ในสมัยรัชกาลที่ ๔ ได้มีการริเริ่มประเพณีห่มผ้าแดงที่องค์พระสมุทรเจดีย์ การแปล - ในสมัยรัชกาลที่ ๔ ได้มีการริเริ่มประเพณีห่มผ้าแดงที่องค์พระสมุทรเจดีย์ อังกฤษ วิธีการพูด

ในสมัยรัชกาลที่ ๔ ได้มีการริเริ่มปร

ในสมัยรัชกาลที่ ๔ ได้มีการริเริ่มประเพณีห่มผ้าแดงที่องค์พระสมุทรเจดีย์ ต่อมาพระปลัดทองแห่งวัดกลาง จังหวัดสมุทรปราการ ได้รวบรวมญาติโยมและบรรดาศิษยานุศิษย์ให้หาผ้าแดงมารวมกันเย็บเป็นแถบ แล้วนำไปหุ้มองค์พระสมุทรเจดีย์ในวันแรม ๗ ค่ำ เดือน ๑๑ เวลาหลังเที่ยงเป็นการประจำทุกปี

ในราวปี พ.ศ.๒๔๓๑ ขุนอภัยภาษีได้ถึงแก่กรรมลง พระยาสมุทรบุรานุรักษ์(สิน) ข้าหลวงประจำจังหวัดสมุทรปราการใ
นสมัยนั้นได้รับช่วงห่มผ้าแดงสืบต่อมา


แต่เลื่อนวันประพิธีห่มผ้าแดงองค์พระสมุทรเจดีย์จากวันแรม ๗ ค่ำมาเป็นวันแรม ๕ ค่ำ


วัตถุประสงค์หลักของการแห่ผ้านั้น นอกจากการห่มผ้ารอบองค์พระเจดีย์แล้ว เป้าหมายอีกอย่างก็เห็นจะเป็นความต้องการของพระผู้ดำริ และพระผู้ดำเนินการก่อสร้างที่ต้องการให้ชาวต่างชาติ ที่เดินเรือเข้ามาทางปากแม่น้ำเจ้าพระยา นอกจากจะเห็นการชักธงแดงช้างเผือกที่ป้อมผีเสื้อสมุทรดั่งธงชาติสยามรุ่นแรกแล้ว ยังได้เห็นผ้าแดงพร้อมองค์พุทธสถานของพระสมุทรเจดีย์เด่นเป็นสง่าอยู่บนเกาะกลางแม่น้ำเจ้าพระยาอีกด้วย


แต่พระเจดีย์องค์ใหม่ที่ทั้งกว้างใหญ่ขึ้นและสูงขึ้นตามแบบลอมฟาง รูปทรงสมัยอยุธยานี้ ไม่ว่าจะบังคับขู่เข็ญอย่างไรก็ไม่มีใครกล้าที่จะเสี่ยงปีน จนแล้วจนรอดก็ไม่สามารถหาคนมาทำการขึ้นไปห่มผ้าแดงองค์พระสมุทรเจดีย์ได้ พิธีการสมโภชองค์พระสมุทรเจดีย์เห็นที่จะไม่สามารถสำเร็จสมบูรณ์ได้แน่ ถ้าไม่มีการห่มผ้าที่ชาวบ้านอุตส่าห์ร่วมกันเย็บแล้วแห่มาถึงขนาดนี้แล้ว แล้วในที่สุดก็เกิดผู้กล้าอาสาที่จะปีนขึ้นไป ทราบชื่อว่า นายรอด รุ่งแจ้ง นายรอด คือชาวบ้านคนแรกที่ได้ปีนขึ้นไปบนองค์พระสมุทรเจดีย์และทำการห่มผ้าแดงองค์พระเจดีย์จนสำเร็จ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
In the reign of 4 has a little red fabric traditions initiated at Phra Samut Chedi. Later, the Lord Deputy, the Middle Temple, gold, samutprakarn laypeople has gathered, and those alumni, find the red fabric sitya UL. wrap up and sew a bar element Phra Samut Chedi for b 7 month time after 11 am as every year.In c. 2431 (1888) The duty to forgive the King die down. The Prince of the sea green (loan), Bura by name"> Hotel com. Samut prakan Province Governor.Notmai. the red cloth cover.But the days of red cloth to cover the ceremonies Ong Ka Phra Samut Chedi from day 5 day 7 night as the night.The primary purpose of advertising the fabric. In addition to the fabric cover around pagoda. Another goal will be to think of God and God performed the construction to foreign ships coming through the mouth of the Chao Phraya River. In addition to the red flag will be persuaded to see the milky way at Ocean butterflies ideal fortress flag of Siam for the first version. Also see the red fabric with elements of Buddhist place of Phra Samut Chedi as graceful on the island in the middle of the Chao Phraya River.But the new pagoda, both wide and high as the Lombok and straw. The shape of this regardless of the Ayutthaya forces threat, however, no one dares to risk climbing until it cannot find salvation, people make up a little red cloth element Phra Samut Chedi. A ceremony at Phra Samut Chedi Ong Sompoch cannot be successfully completed. If there is no blanket fabric and sewing together the villagers parade utsa reaches this size, and in the end, it caused people to climb up to the brave volunteers. Known as Mr. escape notice of the day Mr. Rod is the first village people climb onto the elements, Phra Samut Chedi, and make a little red cloth elements pagoda until successful.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
In the reign of the four has initiated a tradition at Phra Samut Chedi covered with a red cloth. Later, the Permanent Golden Temple. Samut Prakarn Province Siษianusiษis kith and kin, and those gathered to find a red cloth strips sewn together. Cover and bring to Phra Samut Chedi in the waning days of the 11th lunar month at 7 pm, is held annually in the year 2431 titled forgiven tax has passed away. Lord liners Bush's support Rak (Sin) governor of Samut Prakan used in those days was a blanket of red cloth successor but postpone the ceremony clad crimson Phra Samut Chedi the waning days of the seventh moon is waning days of the fifth lunar main objective. The procession fabric In addition to the blanket around the pagoda and then. Another goal is to see to the needs of the battlefields. And the under construction that needs to foreigners. The ships entered the river mouth. In addition to seeing the red flag as the flag of Siam Ocean Butterflies Galaxy at Fort version first. Has also seen a red cloth with the Buddhist pagoda of Phra Samut stands majestically in the middle of the river on the island as well , but stupa at the vast new and higher form Lombardo straw. This shape Ayutthaya Whether coercion, however, no one dared to risk the climb. Ultimately was unable to find someone to make up the crimson-clad Phra Samut Chedi has. Phra Samut Chedi ritual celebration that will not be able to successfully complete the course. If the blanket is then sewn together diligently locals flock to this size. Then, finally, it was the brave volunteer to climb to know the name Mr. survive daybreak Mr. survive the villagers who first climbed on Phra Samut Chedi pagoda and red cloth blanket finish.











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
In the reign of 4 has initiated the tradition with red cloth King Phra Samut chedi. Later phrapalad gold of the Middle Temple, Samut Prakan province. Gather the kith and kin and the ศิษยานุศิษย์ to town together sewn into a bar.7 night the moon 11 time lunch is every year
.
in about a year 24 31 Khun forgive tax died down. Phraya ocean conservation bura (property). Provincial governor Samut Prakan m
that get the cover cloth two live on


.The date of the ceremony, but move in crimson, the Phra Samut Chedi Hotel from day 7, dinner's hotel. 5 dinner


.The main purpose of the parade fabric. In addition to the blanket around the chedi. Another goal ก็เห็นจะเป็น needs of the people think. And the operator construction to foreigners.In addition to see; red white elephant ป้อมผีเสื้อสมุทร like Siam flag first edition. Also see the cloth with the Buddhist architecture of Phra Samut chedi dominant is elegant on the island in the middle of the Chao Phraya River too
.

.But the pagoda and the vast new and higher according to Haycock shape period. No matter how coercion no one dares to risk climbing.The ceremony to celebrate the Phra Samut chedi seen not to be successfully completed. If there is no blankets that people came together, sewing and parade this far. And finally the brave volunteered to climb up. Note named you're alive.You're alive is the first to have climbed to the top of the Phra Samut chedi was covered with red cloth and the chedi until success.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: