ในปีแรกของโครงการ ทันทีที่ฉันทราบข่

ในปีแรกของโครงการ ทันทีที่ฉันทราบข่าวว่าเปิดรับสมัคร ฉันรีบไปสมัคร แต่กลับพบว่าต้องอายุ15ปีบริบูรณ์ในวันที่เข้าร่วมโครงการ ตอนนั้นฉันอายุ14ปี จึงได้พลาดโอกาสในครั้งแรกไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the first year of the project. As soon as I know that open admissions I'm in a hurry to sign up, but I found that age 15 years old on the date the participant is now 14 years old, so I have missed an opportunity in the first place.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the first year of the project As soon as I heard that opened up. I rushed to Apply And found to be 15 years old on the date of joining. When I was 14 years It was a missed opportunity in the first go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the first year of the project, as soon as I heard that, I go to apply for candidates, but found that ต้องอายุ 15 rank on the participants. At that time, I 14 years. Therefore missed the first.