and when he was 85 years old. announced thatHowever, this did not stop him from a trip to Bangkok, and he said that the International Conference on HIV/AIDS are 15 times that of Thailand and he is also active in the campaign make poverty history campaign.and even to appear issued a notice to the public, the Board of Directors International Olympic campaign in the "celebrate humanity" during the 2549 Olympic Games