“เมืองบาดาล” โลกเร้นลับใต้พิภพ....ป

“เมืองบาดาล” โลกเร้นลับใต้พิภพ....ปริศนารอวันพิสูจน์
“วัดอาฮงศิลาวาส”

“เมืองบาดาล” คำคำนี้ชวนให้นึกถึงดินแดนอันเป็นปริศนาที่ไม่สามารถหาคำตอบได้ว่ามีอยู่จริงหรือไม่ มักใช้เรียกสถานที่ลึกลับที่มาพร้อมกับตำนานเล่าขาน ซึ่งโดยมากก็จะเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องราวเร้นลับที่ไม่สามารถหาคำตอบได้

แต่ “เมืองบาดาล” บางแห่ง อาจรวมไปถึงสถานที่ที่จมลงไปสู่พื้นสาครโดยเกิดขึ้นจากฝีมือมนุษย์หรือเกิดจากภัยธรรมชาติ

เมืองบาดาลที่มีเรื่องเล่าขานกันมากที่สุด คือเมืองบาดาลแห่ง “แม่น้ำโขง” แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำสายใหญ่ที่ทอดยาวผ่านหลายประเทศ บางส่วนของแม่น้ำโขงกั้นเป็นพรมแดนระหว่างประเทศไทยและลาว ลำน้ำโขงในส่วนนี้เองที่มีตำนานเรื่องเมืองบาดาล เกี่ยวพันกับเหตุการณ์ความมหัศจรรย์ของปรากฏการณ์ “บั้งไฟพญานาค” ที่ในคืนวันออกพรรษาจะปรากฏลูกไฟสีแดงพวยพุ่งขึ้นจากลำน้ำโขงขึ้นไปสู่ท้องฟ้าและหายไป เป็นเรื่องเล่าขานถึงพญานาคที่ได้ทำบั้งไฟถวายเป็นพุทธบูชา
ตลอดสายน้ำโขงที่ทอดยาว โดยเฉพาะบริเวณช่วงจังหวัดหนองคาย-บึงกาฬ มีเรื่องเล่ามากมายของผู้คนตลอดสองฟากฝั่งถึงเมืองบาดาลซึ่งถือเป็นเมืองของพญานาคนั่นเอง โดยเฉพาะบริเวณ “แก่งอาฮง” ที่อยู่บริเวณใกล้กับวัดอาฮงศิลาวาส อำเภอเมือง จังหวัดบึงกาฬ แม่น้ำโขงบริเวณหน้าวัดอาฮงแห่งนี้เชื่อกันว่าเป็นจุดที่ลึกที่สุดของแม่น้ำโขง เรียกกันว่า “สะดือแม่น้ำโขง” ชาวบ้านเชื่อว่า ณ สะดือแม่น้ำโขงนี้เองคือวังบาดาลของพญานาค
“ถ้ำดินเพียง” ในอำเภอสังคม จังหวัดหนองคาย ก็เป็นอีกหนึ่งสถานที่ในเรื่องราวความเร้นลับของเมืองบาดาล ถ้ำแห่งนี้ถูกค้นพบโดยชาวบ้านที่ออกล่าสัตว์ป่าจนไปพบถ้ำนี้โดยบังเอิญ ภายในถ้ำแห่งนี้มีห้อง โพรง ช่อง ซอก ซอย รู อันเกิดจากการกัดเซาะของน้ำใต้ดินที่เต็มด้วยส่วนโค้ง ส่วนเว้า จำนวนมากนับเป็นพันๆ ช่องทาง สามารถใช้สัญจรทะลุเชื่อมถึงกันได้อย่างไม่น่าเชื่อซึ่งเล่ากันว่าคล้ายเส้นทางการเลื้อยของพญานาค ชาวบ้านเชื่อกันว่าถ้ำแห่งนี้เป็นเส้นทางไปสู่เมืองพญานาคที่สามารถเดินทางไปใต้ลำโขง ไปๆ มาๆระหว่างหนองคายกับเวียงจันทน์ได้ โดยมีเรื่องเล่าว่า ในถ้ำแห่งนี้เป็นเส้นทางที่พระธุดงด์จากลาวใช้ข้ามฝั่งลอดใต้แม่น้ำโขงเข้ามายังเมืองไทย เส้นทางเดินนี้ต้องเป็นพระผู้ทรงศีลแก่กล้าเท่านั้นจึงจะมองเห็นเส้นทาง
เนื่องจาก “เมืองบาดาล” แต่ละแห่งล้วนแล้วแต่ลึกลับ มีมนต์เสน่ห์และมาพร้อมตำนานความเชื่อ การเข้าชมสถานที่แต่ละแห่งจึงควรให้ความเคารพในสถานที่และปฏิบัติตามข้อบังคับอย่างเคร่งครัดด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"City ground" to hide the secret world beneath the world .... wait proved puzzle. "Alor hongsila WA ... "City ground". A Word, think of this territory is a puzzle that can not find answers that exist? They are often used to retrieve a mysterious place with a lot of myth, it is to relate to the story to hide secrets that can not find an answer. But some "city ground" might include places that sink into the ground by sakorn arise from men or from natural disasters.The city ground is a story well is deep underground cities built "River." The river is a large river that stretches through many countries. Some parts of the Mekong River, Thailand international border and separates into Laos. Mekong River in this myth the story deep underground cities. Event related to the magic of "Naga fireballs" phenomenon in the night of the Buddhist lent, appears in red light moving rapidly into balls up from the Mekong River, up into the sky and disappeared. It is a story told through the Serpent is a Buddhist altar linen fireballs. Along the Mekong River stretches especially follows range-bueng Kan. There are many stories of people along the coast to the border of the two towns deep underground, which is a city of Naga themselves. Especially "the Baba House excels in adidas" on hongsila cottages near agen. Amphur Muang, bueng Kan Adidas honghaeng khongboriwen River, this temple is believed to be the deepest point of the river. Known as "the navel of the Mekong River." The villagers believed the Mekong at the belly button of this is deep underground Palace of the serpent. “ถ้ำดินเพียง” ในอำเภอสังคม จังหวัดหนองคาย ก็เป็นอีกหนึ่งสถานที่ในเรื่องราวความเร้นลับของเมืองบาดาล ถ้ำแห่งนี้ถูกค้นพบโดยชาวบ้านที่ออกล่าสัตว์ป่าจนไปพบถ้ำนี้โดยบังเอิญ ภายในถ้ำแห่งนี้มีห้อง โพรง ช่อง ซอก ซอย รู อันเกิดจากการกัดเซาะของน้ำใต้ดินที่เต็มด้วยส่วนโค้ง ส่วนเว้า จำนวนมากนับเป็นพันๆ ช่องทาง สามารถใช้สัญจรทะลุเชื่อมถึงกันได้อย่างไม่น่าเชื่อซึ่งเล่ากันว่าคล้ายเส้นทางการเลื้อยของพญานาค ชาวบ้านเชื่อกันว่าถ้ำแห่งนี้เป็นเส้นทางไปสู่เมืองพญานาคที่สามารถเดินทางไปใต้ลำโขง ไปๆ มาๆระหว่างหนองคายกับเวียงจันทน์ได้ โดยมีเรื่องเล่าว่า ในถ้ำแห่งนี้เป็นเส้นทางที่พระธุดงด์จากลาวใช้ข้ามฝั่งลอดใต้แม่น้ำโขงเข้ามายังเมืองไทย เส้นทางเดินนี้ต้องเป็นพระผู้ทรงศีลแก่กล้าเท่านั้นจึงจะมองเห็นเส้นทาง Because each of the "city ground", but the mystery. There is a charm and comes with the legendary reliability. Visit each location it is important to respect and comply strictly with the regulations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Underworld" secret world beneath the earth .... puzzle waiting to prove
"Stone Temple Hong Rivas," "underground city" word, reminiscent of the puzzle realm can not find the answer exists. not Often used to refer to a mysterious place with legends. This applies also to get involved Myths can not find the answer, but "the underworld" Some even include a place to sink into the ground Sakorn by caused by manmade or natural disasters underworld. Tradition has it the most. The underwater city of "Mekong" Mekong River is the main river that runs through many countries. Some of the Mekong River was the border between Thailand and Laos. This section of the Mekong River in a mythical underwater city. The magic of the phenomena associated with the event. "Naga Fireballs," which will appear in the night round red ball of fire rising up from the river up into the sky and disappeared. A recount of the Naga fireballs that were made ​​in honor of Buddha throughout the stretch of the Mekong River. Especially the Nong Khai - Alor. There are many stories of people on both sides of the underground city, a city of the dragon itself. Especially the "Gang Sun Hung" near the Temple Hong stone, the district website. Mekong River in front of Wat Ah Hong is believed to be the deepest point of the river known as the "navel Mekong" The villagers believe that the umbilical river itself is Wang bowels of the serpent , "Cave only" in. Nong Khai, District Social It is the one place in the story of a mysterious underwater city. This cave was discovered by local people out hunting wild cave was discovered by accident. Inside this cave has a cavity alley holes caused by erosion of groundwater filled the arc concavity many thousands of channels can use roaming through connecting it incredible that said that. Similar directions of the serpent slither The villagers believed that this cave is the path to Naga City to travel to and fro between the ships Mekong Nong Khai with Vientiane. The Narratives This cave is in the Hu Dong's path from Laos across the Mekong River to escape to Thailand. God bless this path must be proficient only to see the path as "underground city", each of which are all mysterious. And legendary charm comes faith. Visit each location should be in place to respect and comply strictly with the regulations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Underwater city." the mysterious world geothermal... Puzzle waiting prove
"temple ahong silawat"

."Underwater city." this word reminiscent of territory as a puzzle that cannot find out that there are true or not. Often used to call a place of mystery that comes with the tale.

but "underwater city." some may include ground water drawn into place by arise from ฝีมือมนุษย์ or caused by natural disasters

.Underwater city with the tale of the most was underwater city of "River" is a big Mekong River which stretches through many countries. Some of the Mekong river separates a border between Thailand and Laos.The miracle of the phenomenon associated with "thousands of rockets." In the night of Buddhist Lent will appear a red came up from the Mekong River up to the sky and disappear.Throughout the Mekong River, which stretches, especially at the Nong Khai - bueng Kan. Has many stories of people throughout the two side to the underwater city, which is the city of Naga itself, especially the "rapids ah Hong."Muang, bang. The Mekong River area in front of the temple ah Hong, this is believed to be the most deep of the Mekong River, called the "navel Mekong River." Villagers believe that at this palace is the navel River, groundwater of Naga
."Soil cave just in Nong Khai District societies." It is one more place in the story the mystery of the city underwater. This cave was discovered by locals out hunting, they met by chance in this cave, this cave room cavity channel niche.Pores caused by the erosion of groundwater full arc. The concave many thousands of channels can be used to travel through the connected, incredible, which said the line winding of similar างก serpent.Back and forth between Nong Khai and Vientiane, by a story. In this cave is the route the ธุดง trend from Laos used cross under the Mekong to Thailand.