เรียน ลูกค้า ห้อง 1008 เนื่องจากมีผ

เรียน ลูกค้า ห้อง 1008
เนื่องจากมีผู้พักอาศัย หลายห้อง แจ้งว่า ห้อง 1008 ได้ส่งเสียงดังในตอนกลางคืน รบกวนผู้พักอาศัยท่านอื่น ดังนั้น ทาง Life In Town ขอความร่วมมือลูกค้า กรุณาอย่าส่งเสียงดัง รบกวนผู้พักอาศัยท่านอื่นค่ะ
ขอขอบพระคุณลูกค้าเป็นอย่างสูงสำหรับความร่วมมือ และขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Clients in 1008
due to several residents stated that 1008 was a noise in the night. Disturbing other residents, so the Life In Town cooperation prospects. Please do not make loud noises Disturbing the other residents here
Thank you very much for your cooperation. And apologize for any inconvenience this may cause.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Studying customer room 1008
.Due to its residents. Many rooms, informed that the room 1008 so noisy at night, disturbing the stay lived else. So the Life. In Town cooperation customers. Please do not make noise disturb other residents.
.Thank the customers are highly for cooperation. We apologize for the inconvenience and here
.