จากจุดเริ่มต้นแห่งความมุ่งมั่น ผลิต

จากจุดเริ่มต้นแห่งความมุ่งมั่น ผลิตภัณฑ์นม ตรา “ดัชมิลล์” จึงเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ ดัชมิลล์ ก่อตั้งโรงงานแห่งแรกขึ้นบริเวณถนน
พุทธมณฑลสาย 8 จังหวัดนครปฐม เพื่อรองรับความต้องการที่สูงขึ้นของผู้บริโภค และได้ออกผลิตภัณฑ์ใหม่สู่ท้องตลาดอย่างต่อเนื่อง ประกอบด้วย
นมเปรี้ยวพร้อมดื่มแบบพาสเจอร์ไรส์
นมเปรี้ยวพร้อมดื่มแบบยูเอชที
เมื่อตลาดในพื้นที่กรุงเทพฯ เติบโตอย่างต่อเนื่อง ดัชมิลล์จึงได้ขยายผลิตภัณฑ์นมเปรี้ยวพร้อมดื่มดัชมิลล์พาสเจอร์ไรส์ สู่ตลาดต่างจังหวัดด้วยระบบขายตรง ผ่านศูนย์จำหน่าย ซึ่งมี “สาวดัชมิลล์” เป็นพนักงานขายตรง ทำหน้าที่แนะนำผลิตภัณฑ์ ดัชมิลล์ถึงหน้าประตูบ้าน
ผู้บริโภคทั่วประเทศ


ขยายโรงงานแห่งที่สอง ที่ จ.นครสวรรค์
เพื่อรองรับการขยายตัวทางธุรกิจที่เติบโตและประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2540 ดัชมิลล์ได้สร้างโรงงานแห่งที่สองขึ้นที่ อำเภอพยุหะคีรี จังหวัดนครสวรรค์ พร้อมทั้งนำเอาเครื่องมือการบริหารการจัดการแบบสากล อาทิ MRPII, SAP, TQM และ TPM มาใช้ เพื่อเสริมสร้างประสิทธิภาพและขีดความสามารถในการแข่งขันขององค์กร

นอกจากนี้ดัชมิลล์ยังได้ส่งออกผลิตภัณฑ์นม ไปยังประเทศในกลุ่มอาเซียน ได้แก่ สิงคโปร์ จีน บรูไน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ลาว กัมพูชา พม่า และพร้อมที่จะขยายช่องทางการจำหน่ายสู่เวทีสากลระดับโลก ในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the beginning of the commitment Dairy products. Branded "Dutch mill" is known and gained popularity quickly. As a result, Dutch mill was established in the factory, the first of its kind held on the road.Phutthamonthon Sai 8, Nakhon Pathom to cater for the needs of consumers and has released a new product to the market continuously contains.Ready-to-drink pasteurized yogurt.Yogurt, ready-to-drink UHTWhen the market in Bangkok to grow continuously. Dutch mill yogurt products have been expanded with Dutch mill concentrate. Provincial market with direct sales through distribution centers, which are "young Dutch mill" is a direct sales staff serve Dutch product introduction to Mill House door.Consumers across the country.Expand the second factory of Nakhon sawan province.To support the expansion of business growth and success quickly. In 2540 (1997) Dutch mill built a second factory at phayuha khiri of Nakhon sawan province, along with administrative tools, navigate to manage global SAP, such as TQM, TPM, MRPII and used to enhance the performance and the competitiveness of the enterprise.In addition, Dutch mill milk products have been exported to countries in the ASEAN countries, namely Brunei, Indonesia Malaysia, the Philippines, Singapore, China, Viet Nam, Laos, Cambodia, Myanmar (Burma) and is ready to expand the distribution channels to global international forum. In the near future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the beginning of the commitment, dairy, exchange "dutchmill" is known and popular quickly. Meanwhile, dutchmill Established the first factory on the road!Phutthamonthon 8 Nakhon Pathom. To support the higher demands of consumers. And new product to the market continuously. Ready to drink pasteurized yoghurt containing


. Drink yoghurt UHTWhen a market in Bangkok, grow continuously. The extended dutchmill ready to drink sour milk, pasteurized dutchmill To market the country with direct sales through the distribution center, which is "young dutchmill เป็นพนักงานขายตรง."Dutchmill to front door
.


extend across the second factory at Nakhon Sawan
to support the expansion of business from grow and succeed quickly. In 2004.2540 dutchmill has built a second factory at phayuha Khiri District, Nakhon Sawan province. And bring the administration tools, such as a universal MRPII, SAPTQM TPM and used to enhance the efficiency and competitiveness of the enterprise

.Also, dutchmill also export dairy products. To ASEAN countries such as Singapore, China, Brunei, Vietnam, Malaysia, Philippines, Indonesia, Cambodia, Laos, Myanmar, and is ready to expand sales to the global forum of world class