น้ำตกเอราวัณ เป็นน้ำตกที่ใหญ่และสว

 น้ำตกเอราวัณ เป็นน้ำตกที่ใหญ่และสวยงาม บนฝั่งแม่น้ำแควใหญ่ ตั้งอยู่ที่ อำเภอศรีสวัสดิ์ จังหวัดกาญจนบุรี เป็นน้ำตกที่มีระยะทางยาวประมาณ 1,500 เมตร ติดต่อกัน ซึ่งแบ่งออกเป็นชั้นๆ ได้ 7 ชั้นเป็นน้ำตกขนาดใหญ่เดิม มีชื่อว่า น้ำตกสะด่องม่องลาย ตามชื่อลำห้วยม่องล่ายซึ่งเป็นต้นน้ำของน้ำตกที่เกิดจากยอดเขา ตาม่องล่ายใน เทือกเขาสลอบ สายน้ำจะไหลมาตามชั้นหินเป็นระยะทางประมาณ 1,500 เมตร แบ่งออกเป็นชั้นใหญ่ๆได้ 7 ชั้น แต่ละชั้นมีีความสวยงามร่มรื่นไปด้วยแมกไม้นานาพันธุ์ ทั้งเถาวัลย์พันเกี่ยวทอดตัวไปบนต้นไม้ใหญ่ กล้วยไม้ป่า หลายชนิดบนคาคาคบไม้ สายธารน้ำที่ไหลตกลดหลั่นลงมาบนโขดหินสู่แอ่งน้ำเบื้องล่าง เสียงสาดซ่า คลอเคล้า ด้วยเสียงเพรียกของนกป่า ทำให้สภาพความเป็นธรรมชาติสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น นับเป็นบรรยากาศที่เรียกเอาความมี คุณค่าของป่าเขาลำเนา ไพรซึมซับเข้าสู่อารมณ์ของผู้ใฝ่ความสันโดษ และรักธรรมชาติโดยแท้จริง ในชั้นที่ 7 อันเป็นชั้นบนสุดของน้ำตกลักษณะของน้ำตกชั้นที่ 7 ลักษณะสายน้ำไหลบ่า มองดูคล้ายกับหัวช้างเอราวัณซึ่งมี 3 หัว จึงกลายมาเป็นที่มาของชื่อน้ำตก จนคนทั่วไปรู้จักและขนานนามว่า “น้ำตกเอราวัณ”
น้ำตกชั้นแรกมีชื่อว่าไหลคืนรัง" ชั้นที่ 2 ชื่อ "วังมัจฉา" ชั้นที่ 3 "ผาน้ำตก" ชั้นที่ 4"อกผีเสื้อ" ชั้นที่ 5 "เบื่อไม่ลง" ชั้นที่ 6 " ดงพฤกษา" และชั้นสุดท้ายชื่อว่า "ภูผาเอราวัณ"โดยน้ำตกแต่ละชั้นไม่ใช่มีแค่ชื่อที่ไม่เหมือนกันเท่านั้น แต่น้ำตกแต่ละชั้นก็มีความ สวยงามที่แตกต่างกันออกไป สำหรับท่านที่ต้องการเยี่ยมชมน้ำตกทั้ง 7 ชั้นจาก ต้องใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงในการขึ้น - ลง
ทางอุทยานฯตั้งชื่อเช่นนี้ คิดว่าอาจจะเป็นเพราะน้ำตกชั้นนี้มีปลาอาศัยอยู่เยอะก็เป็นได้ ซึ่งปลาเหล่านี้คือ "ปลาพลวง" เป็นปลาน้ำจืดในตระกูลปลาตะเพียน ลำตัวสีน้ำตาลเขียว เกล็ดโต มีหนวดยาว 2 คู่ ตรงจงอยปาก และ มุมปาก ชอบอาศัยบริเวณธารน้ำตก ลำห้วย หรือธารน้ำที่ใสสะอาดมีพื้นเป็นกรวดหรือทราย ชั้นนี้มีสีของน้ำมี 2 สีอย่างเห็นได้ชัด คือน้ำสีฟ้าเขียวและน้ำใสๆตามปกติ ซึ่งปลาพลวงชอบจะอาศัยอยู่ในน้ำใสมากกว่า นอกจากนี้ที่น้ำตกชั้น 2 ยังมีความสวยงามของม่านน้ำตกที่เบื้องหลังสายน้ำตกที่ตกลงมากระเซ็นเป็นฝอยนั้นมี ผาลึกเข้าไปเล็กน้อย โดยนักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปหลังม่านน้ำตกนี้ได้
น้ำตกชั้นที่ 3 มีน้ำตกตกลงมาจากผาชันดังชื่อของน้ำตกชั้นนี้ว่า"ผาน้ำตก" จากนั้นก็เดินข้ามสะพานไม้ถัดขึ้น ไปเป็นน้ำตกชั้นที่ 4 "อกผีเสื้อ" ที่มีชื่อเช่นนี้ก็คงเพราะรูปร่างของหินที่อยู่ในน้ำตกชั้นนี้ มองดูคล้ายอกของผู้หญิง หรือถ้าเป็นอกผีเสื้อก็คงเป็น อกผีเสื้อสมุทร ที่มีน้ำตกไหลครอบคลุมหินกลมมน ก้อนใหญ่ 2 ก้อนดูแล้วนิ่มนวลสวยงามมาก
ถัดมาเป็นน้ำตกชั้นที่ 5 ชื่อว่า"เบื่อไม่ลง" ด้วยลักษณะของน้ำที่ไหลตกลงมาตามชั้นหินเตี้ยๆหลายๆชั้นบวกกับน้ำ ที่มีสีฟ้าเขียวทำให้เกิดความสวยงามน่าหลงใหลเป็นอย่างยิ่ง ต่อไปเป็นชั้น "ดงพฤกษา" ซึ่งอุดมไปด้วยแมกไม้ นานา พันธุ์แต่ดูไม่รกทึบส่วนชั้นสุดท้าย "ภูผาเอราวัณ" ที่ได้ชื่อเช่นนี้คงเนื่องมาจากว่าเมื่อน้ำตกไหล บ่าผ่านผา และชั้นหินบน ภูเขามองดูจากระยะไกลคล้ายกับหัวช้างเอราวัณซึ่งมี 3 หัว จึงเป็นที่มาของชื่อน้ำตกชั้นที่ 7 และเป็นชื่อของอุทยาน แห่งชาตินี้ด้วย
                                                                                            ชั้นสุดท้ายชื่อว่า "ภูผาเอราวัณ"                                              

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Include a large and beautiful waterfall on the River Kwai Yai. It is located at the Si Sawat district. Kanchanaburi is a waterfall with a distance of 1500 meters of each other, which is divided into seven floors each have a large old waterfall. The waterfall is called by the name of Lam Duong reflecting stripes, to die to die recently yasueng etc from waterfall mountain. The latest to die, both eyes. Sonop mountains. The river flowing by stones is approximately 1500 meters is divided into large floors. 7 floors, each floor has a beautiful shade, with tropical species. The entire stretch of the vine harvest thousands of large trees. Many types of orchids on the Casa Casa khopmai Streams of water flowing down to the individual on the rocks fall to the swamp below. Sound splash background voice to call out of the Plaza, wild bird makes the perfect natural conditions. Such as the atmosphere, get comfortable with the value of the forest. Private emotions of those who sign up to seek solitude and nature lovers truly. In the 7th floor is the top floor of the seven-layer waterfall, waterfall style of river runoff characteristics. Looks like there are three headings, headers, Erawan, which thus became the name of a waterfall, until people recognize and name "include".The first floor is called waterfall flowing night nests "2 layer named" layer 3 "," Wang Matcha PHA "waterfall" breast "butterflies 4-5" bored. "6" assorted "display and final title, the Erawan waterfall, rocks," "each floor is not only a name, but that is not the same for each layer waterfall, beautiful. If you want to visit all seven from the waterfall takes about 3 hours in the up-down.ทางอุทยานฯตั้งชื่อเช่นนี้ คิดว่าอาจจะเป็นเพราะน้ำตกชั้นนี้มีปลาอาศัยอยู่เยอะก็เป็นได้ ซึ่งปลาเหล่านี้คือ "ปลาพลวง" เป็นปลาน้ำจืดในตระกูลปลาตะเพียน ลำตัวสีน้ำตาลเขียว เกล็ดโต มีหนวดยาว 2 คู่ ตรงจงอยปาก และ มุมปาก ชอบอาศัยบริเวณธารน้ำตก ลำห้วย หรือธารน้ำที่ใสสะอาดมีพื้นเป็นกรวดหรือทราย ชั้นนี้มีสีของน้ำมี 2 สีอย่างเห็นได้ชัด คือน้ำสีฟ้าเขียวและน้ำใสๆตามปกติ ซึ่งปลาพลวงชอบจะอาศัยอยู่ในน้ำใสมากกว่า นอกจากนี้ที่น้ำตกชั้น 2 ยังมีความสวยงามของม่านน้ำตกที่เบื้องหลังสายน้ำตกที่ตกลงมากระเซ็นเป็นฝอยนั้นมี ผาลึกเข้าไปเล็กน้อย โดยนักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปหลังม่านน้ำตกนี้ได้น้ำตกชั้นที่ 3 มีน้ำตกตกลงมาจากผาชันดังชื่อของน้ำตกชั้นนี้ว่า"ผาน้ำตก" จากนั้นก็เดินข้ามสะพานไม้ถัดขึ้น ไปเป็นน้ำตกชั้นที่ 4 "อกผีเสื้อ" ที่มีชื่อเช่นนี้ก็คงเพราะรูปร่างของหินที่อยู่ในน้ำตกชั้นนี้ มองดูคล้ายอกของผู้หญิง หรือถ้าเป็นอกผีเสื้อก็คงเป็น อกผีเสื้อสมุทร ที่มีน้ำตกไหลครอบคลุมหินกลมมน ก้อนใหญ่ 2 ก้อนดูแล้วนิ่มนวลสวยงามมากถัดมาเป็นน้ำตกชั้นที่ 5 ชื่อว่า"เบื่อไม่ลง" ด้วยลักษณะของน้ำที่ไหลตกลงมาตามชั้นหินเตี้ยๆหลายๆชั้นบวกกับน้ำ ที่มีสีฟ้าเขียวทำให้เกิดความสวยงามน่าหลงใหลเป็นอย่างยิ่ง ต่อไปเป็นชั้น "ดงพฤกษา" ซึ่งอุดมไปด้วยแมกไม้ นานา พันธุ์แต่ดูไม่รกทึบส่วนชั้นสุดท้าย "ภูผาเอราวัณ" ที่ได้ชื่อเช่นนี้คงเนื่องมาจากว่าเมื่อน้ำตกไหล บ่าผ่านผา และชั้นหินบน ภูเขามองดูจากระยะไกลคล้ายกับหัวช้างเอราวัณซึ่งมี 3 หัว จึงเป็นที่มาของชื่อน้ำตกชั้นที่ 7 และเป็นชื่อของอุทยาน แห่งชาตินี้ด้วย                                                                                            ชั้นสุดท้ายชื่อว่า "ภูผาเอราวัณ"                                              

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

 Erawan Falls are big and beautiful. On the River Kwai in Kanchanaburi Province. Kanchanaburi Province A waterfall at a distance of approximately 1500 meters each, which is divided into layers 7 layers has a large waterfall was named the falls to look superb designs. By the creek Mong Lai water so that the waterfall at the top of his eye Mong Lai in Mountains LOB stream flows through the rocks for a distance of approximately 1500 meters is divided into a big class has seven floors yet achieved. Beautiful landscaping with trees. About the thousands across the vines on trees several species of wild orchids on Kakadu crotch. Stream water flowing cascades down rocks into a pool below a spatter soothing sound of birds calling. It is the natural state of perfection. It is an atmosphere that call. The value of forest Price absorbed into the mood of pursuing solitude. The true nature and love in the seventh grade at the top of the waterfall, nature's waterfall 7 Type river runoff. Look like a three-headed elephant heads, which became the source of a waterfall. So people know and dubbed. "Erawan"
the first waterfall called Night nest "Tier 2 name" Wang Macha "Tier 3" Cliff Falls "Tier 4" Live Butterflies "Tier 5" fed into "Tier 6" jungle foliage ". and the final class name "Erawan overshadowed" by the falls each layer not only has a name that is identical otherwise. But each also has a waterfall. Different beautiful out. For those who want to visit the falls from the seventh floor took about three hours to up - into
the park is named as such. I think that may be due to the waterfall with a live fish but it is not. These fish, which is "antimony fish" is a freshwater fish in the carp family. The body is brown with green crystals grow long antennae, two pairs snout and mouth like living near creeks or streams, creeks clean a floor is gravel or sand. This layer of water colored with two colors clearly. Water is blue, green and clear water as usual. The fish prefer to live in antimony than water. In addition, the second floor has a beautiful waterfall cascades behind the curtain of waterfall splashing down into the capillaries. Conventional little deeper Visitors can go behind the curtain falls on
the third floor with a waterfall cascade falling from the cliffs above the waterfall as "rock falls", then walk across the bridge next to the wood. A waterfall 4 "butterfly chest" with a name like this, it's because the shape of the stones in this waterfall. Look like a woman's breast Or if it is a butterfly chest. Ocean Butterflies Live With waterfall, covered rocks rounded hunk two cubes, then soft, very beautiful
next to the waterfall where the five named "do not want" with all manner of water falling on rocks shrub multiple layers with water. A beautiful blue-green cause is particularly fascinating. The next layer is the "jungle foliage", which is rich in lush dense but not the last floor. "Overshadowed Erawan" are named this because of that waterfall tumbles over cliffs and rocks on the mountain looked remotely like elephant heads, which have three heads is the source of a waterfall at 7 and. The name of the park National, with
                                                                                            the final name. "Overshadowed Erawan"                                              

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the Erawan waterfall) is in the big and beautiful on the Mackenzie River, located at the District, Kanchanaburi Province, Si วัสดิ์ water falls with distance of approximately, 1500 meters, contact, which are divided into I, 7 I a large fall originally named น้ำตกส. Dong mine designs. According to the name of the Creek Mine Lai water cascade resulting from eye peak mine Lai in the mountains สลอบ.1.500 meters divided into my big 7 layer. Each ชั้นมีี beauty with lush tropical The vine thousand about extending on the big trees, wild orchids, species on Kaka crotch.The splash. Accompanied mix with the call of the wild birds. The state of the natural perfect more. The atmosphere that require the value of forest land. Herbs absorbed into the mood of the who seek solitude.In the top of the floor 7 waterfall waterfall floor 7 style characteristics of the river runoff. Looks like the head of airavata which has 3 head. It became the origin of the waterfall. That people know and dubbed "the Erawan waterfall"
.Waterfall flowing back to the nest. "The class is named 2 name" Wang Matcha "floor 3" cliff waterfall "floor 4" out ผีเสื้อ"floor 5" bored down ". The 6 "Dong trees" and the last layer nameBut the waterfall each layer have different beautiful. For those who want to visit the waterfalls and 7 I from to approximately 3 hours in the up - down
.The park has a name like this. Think that may be because I have a lot of fish living waterfall is that these fish is "fish" is a freshwater fish of the carp of antimony. Body greenish brown flake. Have long antennae 2 pairs, straight beaks.Like to live in the waterfall Creek or stream, clear water are basically a gravel or sand. This layer of water color has color 2 obviously. The blue water and other green water normally. The PLA pluang likes to live in the water.2 also the beauty of the curtain falls behind the waterfall that falls Splash Spray is a cliff ึกเข้าไป slightly. The tourists can go behind the curtain waterfall here
.The waterfall floor 3 waterfall fell from the crag as name of cascade I this "cliff waterfall". Then cross the bridge. Next up is down floor 4 out butterfly. " This is because the shape of the famous stone in the waterfall here.Or if it is outside the butterfly's chest with a waterfall flowing ocean butterflies Stone cover round big 2 cubes and supple beautiful
.The next floor water fall 5 named "bored down". With the appearance of the water falling on rock เตี้ยๆ several layers combined with the water. Blue green cause. Next is fascinating beauty "Dong trees".Varieties, but doesn't rank the last layer. "Mountain" as this is Erawan waterfall, when flow due to shoulder through rock and rock on. The mountains look remotely similar to the Persian Gulf, which has 3 head head.7 and as the name of the National Park with
.Oh. Oh. The portal, the portal, the portal, the portal, the portal, the portal, the portal. Oh. Oh. The portal, the portal. ").  ชั้นสุดท้าย named" Rocky Mountain Erawan. "Oh. The portal, the portal, the portal, the portal, the portal! Oh.