โมนาลิซ่า(Mona Lisa) หรือ ลา โฌกงด์

โมนาลิซ่า(Mona Lisa) หรือ ลา โฌกงด์ (La Gioconda, La Joconde) คือภาพวาดสีน้ำมัน สูง 77 เซนติเมตร กว้าง 53 เซนติเมตร วาดโดยเลโอนาร์โด ดา วินชี ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ระหว่าง ค.ศ. 1503 ถึงปี 1507 เป็นภาพที่ทั่วโลกรู้จักกันดีภาพหนึ่ง ในฐานะสุภาพสตรีที่มี รอยยิ้มอันเป็นปริศนา ที่ไม่รู้ว่าเธอจะยิ้ม หัวเราะ หรือร้องไห้กันแน่ ปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของรัฐบาลฝรั่งเศส และเก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์(Musée du Louvre) กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
คำว่า โมนาลิซ่า นั้น ได้ถูกตั้งขึ้นโดย จอร์จีโอ วาซารี ศิลปิน และนักชีวประวัติชาวอิตาลี หลังจากดา วินชีได้เสียชีวิตไป 31 ปี ในหนังสือที่เขาตีพิมพ์นั้นได้บอกไว้ว่าผู้ที่นั่งอยู่ในรูปนั้นคือ ลีซ่า เกอราร์ดีนี ภรรยาของขุนนางนักธุรกิจผู้มั่งคั่ง ชาวเมืองฟลอเรนซ์นามว่า ฟรานเซสโก้ เดล กิโอคอนดา(Francesco del Giocondo)
คำว่า โมนา(Mona) ในภาษาอิตาลีนั้นก็คือคำว่า มาดอนนา(madonna) คุณผู้หญิง(my lady) หรือ มาดาม(Madam) ในภาษาอังกฤษ ดังนั้นความหมายของชื่อนั้นก็คือ มาดาม ลิซ่า แต่ในปัจจุบัน บางครั้งก็จะใช้คำว่า มอนนา ลิซ่า(Monna Lisa) แทน เนื่องจากภาษาอิตาลีคำว่ามาดอนนานั้น ส่วนมากจะใช้คำย่อว่า มอนนา(Monna)
ภาพโมนาลิซ่านี้ถูกวาดโดย ดา วินชี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1503 ถึง ค.ศ. 1507 ใช้เวลานานถึง 4 ปีในการวาด
ในปี ค.ศ. 1516(พ.ศ. 2059) ดา วินชีได้นำภาพจากอิตาลีไปที่ฝรั่งเศส ด้วยพระราชประสงค์ของพระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 1 ที่ทรงปราถนาที่จะให้ศิลปินทั้งหลายมารวมตัวทำงานกันที่ Clos Lucé ใกล้กับปราสาทในเมืองอัมบัวส์ และยังทรงให้ ดา วินชี วาดพระบรมฉายาลักษณ์ของพระองค์อีกด้วย หลังจากนั้นพระองค์ก็ทรงซื้อภาพโมนาลิซ่า ในราคา 4,000 เอกือ
ในปี ค.ศ. 1519(พ.ศ. 2062) ดา วินชี ได้เสียชีวิตที่เมืองอัมบัวส์ ประเทศฝรั่งเศส รวมอายุได้ 63 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mona Lisa (Mona Lisa) or La â Kong Hotel (La Gioconda, La Joconde) is an oil painting, height 77 cm, width 53 cm, painted by Leonardo da Vinci in the 16th century between. Fri. . 1503 to the year 1507 is a worldwide well-known picture. As a lady Puzzle smile Knowing that she would laugh or cry together. Now in the possession of the French government. And maintained at the Louvre Museum (Musée du Louvre) in Paris, France
that the Mona Lisa was started by George GOP Vasari, an artist and a biography of the Italian after da Vinci died. 31 years in a book he published was told that it was Lee who was seated in Zagreb Apartment in Normandy, the wife of a wealthy businessman nobles. The Florentine named Frances de Vigo Legio Anaconda (Francesco del Giocondo)
that Mona (Mona) in Italian, is the word. Madonna (madonna) women (my lady) or Madam (Madam) in English, so the meaning of the name is Madame Lisa, but at present. Sometimes it will use the Monte Lisa (Monna Lisa) represent the Italian word that Madonna. Acronyms that are used. Monte Na (Monna)
Mona Lisa was painted by Da Vinci since 1503 to 1507 took four years to paint
in 1516 (. Fri. . 2059) Da Vinci is a picture from Italy to France. With the whim of the gods Francois at one of his desire to give artists gathered for the work Clos Lucé near the castle in the city of Amman Bois and has kept Da Vinci painted his portraits. His other After he bought the Mona Lisa in a bizarre 4,000
in 1519 (BE 2062) Da Vinci died in Amman Dubois. France at the age of 63 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mona Lisa (Mona Lisa) or La Gioconda (La, Gioconda La Joconde) is a painting, oil painting, high 77 cm wide 53 cm, painted by Leonardo Da Vinci in the century 16 between 1975.1503 year 1507 picture is well known throughout the world as the lady with the smile as a puzzle, I don't know if you'll laugh. Or cry? Is now in the possession of the French government.Du Louvre) France
."Mona Lisa, was established by Georgio Vasari, artists, and a biography of Italy, after Da Vinci died 31 years. In the book he published that says that the seat is in the picture is Lisa Gherardini.The Florence named Francesco del ki Wu อนดา (Francesco del Giocondo)
."Mona (Mona) in Italian is the Madonna (Madonna) lady (my lady) or madam (Madam) in English, so the meaning of the name is Madam Lisa. But nowadays, sometimes it is used "Monna Lisa (Monna Lisa) instead.Most will use abbreviations that Monna (Monna)
.This picture was painted by Mona Lisa Da Vinci since 1990. 1503 then in 1507 takes a long time to 4 years to draw
ในปี ad 1516 (1999)2059) Da Vinci took pictures from Italy to France. By the will of พระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 1 he wished to give artists came to work at the Clos Luc é near castle in the city, am Bois And also give Da VinciAfter that he bought the picture at a price, 4 Mona Lisa.000 majors are
in A.D. 1519 (the 2062) Da Vinci died at the city am Bois, France, including อายุได้ 63 years.