การสร้างเสริมสุขภาพคนวัยชรา ในอำเภอ

การสร้างเสริมสุขภาพคนวัยชรา ในอำเภอบ้านกรวด จังหวัดบุรีรัมย์
นางสาวทิตยาวดี อินทรางกูร*
รศ.ดร.อัจฉรา ภาณุรัตน์**

บทคัดย่อ

การศึกษาครั้งนี้ใช้กระบวนการวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการสร้างเสริมสุขภาพคนวัยชราในอำเภอบ้านกรวด จังหวัดบุรีรัมย์ พื้นที่ศึกษาคือบ้านละหานทรายใหม่ ตำบลบ้านลาด อำเภอบ้านกรวด จังหวัดบุรีรัมย์ กลุ่มตัวอย่างเลือกแบบเจาะจง คือคนวัยชราอายุ 60 ปีขึ้นไป 5 คน ผู้นำชุมชน 5 คน ที่อาศัยในบ้านละหานทรายใหม่ ตำบลบ้านลาด อำเภอบ้านกรวด จังหวัดบุรีรัมย์ ใช้ระเบียบวิธีเชิงคุณภาพแนวชาติพันธุ์วรรณา ด้วยเทคนิคการสัมภาษณ์เชิงลึก จดบันทึก การสนทนากลุ่ม และวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหา
ผลการศึกษาพบว่า การสร้างเสริมสุขภาพคนวัยชราไม่เหมาะสมกับวัย เสี่ยงต่อการเจ็บป่วยด้านร่างกาย จิตใจได้ง่าย ซึ่งการสร้างเสริมสุขภาพที่เหมาะสมกับคนวัยชราและบริบทต้องเป็นกิจกรรมการดูแลสุขภาพที่สอดแทรกกับการดำเนินชีวิตประจำวันของคนวัยชรา ที่ทำด้วยความสนุก ตระหนักรู้ ทำด้วยตนเอง มีครอบครัว ชุมชนให้การสนับสนุน เช่น รดน้ำต้นไม้ งานอดิเรก ร่วมกิจกรรม ประเพณีในชุมชน เลี้ยงหลาน เป็นต้น ซึ่งเป็นการออกกำลังกายไปในตัว กระตุ้นให้คนวัยชราออกจากบ้านมารวมกลุ่มกันตามธรรมชาติเพื่อพบปะพูดคุยกันในวันสำคัญทางศาสนา งานบุญ งานประเพณีของชุมชน จัดกิจกรรม/ความรู้ในการสร้างเสริมสุขภาพ เน้นการบริโภคอาหาร ให้การตรวจสุขภาพประจำปีเชิงรุก กระตุ้นให้ครอบรัว ชุมชนมีบทบาทสนับสนุนให้คน วัยชราเกิดความตระหนักและดึงศักยภาพตนเองมาใช้ในการสร้างเสริมสุขภาพตนเองให้เหมาะสม
ข้อเสนอแนะ กิจกรรมการสร้างเสริมสุขภาพของคนวัยชราควรสอดแทรกเข้ากับวิถีชีวิตประจำวัน กิจกรรม งานบุญ ประเพณี ในชุมชนโดยครอบครัว ชุมชนให้การสนับสนุน และ ควรศึกษาหาแนวทางให้มีการส่งเสริมการดูแลสุขภาพในกลุ่มอื่น เช่น วัยทำงาน เยาวชน ซึงเป็นกลุ่มเสี่ยงต่อการได้รับผลกระทบด้านสุขภาพ
คำสำคัญ : คนวัยชรา การสร้างเสริมสุขภาพ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* นักศึกษาหลักสูตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชายุทธศาสตร์การพัฒนาภูมิภาค
** อาจารย์ที่ปรึกษา และประธานหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต
สาขาวิชายุทธศาสตร์การพัฒนาภูมิภาค มหาวิทยาลัยราชภัฎสุรินทร์
การสร้างเสริมสุขภาพคนวัยชรา ในอำเภอบ้านกรวด จังหวัดบุรีรัมย์
นางสาวทิตยาวดี อินทรางกูร*
พยาบาลวิชาชีพชำนาญการ โรงพยาบาลบุรีรัมย์

บทนำ
การเปลี่ยนแปลงของสังคมไทยในปัจจุบันส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของประชาชนโดยรวม โดยเฉพาะบุคคลเมื่อเข้าสู่วัยชราทำให้เกิดความเสื่อมลงทางด้านร่างกาย จิตใจ นำมาซึ่งภาวะเสี่ยงและปัญหาด้านสุขภาพ โดยเฉพาะการเจ็บป่วยด้วยโรคเรื้อรังที่มีแนวโน้มสูงขึ้น ได้แก่ เบาหวาน ความดันโลหิตสูง ไขมันในเลือดสูง อัมพฤกษ์/อัมพาต โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ไตวายเรื้อรัง (สำนักงานสำรวจสุขภาพประชาชนไทย. 2552 : 4) ผลตามมาจากการเป็นโรคเรื้อรังที่พบบ่อยคือ การเกิดภาวะทุพพลภาพของคนวัยชราที่ต้องการดูแล เช่นโรคหลอดเลือดสมอง ทางด้านจิตใจปัญหาที่พบบ่อยได้แก่ การปรับตัว ความเหงา ว้าเหว่ รู้สึกด้อยค่า ครอบครัวให้ความสำคัญน้อยลง คนวัยชราเป็นโสดหรืออยู่คนเดียวหรือถูกทอดทิ้งมากขึ้น การเคารพนับถือผู้สูงวัยลดน้อยลงทำให้เกิดช่องว่างระหว่างวัยคือผู้สูงวัยกับบุตรหลาน การเป็นสังคมคนวัยชราที่มีคุณภาพจึงเป็นสิ่งที่สำคัญ ต้องพัฒนาความเข้มแข็งของคนวัยชราในการสร้างเสริมสุขภาพตนเอง ยังมีปัญหาด้านเศรษฐกิจเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย การกินอยู่ประจำวัน ค่าใช้จ่ายเมื่อเจ็บป่วย ทำให้คนวัยชรามีความต้องการช่วยเหลือทางด้านเศรษฐกิจการเงิน การรักษาพยาบาลหรือการดูแลทางด้านสุขภาพ และยังต้องการให้ชุมชนช่วยจัดกิจกรรมการรวมกลุ่มของคนวัยชราเพื่อพบปะสังสรรค์หรือนันทนาการ (มนู วาทิสุนทร. 2545 : 27)
กล่าวได้ว่าการดูแลรักษาสุขภาพอนามัยของคนไทยในอดีตจนถึงปัจจุบัน ส่วนใหญ่แก้ปัญหาการเจ็บป่วยโดยการนำความเชื่อเดิมในอดีตที่สืบทอดกันมาจากบรรพบุรุษมาใช้เป็นการดูแลรักษา ส่งเสริมสุขภาพ ป้องกันโรค ฟื้นฟูสภาพจากการเจ็บป่วย โดยการใช้สมุนไพรที่หาได้จากป่า หมอชาวพื้นบ้านในการรักษาพยาบาลดังที่ อัจฉรา ภาณุรัตน์ (2557) ได้เขียนหนังสือทฤษฎีความรู้โลกาภิวัตน์และภูมิปัญญาท้องถิ่น การดูแลสร้างเสริมด้านสุขภาพอนามัยของชนเผ่าในอดีต ส่วนใหญ่เป็นไปตามหลักธรรมคำสอนของพระพุทธศาสนา เน้นเรื่อง บุญกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพตั้งแต่เกิดจนตาย ดังตัวอย่างของคำสอนที่กล่าวถึงกรรมของมนุษย์กล่าวว่า “ไม่ใช่เราแต่ผู้เดียวเท่านั้นที่มีกรรมเป็นของตน เป็นทายาทแห่งกรรม มีกรรมเป็นกำเนิด มีกรรมเป็นเผ่าพันธุ์ มีกรรมเป็นที่พึ่ง จักทำกรรมใดดีก็ตาม ชั่วก็ตาม เราจักเป็นผู้รับ ผลของกรรมนั้น สัตว์ทั้งปวงบรรดาที่มี การมา การไป การจุติ การอุบัติ ล้วนมีกรรมเป็นของตน เป็นทายาทแห่งกรรม มีกรรมเป็นกำเนิด มีกรรมเป็นเผ่าพันธุ์ มีกรรมเป็นที่พึ่ง จักทำกรรมใดดีก็ตาม ชั่วก็ตาม จักเป็นผู้รับผลของกรรมนั้น” นั่นหมายถึงการที่คนในชนเผ่าชาติพันธุ์ต่างๆ จะมีสุขภาพดีย่อมเกิดจากการกระทำในการดูแลสุขภาพอย่างดี อย่างระมัดระวังด้วยตนเอง ทั้งด้านร่างกาย จิตใจ ยังต้องมีเผ่าพันธุ์ที่ดี สมบูรณ์แข็งแรง อยู่อาศัยในพื้นที่สิ่งแวดล้อมที่ดี ซึ่งความเชื่อบนพื้นฐานพระพุทธศาสนาเหล่านี้ปรากฏเป็นข้อปฏิบัติอยู่ในชนเผ่าชาติพันธุ์ออสโตรเอเชียติก (อัจฉรา ภาณุรัตน์. 2557 มกราคม : 12)
ในอนุภูมิภาคอุษาคเนย์เกี่ยวกับวิถีชีวิต ความเป็นอยู่ สุขภาพ การดูแลตนเอง การพึ่งตนเองของคนวัยชราที่มีสุขภาพแข็งแรง มีความเป็นอยู่ที่พึ่งพาธรรมชาติ มีความเชื่อด้านพุทธศาสนาเป็นที่ยึดเหนี่ยวด้านจิตใจได้มีการสืบทอดมาอย่างต่อเนื่องเป็นลำดับ ตั้งแต่ก่อน 1,000 ปี ดังปรากฏในภาพจำหลักผนังปราสาทบายน เสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา ซึ่งสร้างเมื่อสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ดังภาพที่ 1.1 (ก) , 1.1 (ข) และ 1.1 (ค) ตามลำดับ

ก. คนวัยชราทำบุญที่วัด ข. การกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ ค. วิถีการดำรงชีวิต
ภาพที่ 1.1 (ก), (ข), (ค) แสดงภาพจำหลักวิถีชีวิตของคนวัยชรา และวิถีการดำรงชีวิตในสมัยก่อน
ปราสาทบายน เสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา
ที่มา :

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Health in old age people, ban kruat, buriram. Ms. Thityaodi Inotrangkun * Assoc. Prof. Dr. Atchara Phanurat **Abstract The study used qualitative research process. The purpose is to study the old age person in health promotion, ban kruat, buriram. Study area is home, Lahan Sai. Tambon ban kruat of buriram province, Amphoe ban LAT. A specific selection of samples is people age 60 years of age up to 5 people, 5 community leaders who lived in the home, Lahan Sai. Tambon ban kruat of buriram province, Amphoe ban LAT. Using a qualitative methodology of national guidelines want to. In-depth interview technique. Take notes, and analyze complex data, group chat content. The study found that health promotion people, old age is not appropriate with age. The risk of illness, the body, mind, health promotion, which easily fits with old age and the context must be a health-care activities that integrate with people's daily life at old age with fun awareness know make themselves. Have a family. The community provides support, such as watering plants. Combined hobbies, activities The tradition in the community raising his nephew etc which is an exercise in itself encourage people old age comes bundled out of the House to meet up with natural dialogue for religious and. Boon. The community's traditions. Activities/knowledge in health promotion Focusing on food consumption, annual health check encourages aggressive chiefs covers. The community has a role to encourage people. Old age was aware and self-potential for health promotion ourselves appropriately. Suggestion Health promotion activities of old age people should integrate into their daily lives. His work activity. Customs in the community by supporting communities and families should learn to find ways to promote health care in other groups, such as youth work, age, other groups vulnerable to, affected health care. Keywords: people, old age health------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Doctor course student, graduate school of regional development strategy. ** Advisor and chief doctor of philosophy course. Strategic regional development disciplines Surin rajabhat UniversityHealth in old age people, ban kruat, buriram. Ms. Thityaodi Inotrangkun *Professional nursing skills. Buri RAM hospital.Introduction The change of the current Thai society affects the quality of life and well-being of the people as a whole. Especially when the person reaches old age causes a decline in the body, mind. Bring risk and health problems, especially with chronic illnesses that are likely to rise include high blood pressure, diabetes, Hyperlipidemia paresis/paralysis, chronic lung disease, perhaps filling. Chronic renal (Thai national health surveys Office. 2552 (2009): 4) According to results from a chronic disease that is common is to a person's disability old age crisis to take care of, such as stroke. On the psychological issues that are common to the loneliness wawe self-esteem is less important to family. People in old age is a single or living alone or abandoned more. Respect high teens decreased, causing a gap between teens is higher age children children. As people age, the quality is important. Need to develop strength of old age in health itself. There are also economic issues about expenses. The daily living expenses when the illness. Old age has the ability to make people want to help finance economic. Medical or health care to the community and want to help people, activities, age groups to socialize or recreation (Manu 27/39/Ti: 2545 (2002).) Said that the Thai people's health care in the past until now. Most of the illness by taking the original belief in the past inherited from their ancestors used to maintain. Promoting health. Disease prevention rehabilitation from illness By using herbs that are found from the forest. Doctor of medical folk as phanu atchara jewel (2557 (2014)) has written a book the theory of knowledge globalization and local wisdom. Health promotion, health care of the tribes in the past. The majority is in accordance with the Dhamma teachings of Buddhism. Highlighted subjects Merit karma of health-related, ranging from grave. As an example of the teachings of the man said, "we're not the only one, but there is a Karma Karma Karma's heir, there is birth, there is a religion and medicine as I know what is good and evil, do we know karma is a result of ทั้ animals.Ngopwong those who have. To go to The reborn There is a plain of their emergence as the heiress of karma. There is a Karma karma is born as a religion. I know as a verb is a verb as well, which made the evil I know it is the result of karma. "that means that the people in the various ethnic tribes, the healthier he surely made in health care and carefully manually in body, mind and religion must also complete a strong residential environment in which faith based on Buddhism, these practices appear to be in the national ethnic varieties of stony raechia Semitic (atchara phanu jewel. 2557 (2014) Jan: 12)The Commander of the Southeast region about healthy living to take care of ourselves. The self-reliance of people in old age with a strong health. There is a dependence on nature. Faith in Buddhism is that binding the soul has inherited an ongoing series. Since before the year 1000 main image displayed on the walls, Bayon Siem Reap. Cambodia, which is created when the God image: 7 victory wonman 1.1 1.1 (a), (b) and (c) 1.1, respectively. The graduation ceremony at Wat age people. The right to dignity and things fashioned ข. C. way of life Figure 1.1 (a), (b), (c) displays the main image, the lifestyle of the people in old age, and the way of life in the past. Siem Reap-Angkor Bayon Cambodia Source:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Promoting health in old age, ban kruat District province
miss, long, intra งกูร *
Dr. achara light d * *



. AbstractsThis study used qualitative research process. Objective to study the health promotion of old age in buriram province. The study area ban kruat district is home to Lahan Sai new parish house market. Ban kruat district.The purposive is old age age 60 years 5 people, community leaders 5 people, who lived in homes Lahan Sai New District home market, ban kruat district. Ram Using the method of qualitative the ethnography ethnography.Take notes, focus group discussion and analysis of the data content
.The study found that Promoting health old people not suitable for children Susceptible to illness in body, mind easily.Of fun, aware of self, family, community support, such as crustal these plants, hobbies, activities, traditions in the community. Baby, etc., as an exercise to the body.Festival festival of community activities / knowledge in health promotion focusing on food intake to the annual health check up proactive encourage family. The community has a supporting role to the people.
.Suggestions for health promotion activities of old people should be inserted into daily life activities, religious ceremony tradition in the community by the family. The community's support andSuch as working youth, Seung group run the risk of getting health effect
.Key words: old age, health promotion ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*. Doctor of Philosophy Students Development Strategy Regional
.* * adviser and chairman of doctor of Philosophy
development strategy regions. Surin
Rajabhat University Health Promotion in old age, ban kruat District, buriram province
miss, long, Indra Ph D *
.Nurse specialist hospital ram


. IntroductionThe changes of the society at present, affecting the quality of life and well-being of ประชาชนโดย included. By individuals when old age caused a decline down the body, mind and bring the risk of health problems.Include diabetes, high blood pressure, high cholesterol, paralysis - paralysis, chronic obstructive pulmonary disease chronic renal failure (Office of health survey of Thai people.2552:4) consequences of chronic disease frequently. Microvascular complications of old age disability care needs, such as stroke. Psychological problems frequently include adaptation, loneliness, lonely. Feel inferior.The old people single or alone or abandoned. Respect the elderly decreased caused the generation gap was the elder with their children. The old age society, quality is important.There are still some problems about the cost of living, economic daily expense when illness. The old people needs help economic and finance. Medical treatment or health care(manu วาทิ successfully.2545: 27)
.Said that the health care of the people in the past to the present. Mainly solve the original illness beliefs in the past which is inherited from their ancestors, use it as a care, health promotion, disease prevention.By the use of herbs, obtained from the forest. The local doctor in medical treatment as well as achara light D (2557) wrote the book knowledge, theory of globalization and local wisdom. Care for health of the tribes in the past.Focusing on destiny related to health from birth to death. The example of the mention of human behavior said. "Not only are we alone object as its heirs of karma is karma's birth.