ฉันจะเจ็บเธอไว้ในความทรงจำที่ดีที่ส

ฉันจะเจ็บเธอไว้ในความทรงจำที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

彼女は最高の思い出に及ぼします。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は最高の思い出にあなたを傷つけるでしょう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は彼女の記憶は、最高の打撃を受けることになます。