อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง เป็นห

อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง เป็นหมู่เกาะในอ่าวไทยท้องที่ตำบลอ่างทอง อำเภอเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี อยู่ห่างจากเกาะสมุยและเกาะพะงันไปทางทิศตะวันตกประมาณ 20 กิโลเมตร ประกอบด้วยเกาะต่างๆ ประมาณ 40 เกาะ ตามเกาะต่างๆ จะมีหาดทรายอยู่เกือบทุกเกาะ บางเกาะหาดทรายมีสีขาวสะอาดบริสุทธิ์ บางเกาะมีปะการังตามชายทะเลหลายชนิด สีสวยงามหลากสี อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทองมีเนื้อที่ประมาณ 63,750 ไร่ หรือ 102 ตารางกิโลเมตร

บริเวณหมู่เกาะอ่างทองแต่เดิมเป็นพื้นที่หวงห้ามของกองทัพเรือซึ่งมีโครงการจะสร้างฐานทัพเรือเพื่อควบคุมความปลอดภัยของประเทศทางด้านอ่าวไทย แต่ด้วยมีทิวทัศน์สวยงาม ทะเลสาบ หน้าผา ถ้ำทะลุ เกาะรังนกนางแอ่น นกนานาชนิด และแนวปะการัง เป็นแหล่งอาศัยและเพาะพันธุ์ปลานานาชนิด ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2518 นายสมบูรณ์ วงศ์ภักดี นักวิชาการป่าไม้ตรี กองอุทยานแห่งชาติ ได้เขียนบทความสารคดีเรื่อง “หมู่เกาะอ่างทอง อุทยานแห่งชาติทางทะเล” ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ ไทยรัฐ ฉบับวันที่ 29 มิถุนายน 2518 สรุปสาระสำคัญว่า ควรจัดหมู่เกาะอ่างทอง อำเภอเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี ให้เป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเล ประกอบกับกองอุทยานแห่งชาติได้มีโครงการอยู่แล้วเช่นกัน และคณะกรรมการอุทยานแห่งชาติได้มีมติในคราวประชุม ครั้งที่ 2/2518 เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2518 ให้กรมป่าไม้พิจารณาจัดหมู่เกาะอ่างทองเป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเลอีกแห่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ang Thong National Marine Park Islands in the Gulf of Thailand local Tambon Ang thong. Koh Samui, Surat Thani, Koh Samui is located from Koh Phangan, about 20 kilometers to the West contains approximately 40 Islands, island, Sandy island is located almost every island. Some of the sand is pure white island. Some islands are coral based on several types of sea-beautiful colors, colorful amid the silence. Ang Thong National Marine Park with an area of 102 square kilometers, 63,750 Rai.Ang thong Islands area, but the original is the restricted areas of the Navy, which has a project to build a naval base to control the security of the Gulf side countries Thailand, but with beautiful views. Lake Cliff cave penetration Bird nest island The bird species and coral reefs as Habitat and fish breeding species. Mr. Somboon 2518 in June WONG, a loyal Tri-National Park Division, forestry academics have written an article subject's documentary "the Ang Thong National Marine Park", which was published in the June 29 edition of newspapers Thailand State 2518 summarized that the island should be held. Koh Samui, Surat Thani, as complementary to National Marine National Park Division, have a project already exists as well, and the National Parks Board has resolved on first meeting 2/2518 2518 (1975) October 22, when the forest Department considering angthong Marine National Park.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Angthong National Marine Park The islands in the Gulf of Thailand Tambon Ang. Samui Surat Thani Stay away from Koh Samui and Koh Phangan, about 20 kilometers to the west of the island consists of about 40 islands, the islands have beaches on almost every island. Some island beaches are pristine white. Some islands are coral species along the seashore. Beautiful color colorful Surrounded by serenity Angthong National Marine Park covers an area of approximately 63,750 hectares or 102 square kilometers area Angthong originally restricted areas of the Navy, which plans to build a naval base to control the security of the Gulf of Thailand. But with scenic cliffs, caves, lakes, islands through the bird's nest birds and coral reefs. Habitat and breeding fish species. In June 2518, Mr. Wong completely loyal scholars forest friendship. mounds State Park Has written documentary "Ang Thong National Marine Park, "which was published in Thai Rath newspaper dated June 29, 2518 Gist said. Should Angthong Samui Surat Thani A marine park The project already has the Royal National Park as well. And the National Parks Board has resolved in the meeting that 2/2518 on October 22, 2518 to consider the Forest Angthong National Marine Park is another.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

National Marine Park. As the islands in the Gulf region Ko Samui ang thong District, Surat Thani province. Stay away from the island and the island to the west, about 20 kilometers consists of islands around 40 Island, Isles, there are almost all the sand island. Some island beach with white pure heart. Some Islands Coral Beach, beautiful color, according to many kinds of color in the midst of tranquility. National Marine Park has an area of approximately 63 750 farm, or 102 square kilometers.The islands originally is a restricted area of the Navy, which have a project to build naval base to control the security of countries in the Gulf. But with the beautiful scenery. Lake cliff cave through the island, bird"s nest, in the birds and แนวปะการัง is a habitat for fish breeding and variety. In June 2010. 2518 you complete family loyalty, scholars women division Forest National Park has written feature articles on "the islands. Marine National Park "which published in the newspapers of the day 29 rath June 2518 summarize important substances that should organize the islands. Ko Samui, Surat Thani Province, as a national marine park According to the National Park Division has already project as well. And the National Parks Board resolved in time of meeting times 2 / 2518 on 22 October 2518 Forest Department is considered one of the Islands Marine National Park.