ทั้งนี้ ในด้านการคมนาคมขนส่ง เป็นหน

ทั้งนี้ ในด้านการคมนาคมขนส่ง เป็นหนึ่งในเจ็ดสาขาความร่วมมือดั้งเดิมของ BIMST-EC ภายใต้การนำโดยประเทศอินเดีย ได้มีการพิจารณาข้อเสนอการเชื่อมต่อการขนส่งระหว่างประเทศในรูปแบบต่างๆ ทั้งทางถนน ทางน้ำ และทางอากาศ โดยเฉพาะระบบรางอินเดียได้เสนอโครงการศึกษาความเหมาะสม สำหรับการก่อสร้างทางรถไฟจากนิวเดลีไปยังฮานอย ประเทศเวียดนาม และเสนอความช่วยเหลือแก่ประเทศพม่า ในการปรับปรุงเส้นทางช่วงมัณฑะเลย์-ย่างกุ้ง ในส่วนของประเทศไทยได้นำเสนอโครงการสำคัญสองโครงการ ต่อที่ประชุมของ BIMSTEC ได้แก่ การพัฒนากรอบความร่วมมือการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ (Preparation of BIMST-EC Framework Agreement on Multimodal Transport) และโครงการเชื่อมต่อทางรถไฟ กาญจนบุรี-ด่านเจดีย์สามองค์ รวมทั้งส่วนต่อขยายไปยังเมืองทวายของพม่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All this. In the field of transportation is one of the seven original cooperation branch under the leadership of BIMST-EC by country India. The proposal has been considered an international transport connections, in various formats, both road and water and Air India offer Rails system, especially in educational projects. For the construction of a railroad from New Delhi to Hanoi Viet Nam countries and offer assistance to the Burmese nation. In order to improve the route Yangon-Mandalay-range. In parts of the country, Thailand has offered two important projects. The BIMSTEC meeting: develop a steam transport cooperation continued in several formats (Preparation of Framework Agreement on Multimodal Transport BIMST-EC) and the railway connection project, three pagodas pass in Kanchanaburi-including an extension to the city of Dawei, Myanmar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the field of transport As one of the original seven branches of BIMST-EC cooperation under the leadership of India. Is considering a proposal to transport links between the countries in various forms, either by road, rail, water and air, in particular, India has proposed a project feasibility study. For the construction of the railroad from New Delhi to Hanoi. Vietnam And offer assistance to Burma. To improve the route Mandalay - Yangon. In Thailand, has proposed two important projects. The meeting of BIMSTEC cooperation framework include developing multimodal transport (Preparation of BIMST-EC Framework Agreement on Multimodal Transport) and the rail connections. Kanchanaburi - Three Pagodas Pass Including the extension to the city of Dawei, Myanmar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, in the field of transportation. As one of the seven major cooperation under the traditional BIMST-EC by India. It was considered a proposal for international transportation connection in the form on the road, water and air.For the construction of the railway from Delhi to Hanoi, Vietnam and offer help แก่ประเทศพม่า. To improve the route the Mandalay - Yangon In the proposed project of two important projects. At the meeting.Including the development of cooperation in multimodal transportation (Preparation of BIMST-EC Framework Agreement on Multimodal Transport). Project connection and the railroad. Kanchanaburi - the three pagodas pass As well as extension to the city pretensions of Myanmar.