1) ปิดไฟในเวลาพักเที่ยงหรือเมื่อเลิ

1) ปิดไฟในเวลาพักเที่ยงหรือเมื่อเลิกการใช้งานหรือหมด ความจำเป็นต้องใช้งาน การปิดสวิตช์ไฟบ่อยๆ
ไม่ทำให้เปลืองไฟฟ้าแต่อย่างใด
2) เปิดม่านหรือหน้าต่างหรือติดตั้งกระเบื้องโปร่งแสงเพื่อรับแสงสว่างจากธรรมชาติ แทนการใช้แสงสว่าง
จากหลอดไฟ
3) กำหนดช่วงเวลาการเปิดปิดไฟให้เหมาะสมกับช่วงเวลาที่ใช้งาน
4) จัดระบบสวิตช์ควบคุมอุปกรณ์ไฟฟ้าแสงสว่างให้เหมาะสมกับพื้นที่ เช่น ปรับเป็นสวิตช์เปิดปิดแบบ
แยกแถว แยกดวง เป็นต้น
5) ติดสติ๊กเกอร์บอกตำแหน่งไว้ที่สวิตช์เปิดปิดหลอดไฟเพื่อเปิดใช้งานได้อย่างถูกต้อง
6) ใช้อุปกรณ์และหลอดไฟชนิดประหยัดพลังงานที่ได้รับ การรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
เช่น หลอดฟลูออเรสเซนต์ ( หลอดนีออน) แบบผอมแทน หลอดแบบธรรมดา ( ประหยัดไฟฟ้าร้อยละ
7) ใช้หลอดคอมแพ็กฟลูออเรสเซนต์ ( หลอดตะเกียบ) แทนหลอดไส้ ( ประหยัดไฟฟ้าร้อยละ 75) ใช้โคม
สะท้อนแสงแบบประสิทธิภาพสูง และใช้บัลลาสต์ อิเล็กทรอนิกส์แทนบัลลาสต์แบบธรรมดา
8) ทำความสะอาดหลอดไฟอย่างน้อยปีละ 2 ครั้ง เพราะ ฝุ่นละอองที่เกาะอยู่จะทำให้แสงสว่างน้อยลง
และอาจทำ ให้ต้องเปิดไฟหลายดวงเพื่อให้ได้แสงสว่างเท่าเดิม
9) เมื่อพบว่าหลอดไฟ สายไฟ ชำรุดหรือขาหลอดเปลี่ยน เป็นสีน้ำตาลหรือดำควรเปลี่ยนทันทีเพื่อป้องกัน
อัคคีภัย เนื่องจากไฟฟ้าลัดวงจร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. turn off the lights in your lunch break time), or when the use or need to use the switch off lights frequently.No wastes electricity whatsoever.2. open the curtain or window) or translucent tiles installed to receive natural light instead of using light.From the light bulb.3) timing turn the light to suit the active time interval.4. electrical control switch system) light, suitable for areas such as adjustable as the on-off switch model.Split rows, split, doung, etc.5. tell the stickers) on-off switch to turn on the light bulb works correctly.6.) use energy-saving light bulbs and types of equipment that has been. Certification of industrial products.E.g. fluorescent lamps (neon tubes) replacing conventional bulbs and skinny (saving percent.7. compact fluorescent bulbs) use (chopsticks), replace the bulb (75 percent of electricity-saving) lamp.High performance reflector and electronic ballast instead of conventional ballast.8) light bulb cleaning at least twice a year because of the dust, the island will cause less light.And may require multiple light-spots to get the same light.9.) found that the lamp. The power cord is defective or the leg tube turns brown or black should be changed immediately to prevent.Fire due to short circuit

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1) Turn off lights at lunchtime or when not in use or out. It is necessary to use Turn off the lights, it
's not a waste of electricity, but somehow
2) Open the curtains or windows or installing tiles translucent so natural light. Instead of using the light
from the lamp
3) timing to turn off the light to suit the time of use,
4) system switches control lighting to suit areas such adjustment is switched on and off as
a separate line separating satellites, etc.
5. ) stickers position to switch off the lights to activate correctly,
6), and use energy-saving bulbs have been. Certification of industrial products
such as Fluorescent fluorescent (fluorescent), a thin lamps instead of conventional (energy saving of
7) Halogen Compact Fluorescent St. (lamps) instead of incandescent bulbs (energy saving of 75 per cent) used the lamp.
reflective performance The ballast Electronic ballast conventional
8) Clean the lamp at least 2 times a year because the dust settles to make the light less
and could do. Many turn to the light to get the same
9) on the lamp cord or a malfunctioning lamp switch legs. Brown or black should immediately switch to prevent
fire. Due to short circuit

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1) off in the lunch hour or when the use or all need to use the off switch fire often.Not to waste electricity.2) open the curtain or windows or install translucent tiles to receive light from the nature, instead of using the light.From the bulb.3) timing to turn off the lights to suit the time used.4) system control switch electrical lighting to suit the area, such as adjusting the switch turned off.Separate rows separate light etc.5) sticker position at the on-off switch lamp to activate properly.6) used equipment and energy saving lamp types. Certification of industrial products.Such as a fluorescent lamp (fluorescent) instead of simple (thin tube energy saving percentage.7) use compact fluorescent tube (tube chopsticks) instead of incandescent bulbs (energy saving percentage 75) using the lamp.A high performance reflective and ballast electronic ballast, instead of plain.8) clean the lamp at least annually 2 times because the dust on the island will light up less.And may make light of many stars to light the same.9) when it was found that the bulb wire broken legs or tube change. A brown or black should change immediately to preventFire due to an electrical short circuit.