ถ้าฉันมีโอกาสได้ตอบแทนคุณเมื่อไหร่ฉ

ถ้าฉันมีโอกาสได้ตอบแทนคุณเมื่อไหร่ฉันจะไม่ปล่อยโอกาสไปแน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I had a chance to repay you when I don't leave a chance to for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I have a chance to repay you when I would not leave it to chance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I have a chance to repay you when I won't let the chance go
.