ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติแจ้งว่า

ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติแจ้งว่า เมื่อเวลา 09.04 น. เกิดแผ่นดินไหวในทะเล 6.1 ริกเตอร์ บริเวณหมู่เกาะซานตาครูซ รัฐแคลิฟอร์เนีย ความลึก 44 กิโลเมตร ไม่มีผลกระทบต่อไทย

ก่อนหน้านี้ 23.35 น.ของวานนี้(20 มิ.ย.) ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติแจ้งว่า เกิดแผ่นดินไหวบนบก 6.4 ริกเตอร์ บริเวณชายแดนประเทศชิลี โบลิเวีย ไม่มีผลกระทบต่อไทย
ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติแจ้งว่า เมื่อเวลา 17.34 น. เกิดแผ่นดินไหวบนบกขนาด 5.4 ริกเตอร์ บริเวณเกาะใต้นิวซีแลนด์ ไม่มีผลกระทบต่อไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

National disaster warning Center says that at the time of 9.04 a.m., an earthquake in the sea, 6.1 Richter Santa Cruz Islands area. In Sacramento, California. A depth of 44 kilometres does not affect Thailand.Previously, 23.35 p.m. yesterday's (20) National disaster warning Center says earthquake occurred on land, 6.4 Richter. Border country Chile Bolivia does not affect Thailand.National disaster warning Center says that when at 17.34:00 earthquake on land size 5.4 Richter, South Island New Zealand. There is no impact on Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

National Disaster Warning Center reported that at 9:04 pm. ​​6.1 Richter earthquake in the sea around the island of Santa Cruz. California 44 kilometers depth not affect Thailand before 23:35 hrs. Of yesterday (20 June), the National Disaster Warning Centre said. 6.4 Richter earthquake on land borders Bolivia, Chile does not affect Thailand 's National Disaster Warning Center reported that at 17:34 pm. ​​Onshore earthquake measuring 5.4 Richter in the South Island of New Zealand. No impact on Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

National Disaster Warning Center reported that when the time 09.04. Earthquake in the sea area 6.1 Richter islands of Santa Cruz California. The depth 44 kilometers, no impact on Thai.Earlier 23.35 pm yesterday (20 Jun), National Disaster Warning Center said the earthquake on 6.4 Richter along Chile. Bolivia has no impact on Thai.National Disaster Warning Center reported that when the time 17.34. Earthquake on land size 5.4 Richter, the South Island New Zealand, no impact on Thai.