ติดต่อทีมงาน ความคิดเห็นที่ 1ป๋อมแป

ติดต่อทีมงาน
ความคิดเห็นที่ 1
ป๋อมแป๋ม-นิติ ชัยชิตาทร คือคนหนึ่งที่ก้าวเข้ามาในอาชีพครีเอทีฟรายการโทรทัศน์แล้วกลายเป็นที่จดจำ เริ่มต้นเมื่อ 10 ปีก่อนจากรายการ Five Live

เชื่อว่ามีคนจำนวนไม่น้อยที่มีโอกาสได้ทำงานในอาชีพที่ไม่ได้อยู่ในความใฝ่ฝัน แต่ดัน “คลิก” และ “เปรี้ยง” ป๋อมแป๋ม-นิติ ชัยชิตาทร คือคนหนึ่งที่ก้าวเข้ามาในอาชีพครีเอทีฟรายการโทรทัศน์แล้วกลายเป็นที่จดจำ เริ่มต้นเมื่อ 10 ปีก่อนจากรายการ Five Live ทางททบ.5 จะเห็นป๋อมแป๋มในฐานะเป็น "เด็กเกย์" และพีคสุดขีดจากรายการททท (เทยเที่ยวไทย) ซึ่งออกอากาศทางแบงแชนแนล กับบทบาทพิธีกรไกด์สาว สาว สาว(เทย) และพ่วงตำแหน่งครีเอทีฟ และโปรดิวเซอร์รายการ

จากนักแปลสู่งานครีเอทีฟ

ด้วยเพราะจบคณะอักษรศาสตร์ เอกบาลี-สันสกฤต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ป๋อมแป๋มจึงเริ่มทำงานในสายงานนักแปล ทำตำแหน่งนักบัญญัติศัพท์ของบริษัทพัฒนาโปรแกรมแปลอัตโนมัติมาก่อน “คลิก” กับงานครีเอทีฟ

“ทำงานแปลตั้งแต่ก่อนเรียนจบ พอจบแล้วก็ทำอยู่พักหนึ่ง แล้วก็เปลี่ยนมาทำงานอีเว้นท์ในตำแหน่งประสานงานแต่เราก็ยังรู้สึกไม่ชอบ ช่วงนั้นแกรมมี่เขาต้องการครีเอทีฟหน้าใหม่มาทำรายการ Five Live พอดี เราก็เข้ามาคุยกับเจ้านายตอนนั้น เขาก็ให้งานกลับมาทำ 3 ชิ้น คือ ให้เขียนสปอตโฆษณา 1 ชิ้น สร้างสรรค์รายการ 1 รายการ และให้เขียนสคริปต์ 1 รายการ เขาก็คงเห็นว่าน่าจะไปกันได้ก็เริ่มทำงานเดือนกันยายน ปี 45 ช่วงที่รอเริ่มรายการ Five Live เราก็ไปช่วยน้าเน็กทำรายการเกมฮอตเพลงฮิตก่อน เทปแรกที่ทำคือเขียนสคริปต์ให้ใหม่ เจริญปุระ ผลตอบรับคือมันตลกและสนุกมาก”

การเป็นเด็กอักษรอาจจะเป็นอุปสรรคบ้างกับงานโทรทัศน์ แต่การลองผิดลองถูกเรียนรู้จากประสบการณ์ ความขยัน ประกอบกับทัศนคติในการทำงานที่ตรงกับองค์กร ทำให้ศักยภาพที่มีอยู่ในตัวค่อยๆ ถูกปล่อยออกมา
“ช่วงแรกๆ เรามีปัญหากับเทคนิคเพราะเราไม่ได้เรียนนิเทศศาสตร์มา อย่างเวลาไปนั่งคุมตัดต่อ เราช้ากว่าเขามาก อักษรศาสตร์จะเรียนเล่าเรื่องผ่านข้อความ แต่นิเทศศาสตร์โดยเฉพาะทีวีเป็นการเล่าเรื่องผ่านภาพซึ่งเป็นรหัสที่เราไม่คุ้นเคยกับมันเลย แรกๆ ก็จะมีการทำงานแบบเด็กอักษรคือใช้สคริปต์นำ เรื่องราวที่จะเล่าจะผ่านปาก ไม่ได้ผ่านภาพ ถ้าคนเรียนนิเทศฯมาจะเรียนรู้ได้เร็ว และคุ้นเคยกับการทำงานผ่านสื่อโทรทัศน์ ซึ่งเราค่อนข้างใช้เวลา
แต่โชคดีอย่างหนึ่งที่ป๋อมแป๋มเป็นคนชอบดูทีวีตั้งแต่เด็ก เลยคิดว่าว่าคนดูอยากดูอะไร คิดแทนคนดู เอาตัวเองไปอยู่นอกทีวี แล้วเราเสนอไอเดียอะไรไปมันค่อนข้างตรงกับแนวทางของคนที่นี่ก็เลยค่อนข้างไปได้เร็ว พอทำงานไปแล้วผลงานออกมาได้รับคำชม มีผลตอบรับในทางที่ดี เราก็เกิดความฟูในใจขึ้นมานิดหนึ่งว่าเราก็ทำได้นี่นา แล้วก็โดยอัตโนมัติว่าอยากทำให้ดีขึ้นไปอีก เหมือนกับเราเพิ่งพบศักยภาพของเราว่าเราทำได้ ก็จะทำต่อและอยากทำให้ดีขึ้นไปอีก”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Contact the team 1 commentsPom-Shi Ta legal victory still paem is one step into the creative professional tv laeoklai is recognized. When the 10 years ago from a list of Five Live. The number of people believed to have the opportunity to work in an occupation that is not in ambition but push "click" and "burning hot" finish chips pertaining to eye paem pom-still is, one of the people stepping into professional creative laeoklai tv is remembered. When the 10 years ago from a list of Five Live via thathop. 5 to see the pom paem as "gay boy" and tick from tree khasut TT (Te yathiao Thailand) which broadcast via ngachae channel with the brand organization ceremony guide girls. A young woman (Tracy) and creative positions and the tow line producer.From the creative tasks to translators Because the end of the Faculty of Arts Pali-sanskrit documents Chulalongkorn University, Thailand So start working on pom paem routing, translator. Do the words of student positions the company developed an automatic translation program, the first "click" with creative tasks. “ทำงานแปลตั้งแต่ก่อนเรียนจบ พอจบแล้วก็ทำอยู่พักหนึ่ง แล้วก็เปลี่ยนมาทำงานอีเว้นท์ในตำแหน่งประสานงานแต่เราก็ยังรู้สึกไม่ชอบ ช่วงนั้นแกรมมี่เขาต้องการครีเอทีฟหน้าใหม่มาทำรายการ Five Live พอดี เราก็เข้ามาคุยกับเจ้านายตอนนั้น เขาก็ให้งานกลับมาทำ 3 ชิ้น คือ ให้เขียนสปอตโฆษณา 1 ชิ้น สร้างสรรค์รายการ 1 รายการ และให้เขียนสคริปต์ 1 รายการ เขาก็คงเห็นว่าน่าจะไปกันได้ก็เริ่มทำงานเดือนกันยายน ปี 45 ช่วงที่รอเริ่มรายการ Five Live เราก็ไปช่วยน้าเน็กทำรายการเกมฮอตเพลงฮิตก่อน เทปแรกที่ทำคือเขียนสคริปต์ให้ใหม่ เจริญปุระ ผลตอบรับคือมันตลกและสนุกมาก” การเป็นเด็กอักษรอาจจะเป็นอุปสรรคบ้างกับงานโทรทัศน์ แต่การลองผิดลองถูกเรียนรู้จากประสบการณ์ ความขยัน ประกอบกับทัศนคติในการทำงานที่ตรงกับองค์กร ทำให้ศักยภาพที่มีอยู่ในตัวค่อยๆ ถูกปล่อยออกมา “ช่วงแรกๆ เรามีปัญหากับเทคนิคเพราะเราไม่ได้เรียนนิเทศศาสตร์มา อย่างเวลาไปนั่งคุมตัดต่อ เราช้ากว่าเขามาก อักษรศาสตร์จะเรียนเล่าเรื่องผ่านข้อความ แต่นิเทศศาสตร์โดยเฉพาะทีวีเป็นการเล่าเรื่องผ่านภาพซึ่งเป็นรหัสที่เราไม่คุ้นเคยกับมันเลย แรกๆ ก็จะมีการทำงานแบบเด็กอักษรคือใช้สคริปต์นำ เรื่องราวที่จะเล่าจะผ่านปาก ไม่ได้ผ่านภาพ ถ้าคนเรียนนิเทศฯมาจะเรียนรู้ได้เร็ว และคุ้นเคยกับการทำงานผ่านสื่อโทรทัศน์ ซึ่งเราค่อนข้างใช้เวลา แต่โชคดีอย่างหนึ่งที่ป๋อมแป๋มเป็นคนชอบดูทีวีตั้งแต่เด็ก เลยคิดว่าว่าคนดูอยากดูอะไร คิดแทนคนดู เอาตัวเองไปอยู่นอกทีวี แล้วเราเสนอไอเดียอะไรไปมันค่อนข้างตรงกับแนวทางของคนที่นี่ก็เลยค่อนข้างไปได้เร็ว พอทำงานไปแล้วผลงานออกมาได้รับคำชม มีผลตอบรับในทางที่ดี เราก็เกิดความฟูในใจขึ้นมานิดหนึ่งว่าเราก็ทำได้นี่นา แล้วก็โดยอัตโนมัติว่าอยากทำให้ดีขึ้นไปอีก เหมือนกับเราเพิ่งพบศักยภาพของเราว่าเราทำได้ ก็จะทำต่อและอยากทำให้ดีขึ้นไปอีก”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Contact the team comments 1

the BBC - legal victory over mobile chips is one step in the creative career เอทีฟ TV and become remembered. Start when 10 years ago from the list Five Live

.Believe there are people with the opportunity to work in the profession are not in the dream, but Dan “คลิก "and" burning "the BBC - legal victory over chips tech. Is one step in the creative career in television and become recognized.10 years ago from the list Five Live the ททบ.5 will see the BBC as a "gay" peak from the list and extreme Tat (Thai), which aired on the travel channel rerun with the role MC girl guides. Girl (TAE) and peripheral position of creative And the producers of the show from the translator to creative



.Because the end of Arts majoring in philosophy and religion, Chulalongkorn University, the BBC began to work in the field of translation. Do the students definitions Committee of translation development company auto before. "Click" with the work of creative communications

."Translation work before graduation, as it did for a while. And change the work event in a position coordinate, but we still feel like. The Grammy he needs creative new transaction Five Live fit.He gave me a job to do 3 pieces is to write the spot 1 pieces. Creative items 1 items and ให้เขียน script 1 items. He that can go have started to work on September '45 the waiting list, Five Live startThe first tape is a do write a script to Mai charoenpura. The response is funny and fun "
.