ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัต

ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัติการตามสัญญาข้อใดข้อหนึ่งตามที่ระบุข้างต้น คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกสัญญาได้โดยพลันและอาจเรียกค่าเสียหายที่เกิดขึ้นโดยตรงจากการไม่ปฏิบัติตามข้อสัญญานั้นเท่านั้นโดยไม่มีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายสำหรับความเสียหายอย่างอื่นรวมทั้งความเสียหายที่เกิดจากพฤติการณ์พิเศษและค่าขาดกำไ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In cases where one of the parties the parties not operating under contract to one as specified above. One partner might contract by sudden and may claim arising directly from the non-compliance can only contract and without any right to claims for other damages, including consequential damages, arising from the circumstances and the lack of grip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the event that one party does not perform as promised one, as indicated above. คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกสัญญาได้โดยพลันและอาจเรียกค่าเสียหายที่เกิดขึ้นโดยตรงจากการไม่ปฏิบัติตามข้อสัญญานั้นเท่านั้นโดยไม่มีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายสำหรับความเสียหายอย่างอื่นรวมทั้งความเสียหายที่เกิดจากพฤติการณ์พิเศษ and the lack of grip does

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In case Party A not operating under contract with any one as stated above.Another party may terminate the contract immediately and may call for damages arising directly from does not comply with the contract only, without the right to demand compensation for damage หายอ else as well as damage.As the special and the lack of grip caused by circumstances.