ในช่วงปิดเทอม ฉันได้กลับต่างจังหวัด

ในช่วงปิดเทอม ฉันได้กลับต่างจังหวัดไปหาคุณพ่อ พอกลับมากรุงเทพฯเพื่อนก็ช่วนกันไปดูหนัง หาอะไรทานและนั้งเล่นกัน ก่อนแยกย้ายกันกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

during school break I went back to the provinces to see my father. When I returned to Bangkok, my friends went together to see a movie. Let's find something to eat and play. before separating to go home

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the school holiday, I returned to the countryside to visit my father. When I returned to Bangkok, my friends invited me to watch a movie, eat something, and then play.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the end of the semester, I went back to different provinces, my father came back, and my friends went to the movies in a hurry to find something to eat and play, and then dispersed home.