โรงแรมเป็นโรงแรมเก่าตั้งมานานแล้วแล

โรงแรมเป็นโรงแรมเก่าตั้งมานานแล้วและยังมีคู่แข่งบริษัทเดียวกันเช่นไอบิสมาแย่งลูกค้าไปเพราะถูกกว่าและใหม่กว่าในสถานที่ใกล้เคียงกัน และยังมีโรงแรมอื่นๆที่ใหม่กว่าและถูกกว่ามาเป็นคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The hotel is a great hotel for a long time, and the area still has the same company rivals such as Ibis to compete for customers, because they are cheaper, and a year later in a nearby location. And there are other newer hotels and cheaper as a competitor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hotel is old and has long been the company's competitors, such as ibis customers to scramble for cheaper and higher in places nearby. There are other hotels that are newer and cheaper competitors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The hotel is a hotel for a long time, and also the old set up rival same as Ibis snatch customers cheaper and newer members ไปเพราะ in nearby places. There are other hotels and newer and cheaper as competitors.