ฉันได้อ่านจดหมายของคุณแล้วฉันยิ้มกั

ฉันได้อ่านจดหมายของคุณแล้ว
ฉันยิ้มกับจดหมายของคุณ
ฉันดีใจและมีความสุขมากกับทุกคำพูดของคุณ
ฉันอยากพูดภาษาของคุณให้ได้
อยากสื่อสารพูดคุยกับคุณให้ได้ดีกว่านี้
ฉันอยากให้คุณมาเป็นครูสอนภาษาของคุณให้กับฉัน
และฉันอยากจะสอนภาษาไทยให้กับคุณด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have read your letter.I smile with your letter.I am so glad and so happy with all your words.I'd say your language.He wants to talk to you, to communicate better.I want you to be a language teacher with me.And I'd like to teach the language to Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have read your letter and
I smile to your letter,
I am glad and very happy with your words
I speak of you to
want to communicate with you better,
I want you to come. as your teacher to me
and I want to teach you with Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have read your letter.I smile to your letter.I"m glad and happy on your every word.I want to speak your language.Want to talk with you to communicate better.I want you to be your English teacher gave me.And I want to teach English to you.