เมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันมีสุขภาพร่างกาย

เมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันมีสุขภาพร่างกายไม่แข็งแรง เข้าโรงพยาบาลบ่อยมากๆ เคยหยุดหายใจ พ่อแม่ดูแลฉันเป็นพิเศษ ฉันไม่สามารถทำงานหนักได้ ครอบครัวคิดว่าฉันอาจจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน ช่วงวัยเด็กเลยถูกเลี้ยงมาแบบตามใจและเอาใจใส่มากๆๆ ต้องมีคนค่อยดูแลตลอดเวลา พอโตขึ้นมาเลยทำอะไรไม่ค่อยเป็น เวลาส่วนใหญ่จะเรียนหนังสือ อ่านหนังสือ พอเสร็จจากเรียนไปเจอเพื่อน กินขนมด้วยกัน ฉันเป็นคนชอบท่องเที่ยว ชอบใช้ชีวิตอิสระ ทำตามใจตัวเอง ถ้าชอบก็จะทำ ถ้าไม่ชอบก็จะไม่ทำ พอเจอบางสิ่งที่ทำให้เจ็บปวด ก็จะตัดมันออกไปจากชีวิต แล้วเรียนจบก่อนกำหนด ก็รู้สึกว่าตัวเองเด็กอยู่ ยังไม่พร้อมทำงาน เพื่อนก็ยังเรียนไม่จบ อยากให้ตัวเองเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เข้มแข็งขึ้น และมีโอกาสได้รู้จักกับ IYF อยากเปลี่ยนแปลงตัวเอง อยากไปเป็นอาสาสมัคร แล้วคิดว่าได้ทำอะไรหลายๆอย่างที่ไม่เคยทำ ดูน่าตื่นเต้น แล้วรู้สึกว่าที่ผ่านใช้ชีวิตไม่มีอะไรเลย เฉยๆๆ บางครั้งก็เบื่อ
พอได้มาอยู่โบสถ์ที่ประเทศไทย การใช้ชีวิตประจำวันเปลี่ยนไปมาก ช่วงแรกๆรู้สึกยากลำบากมาก มีอะไรหลายๆอย่างที่แตกต่างจากเดิม บางครั้งก็ไม่เข้าใจ ว่าฉันมาอยู่ที่นี้ได้ยังไง มีหลายๆความรู้สึกเข้ามาก ทั้งสุข ทุกข์ และตื่นเต้น รู้สึกว่าเป็นประสบการณ์ที่ดี แต่บางครั้งรู้สึกเหนื่อยและท้อมากๆ เพราะทำไม่ค่อยได้ มันเป็นภาระหนักใจมากๆ แล้วภาษาอังกฤษมันก็ยากมาก พูดก็ไม่ได้ ฟังก็ไม่เข้าใจ บางครั้งรู้สึกขี้เกียจ ไม่อยากทำอะไรเลย เพราะภาษาอังกฤษมันยากมากๆๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As a child I have physical health Hospital very often used to stop parents taking care of me as special. I can work hard Family thought I might not live long. During childhood she was raised a little indulgent and very attentive. Someone must be supervised at all times. I grew up, do not be. Most of the time I finished reading the book will learn to make friends. Eating together I was footloose Like independent living Indulge yourself if you would do if you do not like it. I come across something that makes pain. I will cut it off from life. I graduated early I feel young. Not Ready I never graduated from friends Want to make themselves stronger, more mature and have a chance to get acquainted with IYF want to change themselves. Want to volunteer I do not think that many things that were never done. Exciting I felt that life was nothing but dormant, sometimes bored
enough to the Church in Thailand. The daily life has changed a lot. Early on it was very difficult. There are many things that are different from the original. Sometimes I do not understand I came here to do. With many feeling he was very happy and excited that I was a good experience. But sometimes feel tired and very discouraged. I do not have It is very troubling burden English then it's very hard to say, do not listen do not understand. Sometimes feel lazy I do not want to do anything Because English is a very difficult time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.When I was a kid. I physical health is not strong, the hospital very often used to stop breathing, father mother and me special. I can't work hard. The family thought I might live long.There must be someone's care all the time. When you grow up, come on do not. Most of the time to study, read books, when done from class to meet friends, eat together. I like travel, like independent living. Do whatever you want. If you like to do.When you see something that hurts. It will cut it out, then graduated early. It feel young, not ready to work to still can't graduate. Want to make themselves more mature, strong.IYF wants to change to a volunteer. What's doing things that never did. Look exciting, and feel that through ใช้ชีวิตไม่มีอะไร. เฉยๆๆ sometimes bored!It is the church in Thailand. Daily life has changed a lot. Early on, feel so hard. There are many things that are different from the original, sometimes you don't know I'm here? There are many different feelings come, both happy.Excited and feel that is a good experience. But sometimes feel tired and discouraged. Because it rarely, it is very hard and it was very difficult, say don't listen too. Sometimes feel lazy.Because English is so hard.