วันนี้ผมตั้งใจจะทำการบ้านทั้งหมดให้

วันนี้ผมตั้งใจจะทำการบ้านทั้งหมดให้เสร็จ แต่ในใจก็คิดว่าเดี๋ยวค่อยทำพรุ่งนี้ จนวันนี้ผมยังไม่ได้จับปากกาทำอะไรเลย ไม่มีความคืบหน้า ยิ่งมีวันหยุดผมยิ่งขี้เกลียด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today I intend to do all homework to be done, but I think it's working now for tomorrow. Until today I have not caught the pens, do anything. There is no progress, there are more holiday shit I hate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I intend to finish all my homework. But in my heart I think I'll do it tomorrow. Until today, I have not done anything pen. No progress I hate even more is the holiday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, I intend to do my homework all done. But in my heart, I think I'll do it tomorrow. To this day I still can't hold a pen to do. No progress, more holidays I shit hate.