ในปีพ.ศ.2327 มีชาวประมงคนหนึ่งทอดแห

ในปีพ.ศ.2327 มีชาวประมงคนหนึ่งทอดแหในทะเลสาบนครเสียมราฐ เขาตกได้พระแสงขรรค์องค์หนึ่ง ตัวพระขรรค์นั้นเป็นของเก่าฝีมือครั้งพระนครวัดโน่น เจ้าพระยาอภัยภูเบศร (แบน) จึงให้ข้าหลวงนำพระขรรค์ไชยศรีมาทูลเกล้าถวายรัชกาลที่ 1 และในวันที่พระขรรค์มาถึงนั้น ปรากฏว่ามีฟ้าผ่าตกลงมายังพระนครถึง 7 แห่ง ตำแหน่งที่ตก 2 ใน 7 แห่งนั้นตกอยู่ที่ประตูวิเศษไชยศรีและพิมานไชยศรี ซึ่งเป็นประตูที่ตั้งอยู่ในแนวเดียวกัน ประตูทั้ง 2 นร้จึงได้ชื่อต่อท้ายว่า "ไชยศรี" เป็นอนุสรณ์แห่งความมงคลนี้ เพราะคนโบราณเชื่อว่าฟ้าผ่าไปยังกำแพง หรือบ้านเรือนใดก็ตาม ที่ตรงนั้นก็จะมีแต่ความโชคดีมีแต่เรื่องเป็นมงคลเข้ามา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 2327 (1784) There is one stretch of clubs and fishermen on the Lake of Angkor Siem Reap. He has one more element of God light khan. The God of craftsmanship is the time khan Phra Nakhon temple over there. Chao Phraya phubet (flat) so forgive lookin, through Governor khan came to h.m. King Rama v chaisi sexes 1 and for King khan arrives, it appears that there are also phranakhon lightning fall to seven positions that fall in that 2 7 fall magic door chaisi and PI, which is located at gate chaisi inline. Two door นร้จึงได้ the name suffix "chaisi." this is a sacred monument of the ancient people believed because of lightning to the wall, or any House that it would be, but fortunately there's a sacred tree, comes in.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year.. 2327 is casting a fishing lake in the city of Siem Reap. Khan has dropped his sword one. The King Khan at Angkor Wat there is an old craft. Chao Abhaibhubate (flat), thus leading to Governor King Khan Chai Si came to throne and reign one day that King Khan arrived. Appear to have agreed upon the lightning capital of the seventh of the second fall in seven of them fall into the magical door and Pi Chai Chai Si Si. This is a goal that is in line two doors R., was named after the "Chai Si" as a sacred memorial of this. The ancient people believed that lightning to the wall. Or any house Then you will have the good fortune to have something sacred.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 2001.2327 fishermen were one joker in the lake city of Siem Reap. He caught the light ขรรค์ prince. The ขรรค์ belongs to the old capital measure and skill times divided by Region (flat), so I brought the theodolite Chai Si to Royal Highness offer.And in the theodolite arrived. That lightning fall also capital to 7 of the fall 2 in 7 of that fall, the magic door Chai Si and the Piman Chai Si Which door is located in the same style. The 2 door."Chai Si" memorial of auspiciousness. The ancients believed that the lightning to the wall, or any houses There was a great good fortune is auspicious.