ละครเรื่องนี้เน้นถึงชีวิตของจังกึม

ละครเรื่องนี้เน้นถึงชีวิตของจังกึม หมอหลวงคนแรกที่เป็นสตรีในราชวงศ์โชซ็อน ในรัชสมัยของพระเจ้าจุงจง แห่งเกาหลี แก่นเรื่องหลักก็คือ ความอดทน และการแสดงออกวัฒนธรรมเกาหลี รวมทั้งตำรับอาหารและการแพทย์ในราชสำนักเกาหลี แดจังกึมในละครนั้นยังได้รับยกย่องให้เป็นผู้ที่คิดค้นวิธีการผ่าตัดคนแรกของโลกอีกด้วย แต่ในสมัยนั้นยังไม่เป็นที่ยอมรับของการแพทย์และเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This drama focuses on the life of Jang Geum. Royal, the first woman doctor in Joseon. In the reign of God shall Chung of Korea is the main theme of expression, tolerance and Korean culture. Recipes and medical including Korean royal court. Dae Jang Geum in the theater was also regarded as the inventor of the world's first surgical procedure as well. But in those days there was not a recognition of Medicine and is a very serious matter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The drama focuses on the life of the great! The first female physician in Joseon, in the reign of jungjong of Joseon Korea. The main themes is the patience and the expression of Korean culture.Dae Jang Geum in the drama that has also been praised those who invented the world's first operation method. But in those days is not accepted by the medical and is a very serious matter
.