ตอนอายุ 11 ขวบผมขี่ควายเล่นอยู่กลาง

ตอนอายุ 11 ขวบผมขี่ควายเล่นอยู่กลางทุ่งนาที่บ้านเกิดอยุธยา ระหว่างสงครามโลก มีเครื่องบินมาทิ้งบอมบ์ผมกลัวมาก ทำอะไรไม่ได้ต้องวิ่งหนีตายอย่างเดียว เลยคิดว่าโตขึ้นต้องเป็นเจ้าของเครื่องบิน ให้ได้" กลายเป็นแรงบันดาลใจสู่ธุรกิจการบินของเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now aged 11 years old I am riding buffaloes, playing at home in the middle of rice paddies, Ayutthaya. During World War II With the plane came, I fear more bomb disposal. What you do not want to run away to die think only grow up to be the owner of the plane, "became an inspiration to his aviation business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At age 11 I was riding a buffalo, playing center field to home in Ayutthaya. During World War The plane dropped a bomb, I'm scared. Do not have to run away to die alone. I think that more must own the aircraft had "become an inspiration to his aviation business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the age of 11 years old I ride the buffalo play in the middle of the field at home. During World War, air fly to drop the hammer I was scared. Do not have to run away to die alone. Thought grow up to own aircraft. "?