ขณะที่ข้าพเจ้า (ผู้เช่า) ได้ลงนามใน

ขณะที่ข้าพเจ้า (ผู้เช่า) ได้ลงนามในสัญญานี้ ได้ตรวจสอบแล้วว่าอุปกรณ์ทุกชิ้นอยู่ในสภาพสมบูรณ์เรียบร้อย ใช้งาน และเป็นผู้รับผิดชอบดูแลชิ้นส่วนอุปกรณ์ใด ๆ ของผู้ให้เช่า ที่ผู้เช่าที่นำไปใช้งาน จึงได้ลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While I (renter) has signed a contract for this already checked that all parts are in perfect condition, neat. Use care and be responsible for any parts of the rental tenants who apply therefore, signed with the company stamp (if available) are as important as witnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While they (tenants) have signed a contract. Has verified that all equipment is in perfect condition, ready to use, and is responsible for any parts of the lessor. The tenants applied. It was signed and the seal (if any) the presence of witnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While I (tenant) signed the contract. To check that every piece of equipment is in perfect condition. In use, and is responsible for equipment parts of any of the lessor. The tenants use. The sign and seal (if any) are important in front of the witness.