สมัยโบราณ เดิมปักธงชัยเป็นเมืองโบรา

สมัยโบราณ เดิมปักธงชัยเป็นเมืองโบราณตั้งแต่ขอมเรืองอำนาจ ทั้งนี้สันนิษฐานได้จากเขตอำเภอปักธงชัยมีซากปรักหักพังของปรางค์ หรือ เทวาลัยหลายแห่งที่เป็นศิลปกรรม และสถาปัตยกรรมที่ขอมนิยมสร้างตามเมืองต่างๆ ที่ตนปกครองอยู่ใหญ่บ้าง เล็กบ้างตามความสำคัญของแต่ละเมือง เช่น ปรางค์นาแค ปราสาทสระหิน ปรางค์บ้านปรางค์ ปรางค์กู่เกษม

ในสมัยกรุงศรีอยุธยา จากหลักฐานที่ปรากฏตามแผนที่ยุทธศาสตร์สมัยกรุงศรีอยุธยาได้ปรากฏชื่อ เมืองปักว่าตั้งอยู่ใกล้เมืองนครราชสีมา ความสำคัญก็คือ เป็นเมืองหน้าด่านทางทิศใต้ของเมืองนครราชสีมา เพื่อเป็นกองระวังหน้าคอยสอดแนมข้าศึกและคอยปะทะขัดขวางหน่วงเหนี่ยวไม่ให้ข้าศึกยกทัพประชิดเมืองนครราชสีมาเร็วเกินไป เมืองปักในสมัยนี้จึงถูกตั้งและเรียกว่า “ด่านจะโปะ” เช่นเดียวกับ ด่านเกวียน ด่านจอหอ ด่านขุนทด เป็นต้น

ในสมัยกรุงธนบุรี พ.ศ. 2321 ในรัชสมัยพระเจ้ากรุงธนบุรีโปรดฯให้สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก (รัชกาลที่ 1) ยกกองทัพไปปราบเมืองเวียงจันทน์และได้รับชัยชนะขากลับ จึงได้กวาดต้อนเชลยชายหญิงพร้อมกับเพี้ยอุปราช และ ให้ไปพักอาศัยอยู่ที่ด่านจะโปะครั้นชาวเมืองเวียงจันทน์ตั้งบ้านเรือนเป็นหลักฐานมั่นคงแล้ว เจ้าพระยานครราชสีมา (ปิ่น) จึงกราบบังคมทูลสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี ขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตตั้งด่านจะโปะเป็นเมือง เรียกว่า “เมืองปัก” (ยังไม่มีคำว่าธงชัย) และได้กราบบังคมทูลขอให้เพี้ยอุปราชเป็นเจ้าเมืองปักคนแรก พระราชทานนามว่า “พระยาวงศาอรรคราช” (ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นต้นตระกูลวรธงไชย ขณะนี้) เมืองปักในสมัยนี้เป็นเมืองชั้นตรีขึ้นตรงต่อเมืองนครราชสีมา เมื่อ พ.ศ. 2323

ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2369 เจ้าอนุวงศ์แห่งเมืองเวียงจันทน์ยกทัพมายึดเมืองนครราชสีมาและได้กวาดต้อนชาวเมืองไป แต่ถูกคุณหญิงโมและชาวเมืองนครราชสีมาต่อสู้กับทหารเวียงจันทน์จนได้รับชัยชนะและได้พระราชทานนามว่า “ ท้าวสุรนารี ” การกวาดต้อนเชลยคราวนั้น ทหารเจ้าอนุวงศ์แห่งเมืองเวียงจันทน์ ได้มากวาดต้อนชาวเมืองปักทั้งชาวไทยโคราช และ ชาวเวียงจันทน์ ซึ่งชาวเวียงจันทร์ได้อพยพมาพึ่งพระบรมโพธิสมภารตั้งแต่สมัยกรุงธนบุรี ต่างก็มีที่ทำมาหากินสุขสบายมาเป็นเวลา 47 ปี จึงพร้อมใจกันจับอาวุธต่อสู้ขับไล่ทหารของเจ้าอนุวงศ์พ่ายแพ้กลับไป (ปัจจุบันชาวเวียงจันทน์เป็นบรรพบุรุษ ของชาวตำบลตะคุทั้งตำบล ตำบลเมืองปักบางหมู่บ้าน ตำบลธงชัยเหนือบางหมู่บ้าน ตำบลบลสะแกราชบางหมู่บ้าน ตำบลตะขบบางหมู่บ้าน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The original Pak thong Chai is an ancient old city since there's never prosper. This is presumably from Pak thong Chai District contains the ruins of the thewalai many as prang or works of art and architecture that is reflected by the creation by the big cities they ruled according to the importance of relatively frenetic but as prang na cache. Castle Rock pool. Prang prang House. Prang Ku Kasemในสมัยกรุงศรีอยุธยา จากหลักฐานที่ปรากฏตามแผนที่ยุทธศาสตร์สมัยกรุงศรีอยุธยาได้ปรากฏชื่อ เมืองปักว่าตั้งอยู่ใกล้เมืองนครราชสีมา ความสำคัญก็คือ เป็นเมืองหน้าด่านทางทิศใต้ของเมืองนครราชสีมา เพื่อเป็นกองระวังหน้าคอยสอดแนมข้าศึกและคอยปะทะขัดขวางหน่วงเหนี่ยวไม่ให้ข้าศึกยกทัพประชิดเมืองนครราชสีมาเร็วเกินไป เมืองปักในสมัยนี้จึงถูกตั้งและเรียกว่า “ด่านจะโปะ” เช่นเดียวกับ ด่านเกวียน ด่านจอหอ ด่านขุนทด เป็นต้นในสมัยกรุงธนบุรี พ.ศ. 2321 ในรัชสมัยพระเจ้ากรุงธนบุรีโปรดฯให้สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก (รัชกาลที่ 1) ยกกองทัพไปปราบเมืองเวียงจันทน์และได้รับชัยชนะขากลับ จึงได้กวาดต้อนเชลยชายหญิงพร้อมกับเพี้ยอุปราช และ ให้ไปพักอาศัยอยู่ที่ด่านจะโปะครั้นชาวเมืองเวียงจันทน์ตั้งบ้านเรือนเป็นหลักฐานมั่นคงแล้ว เจ้าพระยานครราชสีมา (ปิ่น) จึงกราบบังคมทูลสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี ขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตตั้งด่านจะโปะเป็นเมือง เรียกว่า “เมืองปัก” (ยังไม่มีคำว่าธงชัย) และได้กราบบังคมทูลขอให้เพี้ยอุปราชเป็นเจ้าเมืองปักคนแรก พระราชทานนามว่า “พระยาวงศาอรรคราช” (ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นต้นตระกูลวรธงไชย ขณะนี้) เมืองปักในสมัยนี้เป็นเมืองชั้นตรีขึ้นตรงต่อเมืองนครราชสีมา เมื่อ พ.ศ. 2323ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2369 เจ้าอนุวงศ์แห่งเมืองเวียงจันทน์ยกทัพมายึดเมืองนครราชสีมาและได้กวาดต้อนชาวเมืองไป แต่ถูกคุณหญิงโมและชาวเมืองนครราชสีมาต่อสู้กับทหารเวียงจันทน์จนได้รับชัยชนะและได้พระราชทานนามว่า “ ท้าวสุรนารี ” การกวาดต้อนเชลยคราวนั้น ทหารเจ้าอนุวงศ์แห่งเมืองเวียงจันทน์ ได้มากวาดต้อนชาวเมืองปักทั้งชาวไทยโคราช และ ชาวเวียงจันทน์ ซึ่งชาวเวียงจันทร์ได้อพยพมาพึ่งพระบรมโพธิสมภารตั้งแต่สมัยกรุงธนบุรี ต่างก็มีที่ทำมาหากินสุขสบายมาเป็นเวลา 47 ปี จึงพร้อมใจกันจับอาวุธต่อสู้ขับไล่ทหารของเจ้าอนุวงศ์พ่ายแพ้กลับไป (ปัจจุบันชาวเวียงจันทน์เป็นบรรพบุรุษ ของชาวตำบลตะคุทั้งตำบล ตำบลเมืองปักบางหมู่บ้าน ตำบลธงชัยเหนือบางหมู่บ้าน ตำบลบลสะแกราชบางหมู่บ้าน ตำบลตะขบบางหมู่บ้าน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pak is an ancient city on the ancient Khmer power. The District Pak has assumed from the ruins of the church or shrines, many of which are works of art. Top Khmer architecture and build the cities. Some of their parents are Some smaller cities, such as the importance of the church's Canon Castle stone pagoda houses a pagoda. Prang Kasem in Ayutthaya From the evidence presented by the strategic map of Ayutthaya was unidentified. Wildcats city that is located near the city of Nakhon Ratchasima. It is important An outpost south of the city of Nakhon Ratchasima. The guard page spying enemy and to strike the enemy troops thwarted retardation Nakhon Ratchasima close too early. Embroidered in this city and it was called "checkpoint will forcefully" as Dan Carter Dan Joho Dankhunthot etc. Since 2321 the Thon Buri in the reign of King Taksin the Pope's favorite kings battle (first reign. ) to subdue the city, Vientiane, and has won the return leg. The female prisoner forcibly with the viceroy and Jew's harp to stay at the checkpoints will fill when the Vientiane settlements are already well established. Phraya Nakhon Ratchasima (pins), so respectfully King Taksin. Royal minders will fill the outpost is called "Stitch" (No word Chai) and have respectfully asked the regent Jew's harp is the first ruler of the Wildcats. King called "Prince's royal relatives Arrc" (which is said to the father Mr. Thongchai now) planted in this city is the city's premier directly to Nakhon Ratchasima Year 2323 in the Rattanakosin period of 2369 when you subfamily. Vientiane troops retook the city of Nakhon Ratchasima and was forcibly taken to the city. But the Empress Hotel and the city of Nakhon Ratchasima fight with Vientiane finally get the victory and the King called "Thao Suranaree" a captive herd that time. Military you subfamily of Vientiane Local residents were forcibly implanted in the Korat Thailand and people of Vientiane. The people of the town were evacuated Monday reliance Royal Optismpar from the Thon Buri. They have a comfortable livelihood for a period of 47 years, lifted up their armed struggle to expel the military defeat of the subfamily back. (Currently, the ancestor of Vientiane Takhu district of the parish. Some parishes embroidery village Thong Chai village over some Asset District Sakaerat some villages. District Takhop some villages)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In ancient times, the original Pak an ancient city since the Khmer colonels. The assumed from Pak thong Chai District are the ruins of the stupa or temple, many of which are works of art. This popular and architecture created in different cities.Small, according to the importance of each city, such as the stupa Na cache Castle outdoor stone pagoda pagoda house prang Ku Kasem
.
.In the Ayutthaya period. From the evidence that appear as strategic map the Ayutthaya period appears the name City park that is situated near the Nakhon Ratchasima, importance is. A city side, south of the city of Nakhon Ratchasima.City Park in this day and age was set and called "Dan Chapo", as well as independent defense จอหอ Kongtong, etc.!
in สมัยกรุงธนบุรี BC.2321 in the reign of พระเจ้ากรุงธนบุรี please company to somdet king battle (during the reign of 1) the army ไปป know Vientiane and get victory, on the way back. It had carried captive women, along with the Viceroy and Jew's Harpเจ้าพระยานครราชสีมา (PIN) is king Taksin. Permission set Dan Chapo is a town called "City Park" (no "Chai).King named "Phraya family อรรคราช" (which is said to the family should Thongchai now) problem in nowadays city is a city of third straight up to Nakhon Ratchasima, When B.Professor 2323

in the period.2369 anouvong of Vientiane troops took over the city of Nakhon Ratchasima and keep the townspeople. But being Lady Mo and of Nakhon Ratchasima military combat Vientiane finally received the victory and the ราชท work named "development."Laotian military city of Vientiane. As herd of embroidered Thai Korat and the world. The inhabitants of Vientiane migrated rely on Royal protection, since สมัยกรุงธนบุรี We have different soaking comfortably for 47.Started in arms fight drive of Laotian military defeat back. (now the Vientiane as the ancestor of the district takhu both District, district embroidered some villages District victory over some village, district district Sakae risk work village.