มลพิษจากโรงไฟฟ้าถ่านหินสักกี่คนที่ต

มลพิษจากโรงไฟฟ้าถ่านหิน
สักกี่คนที่ตระหนักถึงหายนะของผู้คนที่ลุ่มน้ำคลองท่าลาด ลุ่มน้ำสาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำบางปะกง ความสูญสิ้นของทรัพยากรธรรมชาติ ความเจ็บไข้ได้ป่วยและการล้มหายตายจากของคน สัตว์ พืชพันธุ์ และอีกสารพันปัญหาที่กำลังรุกคืบเข้ามาพร้อมกับโรงไฟฟ้าถ่านหินขนาด 600 เมกะวัตต์ ทั้งวิถีชีวิตของคนในชุมชน วิถีเกษตรธรรมชาติ และที่สำคัญใกล้ตัวที่สุดคือ มลพิษทางอากาศ น้ำ พื้นดินที่ส่งผลโดยตรงกับสุขภาพของเราและสั่งสมยืดยาวไปถึงชั่วลูกชั่วหลาน

ทิศทางการพัฒนาที่ถาโถมดินแดนลุ่มน้ำคลองท่าลาด เริ่มพลิกโฉมอย่างชัดเจนในปี พ.ศ. 2542 เมื่อเกิดโรงไฟฟ้าชีวมวลขนาด 37.4 เมกะวัตต์ ใน ต.เขาหินซ้อน อ.พนมสารคาม มลพิษทั้งทางอากาศ ทางน้ำเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเท่าทวีคูณ วิถีชีวิต วิถีเกษตรตามครรลองต้องเผชิญกับวิกฤต เรือกสวนไร่นาของพืชพันธุ์บางชนิดเริ่มประสบหายนะ อย่างสวนมะม่วงที่ได้รับผลกระทบจากเขม่าควันจากโรงไฟฟ้าปกคลุมดอกมะม่วงจนเป็นรา

แม้วิกฤตสวนมะม่วงอาจยังดูห่างไกล แต่ผลกระทบกับสวนมะม่วงนั้นเกิดจากโรงไฟฟ้าชีวมวลซึ่งมีขนาดเพียง 37.4 เมกะวัตต์เท่านั้น ในอนาคตอันใกล้ประเทศไทยดำริจะผุดโรงไฟฟ้าถ่านหินขนาดใหญ่ถึง 600 เมกะวัตต์ที่ลุ่มน้ำคลองท่าลาด เรามองเห็น “หายนะ” อยู่ไม่ไกลแน่นอน

ผลกระทบทางอากาศที่มักศึกษาชุมชนในรัศมี 5 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้า ทั้งนี้ในความเป็นจริงมีปัจจัยหลายชนิดที่ทำให้เกิดผลกระทบรัศมีกว้างไกลกว่า 5 กิโลเมตร เช่น ทิศทางลมและสภาพของพื้นที่ จากรายงานการเผาไหม้ของถ่านหินในประเทศอินโดนีเซีย พบว่า ถ่านหิน 100 เมกกะวัตต์ จะทำให้เกิดสารปรอทประมาณ 10 กิโลกรัม ซึ่งถ่านหินที่จะเป็นเชื้อเพลิงชนิดใหม่ในโรงไฟฟ้าที่ จ.ฉะเชิงเทรา น่าจะทำให้เกิดสารปรอทประมาณ 5-6 กิโลกรัมตามสัดส่วน นอกจากนี้การเผาถ่านหิน 4 ตันจะเกิดขี้เถ้า 1 ตัน และหากมีลมพัด ที่ความเร็ว 5.5-7.9 เมตร ต่อวินาที จะทำให้เถ้าของถ่านหินนั้นฟุ้งกระจายไปได้ไกลครอบคลุมพื้นที่ถึง 150,000 ตารางกิโลเมตร และเงื่อนไขที่สำคัญคือ จ.ฉะเชิงเทรา เป็นจังหวัดที่มีลมเข้ามาถึง 3 ทิศ ดังนั้นแนวโน้มการฟุ้งกระจายน่าจะสูงขึ้นอีกตามลำดับ

นอกจากสารปรอทและขี้เถ้าแล้ว ยังพบว่า ในระยะเวลา 1 ปี ถ่านหิน โดยเฉพาะถ่านหินพิทูมินัสซึ่งได้ชื่อว่าเป็นถ่านหินที่สะอาดที่สุดในบรรดาถ่านหินทั้งหมด ยังก่อให้เกิดซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ถึง 785 ตัน และก่อให้เกิดฝุ่นมากถึง 72,000 กิโลกรัมต่อปี ที่สำคัญคือ ฝุ่นที่ออกมาจากถ่านหินนั้น มีสารเคมีอย่างอื่นปนเปื้อนออกมาด้วย เช่น สารปรอท พบว่า ใน 1 ปี จะมีสารปรอทออกมาจากเถ้าของถ่านหิน มากถึง 112 กิโลกรัม ถือว่าอันตรายมาก เพราะปรอทเป็นสารที่สลายตัวยาก และสะสมอยู่ในสิ่งแวดล้อมยาวนานมาก เช่น ลงไปในน้ำ สะสมในสัตว์น้ำ คนกินเข้าไปก็จะไปสะสมในร่างกาย เป็นสาเหตุให้เกิดโรคร้ายต่างๆ มากมาย

"มลพิษทางอากาศ" ส่วนใหญ่เกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิง แก๊สชนิดต่างๆ ฝุ่นละอองมลพิษที่โรงกลั่นปล่อยสู่ชั้นบรรยากาศ ได้แก่ แก๊สซัลเฟอร์ไดออกไซด์ เมื่อปล่อยสู่อากาศจะทำปฏิกิริยากับไอน้ำกลายเป็นกรดซัลฟิวริกและเกลือซัลเฟต เป็นอันตรายต่อสัตว์น้ำ พืชพันธุ์ไม้น้ำ และสิ่งมีชีวิตเล็กๆ สารพิษต่างๆ สะสมในห่วงโซ่อาหาร เมื่อมนุษย์กินปลาหรือสัตว์น้ำเหล่านั้นเข้าไปจะได้รับพิษด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ปล่องของโรงกลั่นน้ำมันยังปล่อยฝุ่นละอองออกมา ซึ่งเป็นฝุ่นขนาดเล็กอันตรายต่อสุขภาพของคนมากที่สุด เนื่องจากฝุ่นเล็กจะผ่านเข้าสู่ระบบทางเดินหายใจ และเข้าสู่ปอด ทำให้เป็นมะเร็งปอดได้โดยตรง

งานวิจัยจากมหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ดมีรายงานว่า ฝุ่นขนาดเล็กกว่า 0.625-2.5 ไมครอน จะเข้าสู่กระแสเลือดโดยตรงผ่านการหายใจ มีสารปรอทและโลหะหนักเกาะไปกับฝุ่นพวกนี้ด้วย นอกจากนี้ยังน่ากังวลในเรื่องผลกระทบทางน้ำ เพราะฝุ่นขนาดเล็กมากและโลหะที่ออกมาจากโรงไฟฟ้าอาจจะไปปนเปื้อนในน้ำ และดิน ส่งผลกระทบต่อสัตว์น้ำและต้นไม้ โดยเฉพาะพืชผลทางการเกษตรอีกด้านหนึ่งด้วย

โดยสรุปแล้วจากผลการศึกษาของหลายประเทศสะท้อนว่า โรงไฟฟ้าถ่านหินก่อให้มลพิษด้านต่างๆ ที่เกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิง คือ โลหะ แก๊สจำพวกไฮโดรเจนฟลูออไรด์ ปรอท และจากกระบวนการเผาไหม้ ได้แก่ ไดออกซิน, ฟูเรน, กัมมันตภาพรังสี เป็นต้น พิษภัยของสารเคมีทั้งชื่อคุ้นหูและไม่คุ้นหูเหล่านี้ กระทบตั้งแต่ระบบสืบพันธุ์ ระบบฮอร์โมน ระบบทางเดินหายใจ ระบบไหลเวียนเลือด กระตุ้นให้เกิดโรคหัวใจ ปอด ตับ ไต สมอง ไล่เรียงไปจนถึงสะสมในร่างกายแปลงเป็นสารก่อมะเร็ง เป็นต้น

เมื่อถึงวันนั้นวันที่ลุ่มน้ำคลองท่าลาด มีโรงไฟฟ้าถ่านหินพลังงานความร้อน 600 เมกาวัตต์ ตั้งตระหง่าน ความอุดมสมบูรณ์ทางทรัพยากรของลุ่มน้ำคลองท่าลาดคงจะเป็นเพียงเรื่องเล่าในตำนาน และ โดยมีพิษภัยจากสารเคมีนานาชนิดเป็นมรดกตกทอดไปยังรุ่นลูกรุ่นหลาน รวมทั้งได้ขึ้นชื่อว่าเป็น “ชุมชนอุดมมลพิษ” ตามติดชุมชนอื่นๆ ที่เข้าเส้นชัยไปก่อนแล้วก็เป็นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pollution from coal-fired power plantHow many people realize the destruction of the people of the basin Khlong tha LAT. The basin, the largest branch of the bang pakong River. Ability to disappear of the natural resources. Sickness, dengue fever has gone dead from illness and a person's fall. Animals, plants, and other assorted issues advance into coal power plant with 600 megawatts in size on both the lifestyle of the people in the community. The natural way of farming, and most important, near the air pollution as a result of ground water directly to the health and sustainability of our long, stretched to reach a temporary evil to his balls.The development direction of the Canal watershed land rush in tha LAT. Started to flip the face clearly when the plant was 2542 power biomass size 37.4 megawatts. In t. a. phanom sarakham, he rocks the whole complex air pollution. Water occur as multiple fast. Way of life. The way of agriculture faced crisis in accordance Gardens of some crops farm began experienced the downfall Official mango gardens affected by carbon smoke from the plant covered mango blossoms until a. Even though the crisis may also see mango park far away, but with the impact caused by the power plant mango biomass which only 37.4 megawatts only. In the near future the country to think Thailand is a large coal-fired power plants that have sprung up to 600 megawatts at Khlong tha LAT basin, we see "destruction" is, of course, The impact of the educational community in a radius of 5 km, usually around the power plants both in fact several factors causing the effects over 5 km long RADIUS, such as wind direction and nature of the area. From reports of the burning of coal in the country, Indonesia. It was found that 100 MW coal cause mercury approximately 10 kg, where coal is a new type of fuel in the power plant. Chachoengsao province is likely to cause a mercury 5-6 kg according to the selected allocation principle. In addition, four tons of coal combustion to occur if the ashes 1 ton, and the wind blows at a speed of 5.5-7.9 meters per second. To make the distribution of coal ash to spread far covering an area of 150,000 square kilometers and reaches a critical condition is chachoengsao province is the province that have winds come in three directions, so the distribution to disseminate trends likely to rise again, respectively.In addition to mercury, and the ashes and the one-year period found in coal. Specifically, the event is two Minas of coal, which is known as clean coal, the most among all the coal. To cause to 785 tons of sulfur dioxide and dust, causing up to 72000 kilograms per year which is important from the coal dust. There are other chemical contamination such as mercury. It was found that in one year there will be a mercury out of the ashes of coal up to 112 kg of mercury is considered very dangerous substances disintegrate and accumulating in the environment, much like long into the water accumulates in the aquatic. People ate, it going to accumulate in the body, causes a variety of serious diseases. ""Air pollution is mainly caused by burning fuel. Various types of gas, dust and pollution that is released into the atmosphere, including refinery gas, sulfur dioxide. When released into the air will react with water vapour becomes acid sulfate salts sanfiorik and harm aquatic plants and small creatures and wood. Various toxins accumulate in the food chain. When humans eat the fish or marine life, they will be given access to the poison. In addition, the oil refinery's chimney drop dust out. Where is the small dust harmful to health of the people, because of the dust to the respiratory system and into the lungs, lung cancer. Research from the University of Colombo in the network has reported that dust smaller than 0.625-2.5 micron enters the bloodstream directly through breathing. With mercury and heavy metal dust to their island. It is also of concern in water because of the effects of very small and metal dust from power plants will contaminate the water and soil. Affect the fish and plants, specifically agricultural crops on the other side. In summary, from the study of many countries reflect that coal power plant contributes to the pollution caused by burning fuels such as hydrogen fluoride gas thermometer is metal and burning process: Dai Xin, Fu ren design, kammantaphap Ray, etc. Toxic hazard of chemicals both familiar names and familiar of these hormonal systems, reproductive effects from the system. Respiratory system. System, blood circulation, liver, kidney, lungs, brain, heart disease stalked the sort to accumulate in the body are converted to carcinogens, etc. When you reach the Canal watershed date, THA LAT. There is a coal-fired power plants, energy-heat 600 mega Watts water. An abundance of resources, through port Canal Basin slopes would be just a story in legends and by toxic chemical hazards from animals is treasure to develop models, including versions of the ball was named as "a rich community of pollution" according to stick to other communities into the finish line before then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pollution from coal,
few people realize the devastation of the canal basin Tha Lat. The largest branch of the river basin. The depletion of natural resources The fall sick and die of animal origin, and other assorted problems are encroaching coal power plant with 600 MW. The way of life in the community. Agriculture, natural way And near the most important. Air pollution, ground water directly affect our health and notables lengthening the Seafarers development direction of the canal basin plunges land sloping posture. Start reinvent clearly in. May . prof . 2542 when the biomass power plant with 37.4 MW in . He rocks hidden . Panomsarakham by air pollution. Water rapidly emerged as a way of life doubly agriculture trail was faced with a crisis. Plantations of vegetation begins to suffer some kind of disaster. The mango orchards have been affected by soot from power plants covered mango flowers and fungi even critically mango orchards may also see far. But the impact on the mango orchards of a biomass power plant, which is only 37.4 MW only. Ireland's intention to emerge in the near future coal plants larger than 600 MW at Klong basin slope. We see the " Holocaust " is definitely the way to a community in a radius of five kilometers around the power plant. In fact, there are many factors that affect a far wider radius than 5 kilometers, such as wind direction and the condition of the area. From the burning of coal in Indonesia found that coal 100 MW. Will cause the mercury to about 10 kg. This new type of coal to fuel power plants in the province . Chachoengsao likely to cause the mercury to about 5 - 6 kg of proportion. In addition, the burning of coal, 4 tons of ash to one ton. And if the wind blows The speed of 5.5 - 7.9 meters per second to make the coal ash that has spread to distant areas of 150,000 square kilometers. And that is the key . Chachoengsao, a province with winds of up to three directions. So the trend is spreading to higher, respectively, in addition to mercury and ash, also found that during the first year, especially coal Bituminous coal pitch which has been named as the cleanest coal in the coal. Also causing sulfur dioxide and 785 tons of dust and causing up to 72,000 kg per year that is coming out of the coal dust. Chemicals and other contaminants such as mercury found out that in one year there is mercury from coal ash. Up to 112 kg Very dangerous Because mercury is a substance that is difficult to break. And accumulate in the environment so long as to water accumulation in aquatic animals. People eat it to accumulate in the body. Cause serious diseases. Many " air pollution " caused mainly by burning fossil fuels. Gas types Dust pollution refinery emissions to the atmosphere, including sulfur dioxide. When released into the air will react with steam to become sulfuric acid and sulfate salts. Harmful to aquatic life Water plants Small creatures and various toxins accumulate in the food chain. When humans eat raw fish or those to be poisoned as well. The chimney of oil refinery emissions out. The small dust hazards to the health of most people. Due to the small dust into the respiratory tract. And into the lungs Lung cancer is the direct result of research from Harvard University reported. Dust smaller than 0.625 - 2.5 micron. It enters the bloodstream directly through breathing. Mercury and heavy metal dust Island with these. There is also concern about the impact of water. Because dust and small metal from power plants could contaminate the water and soil affect aquatic life and plants. The agricultural side with CONCLUSION: The results echo that of many countries. Coal contributes to pollution issues. Caused by burning fuel is gas metal such as hydrogen fluoride and mercury from combustion processes, including dioxins , Fu Ren , radioactive or toxic substances, both familiar names and unfamiliar to them. Since the reproductive hormone system, respiratory system. circulatory system Stimulate the brain, liver, kidney, heart, lung Browse to accumulate in the body to be carcinogenic. Etc. Then the canal basin at Port slope. A thermal power plant of 600 megawatts towering abundant resources of the canal basin slope would pose only a myth and narrative in a variety of toxic chemicals from a legacy to future generations. It also noted a " community rich pollution , " followed by other communities. The finish line before, it is not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pollution from coal-fired power plants
.How many people realize the destruction of lowland canal water tha lat The largest branch of the bang pakong River Basin. The depletion of natural resources. The illness got sick and died of people, animals, plants600 MW, the lifestyle of the people in the community, the natural agriculture, and is the most important near; air, water, land that directly affect our health and long to accumulate evil you evil you
.
the development direction that sweep the canal basin territory tha lat Start turning clearly described in 2542 when biomass power plant 37.4 size. In T. he stone complications.Phanom Sarakham pollutants from the air, the water rapidly exponentially, way of life, way of agriculture along the way to dealing with the crisis. The farms of some types of vegetation began to suffer disaster.
.
even crisis mango garden may also see far. But the impact with mango garden from the power plant, which has only 37.4 MW. In the near future the thoughts to pop-up coal plant of large 600 MW lowland canal water tha lat we see the "disaster" is not far.

.The impact air often study the community within 5 kilometers around the plant. However, in fact, there are many factors that effect the radius far more than 5 kilometers, such as wind direction and condition of the area.Found that the coal 100 Mega watt would cause mercury about 10 kg. The coal to be a new type of fuel in the power plant.)Chachoengsao, should cause mercury about 5-6 kg according to the proportion, in addition to the coal ash 4 tons will be 1 tons, and if the wind blows. At a speed of 5.5-7.9 meters per second, will make the ash of coal that spread far, the 150 000 square kilometers and conditions is the key. .Chachoengsao province came to 3 wind direction. So the trend spread, should have higher respectively

.In addition to mercury and ashes, it is found that the time within 1 years, coal, especially coal พิทู มินัสซึ่ง is known as the coal clean coal the most of all Also produces sulfur dioxide to 785 tons.72.000 kilograms per year. The dust out of the coal. There are other chemical contamination out, such as mercury, it was found that in the year there 1 Mercury out of the ash of coal, much to 112 kg is considered very dangerous.Accumulate in the environment and a very long, such as in the water accumulated in aquatic animals, people go to clean in the body. Cause various diseases, many
.
."Air pollution" is mainly caused by the combustion of fuel gas, various types of dust pollution โรงก to release into the atmosphere; Sulfur dioxideHarmful to aquatic organisms, water plants, and small toxins accumulate in the loop โซ่อ meals When humans eat fish or fish them into got poisoned as well.Which is a small dust harm to health of people most. Because the small dust will pass into the respiratory system and into the lung, lung cancer directly
.
research from Harvard University have reported that the small dust than 0.625-2.5 micron, enters the bloodstream directly through breathing. Mercury and heavy metal islands with this dust. It also worry about the impact the water. Because of the very small dust and metal out of the power plant could be contaminated water.Impact on aquatic animals and plants. Especially agricultural crops on the other side with
.
in conclusion from the study of many countries reflect that. Coal power plant caused pollution. Resulting from the combustion of fuel is a metal gas of hydrogen fluoride, mercury, and from the combustion process, i.e., dioxin, furan,Radioactivity, etc. the dangers of chemicals, both names sound familiar, and familiar to them. Impact of reproductive hormone from system respiratory system, circulatory system, encourage the heart disease, lung, liver, kidney and brainEtc.
.