ฉันอยากจะนัดคุณกินข้าวแต่เกรงใจเผื่

ฉันอยากจะนัดคุณกินข้าวแต่เกรงใจเผื่อคุณอยากพักผ่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'd like to eat, but you are afraid of strikes, just in case you wanted to relax.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to make you eat rice, but I feel you just want to rest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to date you eat but polite if you want to relax.