ในวันจบการศึกษาโรงเรียนมัธยม หลังจา

ในวันจบการศึกษาโรงเรียนมัธยม หลังจากพิธีอำลานักเรียน
ฉันได้รับของขวัญที่พิเศษ มันคือกล่องดนตรีรูปนางฟ้า
ในขณะที่ให้ น้องสาวของฉันพูดกับฉันว่า '' อยากให้เธอเก็บรักษาและหมั่นดูแลมันให้ดี เสมือนเป็นตัวแทนของฉันที่จะอยู่ใกล้ๆเธอเสมอ เผื่อวันใดรู้สึกเหงาหรือท้อแท้ ถ้าฟังเสียงดนตรีของมัน เธอจะต้องคิดถึงถึงฉันแน่ๆ''
แต่มาวันหนึ่ง เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันกลับทำกล่องดนตรีนั้นตกพื้น และพบว่ามันเสียหาย ฉันพยายามซ่อมแล้ว ซ่อมอีก แต่ก็ไม่สามารถซ่อมได้ ฉันรู้สึกเศร้าและเสียใจมาก กับสิ่งที่ทำลงไป ผมนึกไม่อก น้องสาวของฉันจะรู้สึกอย่างไรเมื่อเธอรู้ และจะรู้สึกผิดหวังในฉันมากแค่ไหน เมื่อฉันโทรหาเธอ และบอกกับสิ่งที่เกิดขึ้น เธอกลับพูดว่า ไม่เป็นไร และเธอห้ามเสียใจหรือเสียดายเด็ดขาด มันเป็นแค่สิ่งของ อย่าให้มันทำลายความรู้สึก แต่ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร แต่เธอกลับใช้คำพูดปลอบใจที่ให้ฉันรู้สึกดี คำพูดของเธอในวันนั้น ทำให้ฉันได้คิดว่า คำพูดนั้นมีอิทธิพลต่อสภาพของจิตใจของเรามาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For graduating high school students ' farewell ceremony after I received a special gift, it is a music box shaped fairy. While providing My sister said to me that she wanted to '' maintain and take care of it, as well as my agent is always nearby, just in case any day, she senses am lonely or despondency. If you listen to the music of it. She must think of me for sure ''But come one day A few years ago. I'm back doing that music box and found that it is corrupt. I am trying to repair. Repair, but it cannot repair. I feel sad and very sorry to hear that things do go down. I think not out. My sister will feel when she knows and will feel disappointed in me much. When I call her and tell me what happens. She returned to say it doesn't matter and she never regret or second counsel. It's just the thing, don't let it ruin the feeling but I know how she feels but she does say that the comfort, I feel well. Her words for it cause I think the words influencing the State of our minds.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On graduating high school. After the ceremony, the students farewell
, I get a special gift. It is a fairy music box
while giving. My sister said to me, 'I want you to keep and take care of it for good. As a representative, I will always be near her. Any day I feel lonely or discouraged. If the sound of it, You must think of me, too, ''
but one day. Just a few years ago. I made ​​a music box is dropped. And found it damaged I tried to fix it, repair it, but it can not be repaired. I feel sad and sorry What did I did not bust my sister felt when she knew. And would be disappointed in me much. When I call her And told what happened. She says she's ok and not sorrow or regret it. It's just stuff Do not let it destroy the sense But I know how she feels. But she used the word consolation that I feel good. Her words that day. I think Words that influence our state of mind.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On graduation day high school students after the farewell ceremony
I received gifts special. It's a music box fairy picture
.While my sister said to me, 'I want you to maintain and to take good care of it. As my representative to be around you always. If one day feel lonely or discouraged, if you listen to the music of it.But one day a few years ago, I do a music box that falls to the ground, and found that it was lost. I tried to mend, repair, but can't be fixed. I feel sad and upset. What I've done, I think not.And will be disappointed in me when I call her and tell what happened, you say no, and you can't regret or shame. It is just a thing. Don't let it break the feeling.But she used the words of encouragement that make me feel better. Her words that got me thinking. That influence the state of our minds.