รายละเอียด: โปรแกรมทัวร์ สุโขทัย (2 วัน 1 คืน)วันแรก 05.30 น. พร้อมกัน การแปล - รายละเอียด: โปรแกรมทัวร์ สุโขทัย (2 วัน 1 คืน)วันแรก 05.30 น. พร้อมกัน อังกฤษ วิธีการพูด

รายละเอียด: โปรแกรมทัวร์ สุโขทัย (2

รายละเอียด:
โปรแกรมทัวร์ สุโขทัย (2 วัน 1 คืน)

วันแรก
05.30 น. พร้อมกันที่จุดนัดพบ...เจ้าหน้าที่ เอจิเลนต์ ทัวร์ ให้การต้อนรับ
06.00 น. หลังจากนั้นนำท่านออกเดินทางสู่ กรุงเทพฯ โดย รถตู้ปรับอากาศ พร้อม บริการอาหารว่าง (มื้อที่ 1) และ เครื่องดื่ม ระหว่างเดินทาง
12.00 น. เดินทางถึง สุโขทัย
12.30 น. นำท่าน Check In เข้าที่พักที่ ” เลอ ชาร์ม สุโขทัย” (Charme Sukhothai Resort)
13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน (มื้อที่ 2) ที่ห้องอาหาร
14.00 น. หลังอาหารนำท่านเดินทางสู่ อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย (Sri Satchanalai) ได้จัดตั้งขึ้นตามพระราชประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ เพื่อรักษาสภาพป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร และอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติไว้ หลังจากนั้นชม วัดมหาธาตุ วัดช่องลม วัดเจดีย์เจ็ดแถว วัดนางพญา แวะเที่ยว บ้านหาดเสี้ยว ที่ขึ้นชื่อด้านผ้าทอ และ ชมการทำเครื่องเงินเครื่องทองศรีสัชนาลัย
18.00 น. เดินทางกลับที่พัก และพักผ่อนตามอัธยาศัยภายในรีสอร์ท
19.00 น. รับประทานอาหารเย็น (มื้อที่ 3) ที่ห้องอาหาร
18.00 น. พักผ่อนตามอัธยาศัยภายในรีสอร์ท
22.00 น. ราตรีสวัสดิ์

วันที่สอง
07.00 น.รับประทานอาหารเช้า (มื้อที่ 4) ที่ห้องอาหาร
08.00 น. พักผ่อนตามอัธยาศัยภายในรีสอร์ท
09.00 น. นำทุกท่าน Check Out ออกจากที่พักรีสอร์ท
09.30 น. นำทุกท่านออกเดินทางมุ่งหน้าสู่ อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย (เมืองเก่าสุโขทัย) ในอดีตเมืองสุโขทัยเคยเป็นราชธานีของไทยมีความเจริญรุ่งเรือง เป็นศูนย์กลางการปกครอง ศาสนา และเศรษฐกิจ ภายในอุทยานฯ มีสถานที่สำคัญที่เป็นพระราชวัง ศาสนสถาน โบราณสถาน โดยมีคูเมือง กำแพงเมือง และประตูเมืองโบราณล้อมรอบอยู่ในรูปสี่เหลี่ยมจตุรัส หลังจากนั้นพาท่านเที่ยวชม วัดมหาธาตุ วัดสระศรี วัดศรีชุม และขึ้น ชมเขาน้อย และพาท่านเที่ยวชม เครื่องปั้นดินเผาสังคโลก
12.30 น. รับประทานอาหารกลางวัน (มื้อที่ 5) ที่ห้องอาหาร
14.00 น. นำท่านเดินทางกลับ กรุงเทพฯ และแวะซื้อของฝาก
20.30 น. เดินทางถึง กรุงเทพฯ โดยสวัสดิภาพ

อัตราค่าบริการ: ท่านละ 6,000 บาท
-ราคาดังกล่าวการันตีผู้ใหญ่ 10 ท่านขึ้นไป
-เด็กส่วนสูง 91-130 เซนติเมตร คิดท่านละ 75 %
-เด็กส่วนสูงไม่เกิน 90 เซนติเมตร (ฟรี)

อัตราค่าบริการนี้รวม
1. ค่ารถตู้ปรับอากาศ พร้อมเชื้อเพลิง
2. ค่าที่พัก 1 คืน (เลอ ชาร์ม สุโขทัย / Superior Rooms)
3. ค่าอาหาร 5 มื้อ
4. ค่าเข้าชมสถานที่ต่างๆ
5. ค่าประกันอุบัติเหตุ 100,000 บาท ต่อ ท่าน
6. ค่าไกด์ (ภาษาอังกฤษ)

อัตราค่าบริการนี้ไม่รวม
1. ภาษีหัก ณ ที่จ่าย 3 % (กรณีเป็นนิติบุคคล)
2. ค่าใช้จ่ายนอกเหนือจากรายการ เช่น ค่าอาหารและเครื่องดื่ม ทั้งหมดที่สั่งเพิ่ม เช่นโทรศัพท์, ค่าซักรีด, ค่ามินิบาร์ภายในห้องพัก, ค่าทางด่วน และค่าใช้จ่ายส่วนตัว ฯลฯ

หมายเหตุ: กำหนดการเดินทางสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพแวดล้อมเช่น รถเสีย, รถติด, ฝนตก, น้ำท่วม, มรสุม, และอื่นๆได้ความเหมาะสม ทางบริษัท ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกรายการ ทั้งนี้จะคำนึงถึงประโยชน์แก่ผู้เดินทางเป็นสำคัญ, การไม่รับประทานอาหารบางมื้อ ไม่เที่ยวบางรายการไม่เล่นกิจกรรมบางอย่าง ไม่สามารถขอหักค่าบริการคืนได้ เพราะการชำระค่าทัวร์เป็นไปในลักษณะเหมาจ่าย

-------------------------------------------------

การจองทัวร์

โอนเงินมัดจำท่านละ 50 % ของราคาโปรแกรมทัวร์ เข้าบัญชีธนาคารดังนี้

บัญชีออมทรัพย์ ชื่อ หจก. เอจิเลนต์ ทัวร์

เลขที่บัญชี 4162562571

ธนาคารกสิกรไทย สาขา คลอง 6 ธัญบุรี

ส่วนที่เหลือชำระก่อนวันเดินทาง 5 วัน พร้อมแจ้งชื่อ-นามสกุล อายุ เพื่อใช้ในการทำประกันพร้อมเบอร์โทรศัพท์ติดต่อกลับ

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Details: Sukhothai tour (2 days 1 night)On the first day. 05.30 a.m. simultaneously at the meeting point ... officer. -Welcome to len GI tour06.00 p.m. afterward, leading to Bangkok by air-conditioned minibus with snacks (1 meal) and drink during the journey.12.00 hrs arrival of the Sukhothai period.12.30 pm to bring you the Check In at "Le charme Sukhothai hotel" (Charme Sukhothai Resort)13.00 hrs lunch (dinner at 2) restaurant.14.00 hrs after meals take you flying to Sri satchanalai Historical Park (Sri Satchanalai) was established by the Royal command of his Majesty, to maintain its nutrient landscape det ดุลย forest River and the conservation of natural resources. After that, watch Wat mahathat Wat WAT WAT Chedi seventh-row vents Nang Phaya, visit! Crescent Beach House at the fabric and make gold jewelry silver jewelry SI satchanalai.18.00 pm return to the hotel and rest within the resort.19.00 pm dinner (dinner at 3) restaurant.18.00 hrs rest within the resort.22.00 hrs to prosper ... The second day. 07.00 hrs breakfast (meal 4) restaurant.08.00 p.m. rest within the resort.09.00 p.m. bring your Check Out from the resorts09.30 am bringing everyone departed head towards Sukhothai Historical Park (city wall) In the past it was used to be the city of Sukhothai, Thai has flourished as a center of religious and economic governance within the National Palace is an important place. Places of worship By the ancient city walls and moat surrounding the ancient city gate in square format. After that visit Wat mahathat Wat Sri Chum and Wat SI CHUM. Watch him a little and explore Chinaware pottery12.30 pm lunch (meal 5) restaurant.14.00 p.m. brings you back to Bangkok and visit the souvenir.20.30 hrs arriving in Bangkok by the welfare Service rate: 6000 baht per person-The above rates are guaranteed for up to 10 adults.-Child height 91-130 cm accounted for 75% of the per person.-Child height not exceeding 90 cm (free of charge) This includes service charge rate. 1. the value of the fuel with air conditioned vans.2. stay 1 night (tharaburi/Superior Rooms)3.5, meals, meal.4. admission to various locations.5. accident insurance 100000 Thai baht per person6. the Guide (in English)The above rates do not include.1. withholding tax 3% (in case of a legal entity.)2. ค่าใช้จ่ายนอกเหนือจากรายการ เช่น ค่าอาหารและเครื่องดื่ม ทั้งหมดที่สั่งเพิ่ม เช่นโทรศัพท์, ค่าซักรีด, ค่ามินิบาร์ภายในห้องพัก, ค่าทางด่วน และค่าใช้จ่ายส่วนตัว ฯลฯ หมายเหตุ: กำหนดการเดินทางสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพแวดล้อมเช่น รถเสีย, รถติด, ฝนตก, น้ำท่วม, มรสุม, และอื่นๆได้ความเหมาะสม ทางบริษัท ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกรายการ ทั้งนี้จะคำนึงถึงประโยชน์แก่ผู้เดินทางเป็นสำคัญ, การไม่รับประทานอาหารบางมื้อ ไม่เที่ยวบางรายการไม่เล่นกิจกรรมบางอย่าง ไม่สามารถขอหักค่าบริการคืนได้ เพราะการชำระค่าทัวร์เป็นไปในลักษณะเหมาจ่าย ------------------------------------------------- To book a tour Transferable deposits per person 50% of tour price to bank accounts as follows: Savings account name, j. a. len GI tour Account number: 4162562571 Thai farmers Bank branch Canal 6 thanyaburi The rest is paid before travel day, 5 day, with notification of the name-surname age to insure with a callback phone number.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Description:
Tour Sukhothai (2 day 1 night) Day 05.30. Simultaneously, the meeting point ... Agilent Tour officials welcomed 06.00. After that, you leave Bangkok by air-conditioned van. with snacks (day 1) and beverages during the trip . 12.00 Arrive at Sukhothai 12.30. Take Check In Check the "Le Charme Sukhothai" (Charme Sukhothai Resort) 1 p.m. hrs. Lunch (meal. 2) the restaurant 14.00. after the restaurant you go to. Sukhothai Historical Park (Sri Satchanalai) was established by the whim of King Bhumibol Adulyadej. To preserve the forest where the water stream. And the preservation of natural resources Then visit Wat Mahathat, Wat Chong Lom Temple of seven row houses measured queen visited Crescent Beach. The name of woven gold jewelry and watch making Sukhothai 18.00. Return to hotel. And leisure resort . 19.00 dinner (day 3) the restaurant . 18.00 leisure resort 22.00. Goodnight second day 07:00. Hrs. Breakfast (day 4) in the restaurant . 08.00 leisure resort 09.00. Remove all resorts Check Out from 09:30. Bring your departure heading. Sukhothai Historical Park (Old City) in the city of Sukhothai was the capital of Thailand has flourished. As a rule, religious and economic center within the park's attractions are ancient palaces, temples, city walls and gates of the ancient moat surrounding the square. After that, he will visit Wat Mahathat, Wat Sra Sri, and Wat Sri Chum up watching him and brought him a little visit. Pottery, chinaware 12.30. Lunch (day 5), the restaurant 14.00. Take a trip back to the city and do some shopping at 20:30 am. Arrive in Bangkok and transfer rates: per 6,000 baht - the price. Run up to 10 Adults - Children Size 91-130 cm is charged 75% - children under 90 centimeters (Free) This rate includes 1. The air-conditioned van With fuel 2. 1 night accommodation (Le Charme Sukhothai / Superior Rooms) 3. The 5 meals 4. Admission to place fifth. Insurance 100,000 Baht per person 6. Release (English) This rate does not include one. Withholding tax of 3% (in case of legal entities) 2. In addition to the cost of items such as food and beverages. Add all Such as telephone, laundry, the minibar in the room, tolls and personal expenses, etc. Note: Itinerary subject to change based on the environment, such as a breakdown, a traffic jam, rain, flood, hurricane, and more. have appropriate reserves the right to change. Or cancel This will take into account the benefit of travel is important, not eating some meals. Some players did not travel to certain activities. Can not deductible fee refunded. The tour is paid in a lump sum ---------------------------------------. ---------- Booking deposit 50% of the price of each tour. To bank account: Saving LTD. Agilent Tour account number. 4162562571 Bank of Thailand Branch Canal 6 Thunyaburi the rest is paid before 5 day trip with the name - age, in order to insure a contact phone number.























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Description:
tour Sukhothai (2 days 1 night)


05.30 first day. At the same time the rendezvous... The Eiji Agilent tour, welcomed the 06.00
. .After you leave for Bangkok by minibus with snacks (extra suitable 1) and beverages during the trip
12.00. Am travel to Sukhothai
12.30.Bring you Check In shelter. "Le Charme Sukhothai." (Charme Sukhothai Resort)
13.00 a.m. lunch (มื้อที่ 2). At the restaurant, 14.00
.After the traveling to Si Satchanalai Historical Park (Sri Satchanalai) established by the will of King Bhumibol Adulyadej. In order to maintain the state forest is upstream.Then watch wat Mahathat in Thailand monastery, seven Pagoda Temple row. วัดนางพญา stop trip. เสี้ย beach house, well known for its woven fabric and watch the silver gold srisatchanalai
.18.00. Return to stay and rest within the resort
19.00 PM dinner (meal 3)
18.00 dining room. PM to relax in the resort
22.00. Good night


07.00 day two.Breakfast (meal 4) restaurant
08.00. Relax in the resort
09.00. Bring all of you Check Out out of Shangrila
09.30. .The guests depart toward. Sukhothai Historical Park (the old city). In the past, Sukhothai has been preserved prosperity. The center government, religion and economy within the park.Religious, historical and the city wall and moat ancient gates enclosed in square to the square. Then you take a visit of wat Mahathat temple outdoor Si monastery and up to watch him less and พาท่ work around.12.30 a.m. lunch (meal) 5 dining
14.00. Bring you travel back to Bangkok and stop buying souvenirs
20.30 PM arrival. Bangkok safely

rate: you know, 6 000)
.- this price guarantee adult 10 you up
- child height 91-130 cm, think you 75%
- children ส่วนสูงไม่ over 90 cm. (free)


1 rates are included. For cabinet air conditioner with fuel
2.Accommodation 1 night (Le Charme Sukhothai / Superior Rooms)
3. Food 5 supper
4. Admission places
5. ค่าประกันอุบัติเหตุ 100 000, respectively. . you
6. Value guide (English)

rates do not include
1. Withholding tax 3% (in case of a juristic person)
2.Expenses other than items such as food and beverage all orders, such as the telephone, the laundry, mini bar inside the room,? The expressway and personal expenses, etc.

note:The itinerary can be changed according to the environment such as the car was broken, traffic jam, rain, flood, storm, theAnd so on have proper. The company reserves the right to change or cancel the program. The travellers is important, regardless ofNot eating a meal. Don't some no activities play something. Unable to get a break fee refund. Because the tour fee paid
.


------------------------------------------------- tour

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: