“ดอกกุหลาบสีแดง”Red Rose“กุหลาบ” นั

“ดอกกุหลาบสีแดง”

Red Rose

“กุหลาบ” นั้นมาจากคำว่า “คุล” ที่ในภาษาเปอร์เซียแปลว่า “สีแดง ดอกไม้ หรือดอกกุหลาบ” โดยในภาษาฮินดีก็มีคำว่า “คุล” แปลว่า “ดอกไม้” และคำว่า “คุลาพ” ก็หมายถึงกุหลาบอย่างที่ไทยเราเรียกกัน แต่ออกเสียงเป็น “กุหลาบ” ส่วนคำว่า “Rose” ในภาษาอังกฤษนั้นมาจากคำว่า “Rhodon” ที่แปลว่ากุหลาบในภาษากรีกดอกกุหลาบสีแดง บ่งบอกถึงการตกหลุมรักหรือแอบปลื้มใครซักคน เป็นสื่อแทนใจเพื่อจะบอกให้รู้ว่ามีคนกำลัง แอบปลื้มอยู่ มีความรักที่สุดแสน จะลึกซึ้ง มั่นคง เรียกได้ว่าความรักนั้น ไม่มีวันจืดจางไป จากหัวใจ กุหลาบเป็นดอกไม้ของกามเทพ คิวปิด และอีรอส เป็นสิ่งนำโชคนำความรักมาให้แก่หญิงหรือชายที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Red roses."Red Rose"Rose" comes from the word "hotel" in the Persian language, meaning "red rose, flowers, or" in the Hindi language, it contains the word "hotel" which means "flower" and the word "hotel", it refers to the strip of La Rose that we call each other, but Thailand is "rose", a section the word "Rose" in English, comes from the word "Rhodon" mean in the Greek press the chest rose, rose red, indicating a fall in love or so media people who secretly washing instead of a mind to let someone know you're secretly mad about is. That is love. The deeply entrenched Get that love. Never faded away from the heart of roses flowers of Eros Cupid cupids and is leading them to make women love men who are coming or have been.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Rose Red" Red Rose "rose" comes from the word "protection" that in Persian, meaning "red flowers or roses" in Hindi, is the word "protection area" means. "Flowers" and "Cula May," it means that Thailand we call a rose. But the vote was a "rose" of the word "Rose" in English comes from the word "Rhodon" which in Greek means rose red rose. Imply a dramatic fall in love, or love someone. Media representatives will be pleased to let you know that someone is secretly in love with a profound love most stable known love it. Never fade from the hearts, roses are the flowers of Cupid, Cupid and Eros is lucky bring love to a woman or a man can get.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The "red rose" Red Rose



."Rose" from the word "cover" in Persian means "red flowers or roses." in Hindi have the word "rolls" means. "Flowers" and the word "คุลา up", it means that we call a rose, but is pronounced.The word "Rose" in English comes from the word "Rhodon" that means rose in the Greek red rose. As in love and appreciate you someone. As the media and to let you know someone's appreciate you. Love is perfect.Stable called the love that will never grow old. My heart rose is the flower of Cupid, Cupid, and Eros is the mascot for the love of a man or a woman received.