เบื้องหลังของ “นางฟ้า”อาชีพแอร์โฮสเ

เบื้องหลังของ “นางฟ้า”
อาชีพแอร์โฮสเตสเป็นงานที่สาวๆหลายคนใฝ่ฝันอยากจะมีโอกาสเป็น นางฟ้า ทำงานบนเครื่องบินสักครั้งหนึ่งในชีวิต แต่เบื้องหลังการทำงานก็ยังมีอีกหลายด้านที่คนภายนอกอาจจะยังไม่เคยรู้มาก่อน
1. กาแฟที่เสิร์ฟบนสายการบินเป็นกาแฟแบบไม่มีคาเฟอีน เพราะกาแฟที่มีคาเฟอีนจะทำให้ผู้โดยสารตื่นตัว การที่ผู้โดยสารผ่อนคลายและนอนหลับ จะช่วยลดภาระงานของพนักงานได้มากขึ้น
2.ถ้าเครื่องบินมีปัญหาล่าช้า ลงจอดไม่ได้ หรืออะไรก็ตามที่ทำให้ตารางบินเลื่อนไปจากเดิม เราก็จะได้เงินเพิ่มขึ้น ซึ่งบางสายการบินให้ประมาณ 1.5 หรืออาจจะถึง 2 เท่าเลยล่ะ
3.อย่าถามแอร์โฮสเตสว่าตอนนี้เรากำลังบินอยู่ที่ไหน เปิดดูจากหน้าจอทีวีจะง่ายกว่า และถ้าไม่มีทีวีก็รอฟังจากกัปตัน เพราะเราก็ไม่รู้จริงๆว่าเรากำลังบินอยู่ที่ไหน
4.เวลาเราสื่อสารกัน หรือถามอะไร อยากให้คุณช่วยถอดหูฟังออกก่อนนะคะ การตอบหรือถามย้ำบ่อยๆมันเหนื่อยพอดู คุณอาจจะลำบากที่ต้องถอดหูฟังสักครู่ แต่เราต้องถามตอบย้ำหลายๆครั้งกับผู้โดยสารที่ใส่หูฟังทุกคน เหนื่อยนะจ๊ะ
5.กว่า 70% ของผู้ที่สอบเป็นแอร์โฮสเตส ต้องตบรอบเป็นจำนวนมาก เพราะทางสายการบินเขาคัดเลือกผู้ที่เหมาะกับความเป็นแอร์โฮสเตสจริงๆ
6.ในเที่ยวบินกลางคืน เราอาจจะเลื่อนเวลาเสิร์ฟอาหารออกไป เพื่อให้คุณนอนหลับพักผ่อนได้สนิทและยาวนานขึ้นโดยไม่ถูกรบกวน ส่วนเราเองก็จะมีงานให้ทำน้อยลงนั่นเอง
7.ไม่มีเวลาเหมือนคนปกติ เพราะทำงานเวลาที่คนอื่นนอน นอนเวลาคนอื่นทำงาน วันหยุดเทศกาลคือเวลาทำงานของเรา
8.ทำลายสุขภาพแบบผ่อนส่ง ไหนจะเรื่องอาการปวดหลัง จากการยกของหนัก ยกกระเป๋าขึ้นช่องเก็บของเหนือศีรษะ ลองคิดดูว่า หากแอร์โฮสเตส 1 คน ช่วยผู้โดยสารยกวันละ 5 ใบ ทำงาน 20 วัน เท่ากับ 100 ครั้ง จะสร้างความเสียหายให้กับกระดูกสันหลังขนาดไหน แอร์โฮสเตสบางคนถึงกับเดินไม่ได้ต้องนั่งรถเข็นลงจากเครื่อง
9.จะลาป่วยแต่ละที ต้องมีใบรับรองแพทย์เสมอ ต้องแจ้งล่วงหน้า เพื่อที่สายการบินจะได้จัดหาคนบินแทนได้ทัน
10.ทำผมทรงตามแฟชั่นมากไม่ได้ แต่งหน้าก็ต้องตามกฎ เล็บก็ต้องทาสีที่กำหนด
11.ต้องรักษาสุขภาพให้อยู่ในเกณฑ์ที่แต่ละสายการบินกำหนด
12.อาชีพนี้ต้องยอมรับความเสี่ยง เพราะเครื่องบินที่ปลอดภัยที่สุด คือเครื่องบินที่จอดอยู่บนพื้น แต่จากข่าวเมื่อเร็วๆนี้ จอดอยู่เฉยๆไฟก็ไหม้ได้!
13.งานหนักจริง บางไฟลท์ 11 ชั่วโมง แอร์โฮสเตส สจ๊วตก็ต้องเดินกันตลอดเวลา เพื่อบริการผู้โดยสารอันเป็นที่รักนั่นเอง
14.ความจริงเงินเดือนก็ไม่ได้เยอะมากนักหรอก ถ้าเดือนไหนบินน้อย เงินเดือนก็จะน้อยตามไปด้วย
15.อาชีพแอร์โฮสเตสต้องแข่งกับเวลา ทางสายการบินตรวจตั้งแต่เสื้อผ้าหน้าผม เล็บ ไม่ใช่อยากสวยยังไงก็ได้ตามใจฉัน
ทุกอาชีพมีข้อดี ข้อเสีย มีบทบาทของตัวเอง มีหน้าที่ๆต้องทำ ดังนั้น ดิฉันเชื่อว่า "ไม่มีอาชีพไหนบนโลกที่ทำได้ง่าย" ทุกอาชีพล้วนต้องการความสามารถ ความรู้ ความชำนาญ เนื้อหาที่นำมาเสนอนี้เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งของแอร์โฮสเตสที่หลายคนคิดว่าเป็น “นางฟ้า” แต่เบื้องหลังขอพวกเธอเหนื่อยขนาดไหนมีใครรู้บาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Behind the scenes of "fairy"Stewardess career is many girls dream I would like to have the opportunity to. Fairy tattoo work on an airplane once in their lives, but working behind the scenes, there are also many people outside may have never know before.1. coffee served on the airline as a cup of coffee without caffeine because coffee with caffeine will make passengers jittery. The passengers relax and sleep will reduce the burden of more employees.2. If there are problems, flight delay. Landing or anything that makes the move from the original schedule, we will have increased, which some airlines provide about 1.5 to 2 times or possibly real.3. do not ask airlines air hostess that we are now on the move. Turn on the TV screen will be simpler, and if there's no TV, waiting to hear from the captain, because we really do not know whether we are flying at?4. when we communicate with each other or ask anything you would like to help take off the headphones before attending. Often, though, the questions answered it long enough to see. You may be hard to take off the headphones for a moment but we have to ask several times reiterated reply to passengers who wear headphones for everyone. Bit tired.5. over 70% of people who make a lot of cycles to a stewardess on flight path because he recruited someone who fits a stewardess! 6. in-flight binklang night. We may delay serves to give you a good night's sleep was long and uninterrupted. We will have less to do it.7. There is no time like normal people because of the work that others are lying on the bed when everyone else is working. Holidays are a time for our work.8. destruction of health delivery issues to easing pain after lifting of heavy lift up bin compartment think if air hostess 1 someone help lift passengers per day, 20-day work order 5 is equal to 100 times will cause damage to the spine size? Some travel with air hostess did not need a wheelchair from the machine.9. the sick each one at a time. Must have a doctor's certificate is always required prior notice so that the airline can supply people fly up instead.10. How do I follow a very fashion, he is not. Make-up, nail painting, in accordance with the rules must be defined.11. the need to maintain the health criteria for each airline.12. this profession must accept the risks because the safest plane is a plane parked on the ground, but from the news lately. The Park thus fire, Burns has!13. some real heavy duty 11-hour flight stewardess Stewart must walk together at all times to serve the beloved passengers themselves.14. real salary wasn't very good. If the month, salaries or more carriers which are less accordingly.15. the legal profession must race against time stewardess airlines make from clothes in front of me and not want to nail the spoil me.Every profession, there are critiques of the role itself. There I was, therefore, required nathi believes that "there are no occupations where on earth that has all the capabilities to professional knowledge and expertise. The content that brought this proposal is just part of a stewardess, many people think of as "fairies", but behind the scenes they are tired of nowhere who know some.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Behind. "Angel" is a professional air hostess
that young people would dream of a fairy, working on the plane for a once in a lifetime. But behind the work, still have many aspects the outsiders might not know before
1.Coffee served on the airline's coffee with no caffeine. Because the coffee with caffeine will make passengers awake. The passengers relax and sleep. To reduce the workload of staff more
2.If the plane delayed landing, or whatever makes a flight to move from the original, we will only increase, which some airlines to about 1.5 or may be 2 as it
3.Don't ask the flight attendant that now we're flying? Look from the TV screen can be much easier. And if no TV wait to hear from the captain. Because we really don't know what we're flying where
4.When we communicate with each other, or ask, I want you to help the headphones off first. Answer or ask're always throwing it in my face is hard enough. You may be hard to headphones for a moment. But we need to ask and answer repeated several times, with passengers wear headphones.5. Over 70% of those exams as an air hostess to slap around a lot. Because the airline was chosen for an air hostess really
6.In flight at night. We may postpone food away. To make you sleep well and more lasting without being disturbed. We have work to do less.
7.No time like a normal person. Because work when people sleep, sleep when others working holidays this donkey work
8.Destroy the installment health talked about back pain from the heavy lifting, lifting storage on the overhead compartment. Imagine if the air hostess 1 people. To help passengers a day 5 Lift leaves work 20 days of 100 times.Air hostess some even can't walk in a wheelchair down from
.